What is the translation of " DIDN'T SET " in Croatian?

• nije podmetnuo
• nisu postavili
• nije smjestila

Examples of using Didn't set in English and their translations into Croatian

I didn't set that up.
Ja to nisam dogovorio.

What if the neighbors didn't set that fire?
Što ako susjedi nisu podmetnuli požar?

I didn't set that fire.
Ja nisam podmetnuo taj požar.

What if the neighbors didn't set that fire?
Što ako susjedi nisu postavili tu vatru?

Terra didn't set off that bomb, Toby.
Terra nije namjestila tu bombu, Toby.

Mm-hmm. What if the neighbors didn't set that fire?
Mm-hmm. Što ako susjedi nisu postavili tu vatru?

Dr. Wen didn't set me up once.
Dr. Wen mi nije namestio.

Is wondering if he's next. Which means whoever didn't set this bomb.
Onaj koji nije podmetnuo bombu pita se je li on sljedeći.

That boy didn't set fire to him.
Taj dečko nije podmetnuo vatru.

It's about you. Summer Diamond didn't set your sister up.
O vama. Summer Diamond nije smjestila vašoj sestri.

Smurf didn't set the fire.
Štrumfeta nije podmetnula požar već je natjerala Popa.

No, she's my daughter, but her mother didn't set the cops on us.
Ne, ona je moja kćer, ali njena majka nije poslala policiju za nama.

This boy didn't set this guy on fire.
Taj dečko nije podmetnuo vatru.

So if one of the neighbors didn't set the fire, who did?.
Dakle, ako nitko od susjeda nije podmetnuo požar tko je?.

Lucious didn't set this up, but he might as well have'cause this is playing right into his hands.
Lucious nije postavljen ovo gore, ali je možda i ima Cecause ova igra pravo u njegovim rukama.

What if the neighbors didn't set that fire? Mm-hmm?
Mm-hmm. Što ako susjedi nisu postavili tu vatru?

But if he didn't set those fires, then who did?.
No ako on nije podmetnuo one požare, tko jest?.

So if one of the neighbors didn't set the fire, who did?.
Dakle, ako je netko od susjeda nije podmetnuo požar, koji je učinio?

I know he didn't set fire to that barn.
Znam da on nije podmetnuo požar.

Um, the arsonist you have got locked up didn't set the fire that killed the spotter.
Hm, palikuća ste je dobio zaključan gore nije postavljen požar u kojima je poginulo promatrač.

Summer Diamond didn't set your sister up.
Summer Diamond nije smjestila vašoj sestri.

Did not set that fire.
Frank Sullivan nije podmetnuo taj požar.

Did not set that fire.
Sullivan nije podmetnuo požar.

They did not set limits or did not put him under surveillance.
Što nisu postavili ograničenja ili ga nisu stavili pod nadzor.

But they did not set themselves such tasks.
Ali oni nisu postavili sebi takve zadatke.

I'm telling you that frank sullivan did not set that fire.
Znam kada mi lažu. Frank Sullivan nije podmetnuo taj požar.

Previously, the chests in the kitchen did not set.
Prije, škrinje u kuhinji nisu postavili.

I don't set the rates.
Ja ne određujem cijene.

Do not set dangerous precedents for other men.
Nemoj postavljati opasne presude za druge muškarce.

But I don't set policy, and I still take orders.
Ja ne određujem politiku i još uvijek primam naređenja.