What is the translation of " DISPLAYED ON THE WEBSITE " in Croatian?

• prikazani na web stranici
• prikazani na internet stranici

Examples of using Displayed on the website in English and their translations into Croatian

All of the information displayed on the websites austria. info and austriatourism.
Sve informacije navedene na internetskoj stranici austria. info odn. austriatourism.

The minimum length of stay depends on the facility and shall be displayed on the website.
Minimalna duljina boravka zavisi od objekta do objekta i to je prikazano na web stranici.

You do not use any logos or trade marks displayed on the Website without the express written permission of Racemarket. net;
Ne koristite logotipe ili zaštitni znakovi tvrtke prikazane na web stranici bez izričitog pismenog dopuštenja Racemarket. net;

To distribute to the public, which is what happened when they were displayed on the website.
Prikazati je javnosti, što se desilo kada su bile postavljene na web stranicu.

The content displayed on the Website may be different depending on the functions and restrictions of the browser used.
Sadržaj prikazan na Web stranici može se razlikovati ovisno o funkcijama i ograničenjima korištenog preglednika.

The Prices of the Products shall only be valid for the period when being displayed on the Website.
Cijene Proizvoda vrijede samo za razdoblje kada su prikazane na Web stranici.

The room rate displayed on the Website is a combination of the pre-negotiated room rate for rooms reserved on your behalf by Hotels.
Cijena sobe prikazana na Web-lokaciji kombinacija je unaprijed dogovorene cijene sobe za sobe koje Hotels.

There is also the process of ensuring the stock in the shop mirrors the stock displayed on the website.
Tu je i proces osiguranja zaliha u trgovini ogledala dionica prikazani na web stranici.

Copyright on Own Content All of the information displayed on the websites austria. info and austriatourism.
Autorsko pravo na vlastite sadržaje Sve informacije navedene na internetskoj stranici austria. info odn. austriatourism.

There is also the process of ensuring the stock in the shop mirrors the stock displayed on the website.
To je vrlo dugotrajan, ali kritični dio prodaje online. Tu je i proces osiguranja zaliha u trgovini ogledala dionica prikazani na web stranici.

You do not otherwise use any Mylan trademarks displayed on the Website without express written permission from the Company;
Ne možete na bilo koji drugi način koristiti bilo koji Mylan žig predstavljen na internet stranici bez izričitog pisanog odobrenja Društva;

The Operator is responsible for the accuracy and completeness of the information(price, availability, etc.) which are displayed on the Website.
Operator je odgovoran za točnost i cjelovitost podataka(uključujući cijenu i dostupnost) koji se prikazuju na Web stranici.

The Buyer acknowledges that the Products displayed on the Website may not correspondent exactly to the real Products in terms of image, dimension or color.
Kupac potvrđuje da Proizvodi prikazani na web stranici možda ne odgovaraju točno stvarnim proizvodima u smislu imidža, dimenzija ili boje.

Please note that credit card charges are calculated in local currency and therefore the amount may differ from the one displayed on the website.
Napomena: Iznos naplaćen s kreditne kartice izračunat je u domaćoj valuti pa se može razlikovati od iznosa objavljenog na internetskoj stranici.

The information displayed on the Website, the Sebastus sailing receives directly from Operator or through third parties websites authorized from Operator.
Informacije koje su prikazane na Web stranici Sebastus sailing prima od Operatora, izravno ili putem trećih, od strane Operatora ovlaštenih web stranica..

Brands, drawings”: they are commercial brands, logos and services brands(no matter whether they are registered or not) that are displayed on the website.
Brendovi, crteži": to su komercijalni brendovi, logotipi i brendovi sa uslugama(bez obzira dali su registrovani ili ne) koji su prikazani na internet stranici.

The expected values displayed on the website of Bondora are not binding for Bondora and past values do not guarantee the exact same future values for the respective Portfolio Manager.
Očekivane vrijednosti prikazane na mrežnom mjestu Bondore nisu obvezujuće za Bondoru, a prijašnje vrijednosti ne jamče iste buduće vrijednosti za pojedini Portfolio Manager.

Promotions: Use this subject line if you want to set up a special deal or promotional rate, or if you have questions on how these are displayed on the website.
Promotivne ponude: upotrijebite ovaj naslov ako želite postaviti posebne ponude ili promotivne cijene, ili ako imate pitanja o tome kako se oni prikazuju na našoj stranici.

Com to book reservations for the total reservation price, which includes the room rate displayed on the Website, plus tax recovery charges, service fees, and where applicable, taxes on the Hotels. com services.
Com da rezervira smještaj za ukupnu cijenu rezervacije, koja obuhvaća cijenu sobe prikazanu na Web-lokaciji te naknade za porez, naknade za uslugu i, kad je primjenjivo, poreze na usluge koje pruža Hotels. com.

