Examples of using Do not react in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We do not react, we lead the way.
To what I'm about to tell you. Do not react.
Na ono što ću reći. Nemoj reagirati.Do not react, do not revolt.
Professor Langdon, do not react to this message.
Profesore, ne reagujte na ovu poruku.Do not react to all whims and hysterics.
Ne reagirajte na sve hirove i histerije.Professor Langdon, do not react to this message.
Do not react to what happens elsewhere.
Because my people do not react well at all to alcohol.
Master No matter what is said, we do not react.
MASTER: Bez obzira na to što je rekao, mi ne reagiraju.Zachary, do not react. I'm talking to you telepathically.
Zachary, ne reagiraj, govorim ti telepatski.Make the best you can,but I just do not react.
Do not react to what I'm about to tell you.
Nemoj reagirati na ono što ću reći.- To zvuči stvarno.As a rule, such dogs are habitual to the guests and do not react aggressively.
U pravilu, ovi psi su navikli na posjetitelje i ne reagiraju agresivno.Why do not react, that thing It flew through the wall.
Zašto ne reagiraš, ta stvar mi je proletjela kroz zid.Our alarms are sonic and seismic, two things which, I'm afraid, do not react well to explosions.
Naši alarmi su sonični i seizmični. Ne reagiraju dobro na eksplozije.Such materials do not react to moisture and temperature.
Takvi materijali ne reagiraju na vlagu i temperaturu.True repellent method does not always work,very often shrews do not react to sounds.
Metoda Istina odbijajući Polymers do not react to low temperatures and high humidity.
Polimeri ne reagiraju na niske temperature i visoku vlažnost.When chemical compounds A andB are put together and do not react, this is not a substance but a mixture.
Ako su kemijski spojevi A iB stavljeni zajedno i pritom ne reagiraju, to nije tvar, nego smjesa.Do not react to external factors that you can not change.
Nemojte reagirati na vanjske čimbenike koji se ne An important parameter is the material- it must be, first, non-toxic,and secondly, do not react with alcohol-containing products.
Važan je parametar materijal- najprije mora biti netoksičan,a drugo, ne reagirajte sa proizvodima koji sadržavaju alkohol.As rodents do not react to human interferon beta, repeated dose studies were carried out with rhesus monkeys.
S obzirom da glodavci ne reagiraju na ljudski interferon beta, ispitivanja ponovljenih doza provedena su na rezus-majmunima.They diagnose hypolibidemia in patients who are not excited either physically or emotionally,practically do not react to caress, and lose interest in sex as such.
Oni dijagnosticiraju hipolibidemiju kod pacijenata koji nisu uzbuđeni ni fizički ni emocionalno,praktički ne reagiraju na milovanje i gube interes za seks kao takav.And if the parents do not react in time and will correct the situation, you will need professional help a child psychologist.
A ako roditelji ne reagiraju na vrijeme i da će ispraviti situaciju, trebat će vam stručnu pomoć dijete psihologu.Our current clinical trial is designed to switch people who do not react on Tongkat Ali to combinations that also involve Butea Superba and Mucuna Pruriens.
Naše trenutno kliničko ispitivanje ima za cilj prebaciti ljude koji ne reagiraju na Tongkat Ali na kombinacije s Butea Superbom i Mucuna Pruriens.But 10% of people do not react to sodium bicarbonate, or there are negative reactions such as potbelly or severe headaches.
No, 10% ljudi ne reagira na natrij bikarbonat, ili postoje negativne reakcije kao što su veliki trbuh ili teške glavobolje.Treatment of Paget's disease in patients that do not react on other treatments or for whom other treatments are not appropriate, with a treatment duration, normally limited to three months.
Liječenje Pagetove bolesti u bolesnika koji ne reagiraju na drugo liječenje ili za koje drugo liječenje nije primjereno, uz trajanje liječenja uobičajeno ograničeno na tri mjeseca.As stated, prosecution and police usually do not react on criminal reports or if they start criminal procedure usually it comes to a not guilty verdicts or statute of limitation.
Kako je navedeno organi unutrašnjih poslova ne reaguju na krivične prijave i najčešće dolazi do zastarivanja ili oslobađajućih presuda ukoliko dođe do pokretanja postupka pred sudom.Natural hormones are recommended for persons who do not react well to synthetic hormones, particularly in case of hypothyroidism, because in this way the lack of both thyroid hormones is substituted.
Prirodni hormoni se preporučuju osobama koje ne reagiraju dobro na sintetičke hormone, pogotovo u slučaju hipotireoze, jer se na ovaj način nadomješta manjak oba hormona štitne žlijezde.
