What is the translation of " DOCUMENT PROPERTIES " in Croatian?

• svojstva dokumenta
• svojstava dokumenta

Examples of using Document properties in English and their translations into Croatian

General Document Properties.
Opšta svojstva dokumenta.

An electronic copy of a Word document that you share with clients or colleagues often contains hidden data or personal information that is stored in the document itself or in the document properties or metadata.
Elektronička kopiju dokumenta Word koju zajednički koristite s klijentima i kolegama često sadrži skrivene ili osobne podatke koji su pohranjenu u samom dokumentu ili svojstava ili metapodataka.

In this case: Document Properties and Personal Information.
U tom slučaju: Svojstva dokumenta i osobni podaci.

When you share an electronic copy of an Excel workbook, make sure that you review the workbook for hidden data or personal information that might be stored in the workbook itself or its document properties(metadata).
Kada omogućite zajedničko korištenje elektroničke kopiju radne knjige programa Excel, provjerite je li pregledavate radnu knjigu za skrivene ili osobne podatke koji su možda pohranjeni u radnu knjigu ili svojstva dokumenta(metapodaci).

If you want to include document properties in the PDF, make sure Document properties is selected.
Ako želite u PDF uvrstiti svojstva dokumenta, pripazite da bude odabrana stavka Svojstva dokumenta.

Locking a label is useful when a document's initial label value will be used as the name of the item- for example, the"Coho Winery Contract"- because the label stays the same even if the title or other document properties get revised.
Zaključavanje natpis koristan je kada dokument na prvoj naljepnici vrijednost bit će upotrijebljen kao naziv stavke-, na primjer,"Coho Vinarija ugovor"- jer oznaka ostaje ista, čak i ako se izmijenjenim naslov ili ostala svojstva dokumenta.

Click Show All Properties to view and edit the document properties in the Properties section.
Kliknite Prikaži sva svojstva za prikaz i uređivanje svojstava dokumenta u odjeljku Svojstva..

You can view the document properties but cannot open, approve or reject documents with the list RSS provided.
Možete Prikaz svojstava dokumenta, ali ne možete otvoriti, odobravanje ili odbacivanje dokumenata s RSS popisa.

The Document Information Panel makes it easy to view and edit document properties while you work on your Word document..
Za vrijeme rada na dokumentu programa Word, informacijska ploča dokumenta olakšava pregled i uređivanje svojstava dokumenta..

Click Go To Document Properties to have Office navigate you to the Info tab where you can provide the missing properties..
Kliknite Idi na svojstva dokumenta da bi Office do kartice informacije koje možete unijeti nedostaju svojstva..

You can use the Document Information Panel to view and edit both standard Microsoft Office document properties and properties for files that are saved to a document management server.
Informacijsku ploču dokumenta možete koristiti za pregled i uređivanje standardnih svojstava dokumenata paketa Microsoft Office i svojstava datoteka koje su spremljene na poslužitelj za upravljanje dokumentima..

To view and edit document properties within other Office 2016 applications, use the Info tab found on the File menu within Excel 2016, Word 2016, and PowerPoint 2016.
Prikaz i uređivanje svojstava dokumenta iz druge aplikacije sustava Office 2016, pomoću kartice informacije na izborniku datoteka u programu Excel 2016, Word 2016 i PowerPoint 2016.

Note: Although you can remove hidden data and personal information from workbooks you have sent to other people, if the Excel workbook has been saved as a Shared Workbook, you can't remove comments, annotations, document properties, and personal information.
Napomena: Iako možete ukloniti skrivenih i osobnih podataka iz radne knjige koju ste poslali drugim osobama, ako je radna knjiga Excel spremljena je kao Zajedničke radne knjige, ne možete ukloniti Komentari, primjedbe, svojstva dokumenta i osobni informacije.

For more information about document properties, see View or change the properties for an Office 2016 file.
Da biste saznali više o svojstvima dokumenta, pročitajte članak Prikaz ili promjena svojstava datoteke sustava Office 2016.

