What is the translation of " DATA OF USERS " in Croatian?

• podatke korisnika
• podataka korisnika
• podaci korisnika

Examples of using Data of users in English and their translations into Croatian

Contacts Privacy Personal data of users of our services.
Kontakti Privatnost Osobni podaci korisnika naših usluga.

Moreover, the data of users are as a rule processed for market research and promotional purposes.
Nadalje, korisnički podaci u pravilu se obrađuju za potrebe istraživanja tržišta i oglašavanja.

The company will not send any personal data of users to any other person or corporation.
Kompanija osobnih podataka korisnika neće proslijediti nijednoj drugoj, fizičkoj ili pravnoj, osobi.

The personal data of users are erased or anonymised after 14 months. Google Universal Analytics.
Osobni podaci korisnika bit će izbrisani ili anonimni nakon 14 mjeseci. Google Universal Analytics.

Contractual basis for processing of personal data of users means that the processing is necessary for.
Ugovorna pravna osnova za obradu osobnih podataka korisnika znači da je obrada potrebna za.

This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who use it.
Ova stranica opisuje kako upravljati stranice u odnosu na obradu osobnih podataka korisnika koji ga koriste.

Collects the personal data of users who visit and use this Site.
Prikuplja osobne podatke korisnika koji posjećuju i koriste ovu stranicu.

In this respect, it is important to underline that only codes are used for analytics without any personal names, which Google is very rigorous about, and thus neither we nor Google can have any insight into personal data of users.
U tom smislu važno je istaknuti kako u analitici koristimo isključivo šifre, a ne osobna imena, oko čega je Google vrlo strog, tako da ni mi ni Google ne možemo imati uvid u osobne podatke korisnika.

The personal data of users are erased or anonymized after 14 months.
Osobni podaci korisnika bit će izbrisani ili anonimni nakon 14 mjeseci.

Hr runs and is managed in relation to the processing of personal data of users who consult it and use its services.
Hr upotrebljavaju i upravljaju obradom osobnih podataka korisnika koji im pristupaju i koriste njihove usluge.

The personal data of users will be deleted or anonymised after 14 months.
Osobni podaci korisnika bit će izbrisani ili anonimni nakon 14 mjeseci.

However, that decision did not put the Wirtschaftsakademie in a position to influence, guide, model or control the nature and extent of the processing of the data of users of its fan page by the intervener in the main proceedings.
Tom se odlukom ipak Wirtschaftsakademie ne omogućuje da utječe, usmjeruje, oblikuje ili pak nadzire narav i opseg obrade podataka korisnika svoje stranice obožavatelja, koju izvršava intervenijent u glavnom postupku.

The personal data of users are not available outside of the booking system.
Osobni podaci korisnika nisu dostupni van rezervacijskog sustava.

The terms of use were laid down unilaterally by the intervener in the main proceedings. They are not the outcome of any negotiation and they give the Wirtschaftsakademie no right to prohibit the intervener in the main proceedings from collecting and processing the data of users of its fan page.
Uvjeti korištenja koje je intervenijent u glavnom postupku jednostrano utvrdio nisu rezultat postupka pregovora niti daju pravo Wirtschaftsakademie da intervenijentu u glavnom postupku zabrani prikupljanje i obradu podataka korisnika stranice obožavatelja.

The Controller may process personal data of users if the processing is necessary for.
Upravitelj može obrađivati osobne podatke korisnika ako je obrada potrebna za.

The personal data of users and/or customers may be forwarded to third parties(including competent authorities) only in the following cases.
Osobne podatke korisnika i/ili kupaca Društvo prosljeđuje trećim osobama(uključujući nadležna tijela) samo u sljedećim slučajevima.

Collects and preserves names, addresses and other personal data of users/customers that use this website only when they register on the website.
Sakuplja i čuva imena, adrese i druge osobne podatke korisnika/ klijenata koji su koristili ovu web stranicu samo kad se oni sami registriraju na web stranici.