The Provider is not responsible for winnings made or losses suffered on third party websites which result from the use of information displayed on the Website.
Pružatelj usluge nije odgovoran za osvojena ili izgubljena sredstva na stranicama trećih stranaka koje imaju prikazane svoje oglase na Stranici.

These data collection systems enable us to analyse your use of the website and of the advertisements displayed on the website in order to offer you advertisements adapted to your areas of interest on our website or on our partners' websites.
Ti sustavi za prikupljanje podataka koji nam omogućavaju da analiziramo vaše korištenje Web-mjesta i oglasa koji se prikazuju na Web-mjestu kako bismo vam ponudili oglase koji odgovaraju vašim interesima na Web-mjestu ili web-mjestima naših partnera.

If you don't want to use your name with the review, you can use a screen name(which you can choose in your user account), or the review can be displayed on the website anonymously.
Ukoliko ne želite da se vaše ime prikaže na recenziji, možete odabrati da se prikazuje vaše korisničko ime(koje možete odabrati u svom korisničkom računu) ili se recenzija na internetskoj stranici može prikazati kao anonimna.

While every effort is taken to try to ensure that the colouring, design and style of the Glamira products in the photographs displayed on the website are representative of the original products, variations may happen due to technical restrictions of colour reproduction on your computer equipment.
Poduzeti je svaki napor da se osigura da boje, dizajn i stil Glamirinih proizvoda predstavljenih na fotografijama na web stranicama prikazuju izvorne proizvode, ipak mogu se dogoditi varijacije zbog tehničkih ograničenja reprodukcije boje na Vašem računalu.

For this reason, persons in countries in which the publication as well as the offering and selling of products and services described on the Websites are not permitted by law, must not enter the Websites and/or acquire the products displayed on the Websites.
Iz tog razloga, osobe koje dolaze iz država u kojima su objava i kupoprodaja proizvoda i usluga opisanih na Stranicama zakonom zabranjene, ne smiju ulaziti na Stranice i/ili kupovati proizvode prikazane na Stranicama.

All trademarks and logos, whether registered or not, displayed on the Website, including but not limited to the"HomeExchange" trademark, as well as the other distinctive marks connected with HomeExchange and reproduced on the Website, are and will remain the exclusive property of HomeExchange INC.
Svi žigovi i logotipi, registrirani ili ne, koji su prikazani na web stranici, uključujući, ali ne ograničavajući se na"HomeExchange" žig, kao i ostale prepoznatljive oznake povezane s HomeExchange, a koje se pojavljuju na web stranici, jesu i ostaju isključivo vlasništvo tvrtke HomeExchange INC.

SC Johnson's trademarks, logos, and service marks and those trademarks, logos, and service marks licensed to SC Johnson(collectively, the“Trademarks”) displayed on the Website are registered and unregistered marks of SC Johnson.
Zaštitni znakovi, logotipi i servisne marke tvrtke SC Johnson, kao i zaštitni znakovi, logotipi i servisne marke koje tvrtka SC Johnson koristi uz licencu(jednim imenom„Zaštitni znakovi“) prikazani na Web-mjestu registrirane su i neregistrirane robne marke tvrtke SC Johnson.

Nothing contained on the Website should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any Trademark displayed on the Website without the written permission of SC Johnson or such third party that may own other trademarks displayed on the Website.
Ništa od sadržanog na Web-mjestu ne bi se trebalo tumačiti takvim da implicitno, putem estopela ili na neki drugi način, daje pravo na licencu ili pravo na korištenje Zaštitnog znaka prikazanog na Web-mjestu bez pismenog odobrenja tvrtke SC Johnson ili treće strane koja je vlasnik drugog zaštitnog znaka prikazanog na Web-mjestu.

Nothing contained on the website should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark displayed on the website without the written permission of the Coloplast Group or such third party that may own the trademarks displayed on the website.
Ništa što se nalazi na web stranici ne smije se shvatiti kao dodjeljivanje, impliciranjem, zabranom ili na drugi način, bilo kakvih dozvola ili prava na korištenje zaštitnih znakova prikazanih na web stranici bez pisanog dopuštenja grupacije Coloplast ili treće strane koja može biti vlasnik zaštitnih znakova prikazanih na web stranici.

All events will be documented and displayed on the project website.
Svi događaji bit će dokumentirani i prikazani na web stranici projekta.

The sum of these two charges suggest the final price of the ticket displayed on our website.
Zbroj tih dviju naplata označavaju konačnu cijenu karte prikazanu na našoj web stranici.