Document server properties Workbooks that are saved to a location on a document management server, such as a Document Workspace site or a library based on Windows SharePoint Services, might contain additional document properties or information related to the server location.
Svojstva poslužitelja dokumenata Radne knjige koje se spremaju na mjesto na poslužitelju za upravljanje dokumentima, kao što su web-mjesta radnog prostora dokumenta ili biblioteka koja se temelji na Windows SharePoint Servicesmože sadržavati dodatna svojstva dokumenta ili informacije o mjestu na poslužitelju.

Once you reach the limit, only document properties such as headers and other metadata are initially downloaded to SharePoint workspaces.
Kada dođete do ograničenje, na radni prostori sustava SharePoint na početku se preuzimaju samo svojstva dokumenta kao što su zaglavlja i drugih metapodataka.

Document server properties If your document was saved to a location on a document management server, such as a Document Workspace site or a library based on Windows SharePoint Services, the document might contain additional document properties or information related to this server location.
Svojstva poslužitelja dokumenata Ako je vaš dokument spremljen na mjesto na poslužitelju za upravljanje dokumentima, kao što je web-mjesta radnog prostora dokumenta ili biblioteka koja se temelji na Windows SharePoint Servicesdokument može sadržavati dodatna svojstva dokumenta ili informacije koje se odnose na tom mjestu na poslužitelju.

When barcodes are enabled as part of a policy, they are added to document properties and displayed in the header area of the document to which the barcode is applied.
Kada su crtičnih kodova omogućene kao dio pravilnika, su dodali svojstva dokumenta i prikazana u područje zaglavlja dokumenta na koju je primijenjena crtičnog koda.

If you use the Document Information Panel to edit the document properties for a server document, the updated properties will be saved directly to the server.
Korištenjem informacijske ploče dokumenta za uređivanje svojstava dokumenta poslužitelja, ažurirana svojstva bit će spremljena izravno na poslužitelj.

 After you install this update, you can update the SharePoint and document properties of an Office document by selecting the View tab, and then clicking the Properties button that will open the Properties panel.
Nakon što instalirate to ažuriranje, možete ažurirati svojstva dokumenta paketa Office SharePoint i dokument odabirom karticu Prikaz i zatim kliknete gumb Svojstva koja će se otvoriti ploča svojstva..

The owner has proper documents properties and the real estate agency Stan Grad Immobilien will help you with ownership transfer.
Vlasnik posjeduje uredne dokumente nekretnine. Agenti posredničkog ureda Stan Grad Immobilien rado će vam pomoći prilikom stjecanja vlasništva ovog zemljišta.

Meladerm works by combining the well documented properties of the most beneficial and safest active ingredients.
Meladerm funkcionira tako da kombinira dobro poznata svojstva najkorisnijih i najsigurnijih aktivnih sastojaka.

To remove the XML expansion pack's name and URL properties from the document, click Delete.
Da biste uklonili naziv i svojstva URL-a XML paketa proširenja iz dokumenta, kliknite Izbriši.

When you open a document from a document library in Word 2016, Excel 2016, or PowerPoint 2016 that contains associated document library properties, you will see a warning notification beneath the ribbon.
Kada otvorite dokument iz biblioteke dokumenata u programu Word 2016, Excel 2016 ili PowerPoint 2016 koja sadrži povezane svojstva biblioteke dokumenata, prikazat će se upozorenje obavijest ispod vrpce.

Just indecipherable financial documents and property deeds. Nothing useful.
Ništa korisno, nerazumljive finansijske dokumente i imovinske ugovore.

Nothing useful. Just indecipherable financial documents and property deeds.
Ništa korisno, nerazumljive finansijske dokumente i imovinske ugovore.

These are new property documents that I acquired.
Ovo su novi vlasnički papiri koje sam stekao.

To recover any force documents or property. He will accompany you to your house.
Za povrat bilo kakvih prisilnih dokumenata ili imovine. Pratit ce vas do vaše kuce.

Here, they can obtain needed documents like property lists, building licenses and birth certificates.
Tu mogu dobiti potrebne dokumente poput imovinskih potvrda, građevinskih dozovola i izvoda iz matične knjige rođenih.