Misuse, the data of users may also be presented to third parties for other purposes listed in this data privacy statement or for purposes envisaged by law.
Zlouporaba, podaci korisnika mogu se iznijeti i trećim osobama za druge svrhe navedene u ovoj izjavi o privatnosti podataka ili radi svrhe predviđene zakonom.

Or older It may happen that we gather personal data of users without being aware that they have not yet reached the age of 18.
Ili stariji Možda ćemo prikupiti osobne podatke korisnika bez da znamo da još nisu navršili 18 godina.

Personal data of users are kept in the database until the user requests deletion or in the long run if the data is used for the purposes required by the Law(filling in invoice items and similar).
Osobni podaci korisnika se čuvaju u bazi podataka dok korisnik ne zatraži brisanje ili dugoročno u slučaju da su podaci korišteni za potrebe koje iziskuje Zakon(popunjavanje stavki računa i slično) Prava korisnika..

ADIZ respects the privacy of the Users and may collect only personal data of Users, such as name, address, telephone number or e-mail address provided by Users of their own accord.
ADIZ može prikupljati osobne podatke korisnika, kao što su ime, adresa, telefonski broj ili e-mail adresa samo ako iste Korisnik dobrovoljno dostavi ADIZ-u.

The processing of data of users below this age is forbidden without the appropriate consent of their parent/guardian.
Zabranjuje se korištenje podataka korisnika ispod te dobne granice bez odgovarajuće privole roditelja/skrbnika.

The first sub-question in this group concerns the applicability of the notions of‘personal data' and‘processing' thereof to a internet search engine service provider such as Google, on the assumption that we are not discussing personal data of users or advertisers, but personal data published on third-party source web pages, and processed by internet search engine operated by the service provider.
Prvo potpitanje iz ove skupine odnosi se na primjenjivost pojmova„osobnih podataka“ i„obrade“ tih podataka na operatera internetskog pretraživača kao što je to Google, uz pretpostavku da ne razmatramo osobne podatke korisnika ili oglašivača, nego osobne podatke koji su objavljeni na izvornim mrežnim stranicama trećih stranaka i obrađeni internetskim pretraživačem kojim upravlja operater.

We will store Analytics Data of Users that do not have an account with the Wolt Services for a period of 90 days.
Pohranjivat ćemo Analitičke podatke Korisnika koji nemaju korisnički račun na Wolt uslugama na razdoblje od 90 dana.

Please note that in doing so data of users may be processed outside the European Union.
Ističemo da se pritom podaci o korisnicima mogu obrađivati izvan područja Europske unije.

The Controller may transfer personal data of users to third parties only in case of criminal and civil proceedings in the extent permitted by the legislation.
Upravitelj može prenositi osobne podatke korisnika trećima samo u slučaju kaznenih i civilnih postupaka u opsegu koji definira zakonodavstvo.

Portal welcome2montenegro is under no obligation to keep private data of users only in the case of serious violations of rules of conduct of portal as in the case of any illegal acts of users..
Portal welcome2montenegro nije u obavezi da čuva privatne podatke korisnika samo u slučaju ozbiljnijeg narušavanja pravilnika ponašanja portal kao i u slučaju bilo kakvih nezakonitih djela korisnika..

Processing of the personal data of users is based on our legitimate interests in effective communication with and information provision for users under Art.
Obrada osobnih podataka korisnika temelji se na našim legitimnim interesima u učinkovitom informiranju korisnika i komunikaciji s korisnicima u skladu s. čl.

Learn more about protecting personal data of users of HPB Invest and investment banking of Hrvatska poštanska banka.
Saznajte više o zaštiti osobnih podataka korisnika usluga HPB Investa i investicijskog bankarstva Hrvatske poštanske banke.

Fabular is the controller of personal data of Users and such data shall be processed within the scope of these Rules of Privacy.
Fabular jest voditelj zbirke osobnih podataka Korisnika koji se obrađuju u okviru ovih Pravila privatnosti.