What is the translation of " DOCUMENTATION CENTRE " in Croatian?

• dokumentacijski centar
• dokumentacijskog centra

Examples of using Documentation centre in English and their translations into Croatian

Museum Documentation Centre.
Muzejski dokumentacijski centar.

Microfilming of the entire book collection was carried out in co-operation with the Museum Documentation Centre in Zagreb.
U suradnji s Muzejskim dokumentacijskim centrom iz Zagreba obavljeno je mikrofilmiranje svih inventarnih knjiga.

European Documentation Centre.
Europski dokumentacijski centar.

Up-to-date infrastructures available to the entire student community computers, Internet access, documentation centre….
Up-to-date infrastruktura na raspolaganju za cijelu studentsku zajednicu računala, pristup internetu, dokumentacijski centar….

Library and Documentation Centre.
Knjižnično dokumentacijski centar.

The EU i information officers will be happy to help you find all documents or other information available at the EU i Documentation Centre.
Rado će vam pomoći da pronađete sve dokumente ili druge informacije dostupne u EUi- Dokumentacijskom centru.

In-depth information- contact or visit a documentation centre(EDC) to view official EU publications.
Podrobnije informacije- za službene publikacije EU-a obratite se dokumentacijskom centru(EDC) ili ga posjetite.

The Documentation centre of the European Committee of the Regions(CoR) is the place to be when you are looking for information about Europe from a grass roots perspective.
Dokumentacijski centar Europskog odbora regija(OR) mjesto je koje vam treba kada tražite informacije o Europi iz lokalne perspektive.

However, Stavo Strbac from the Veritas Documentation Centre believes it falls short in one key area.
Međutim Savo Štrbac iz Dokumentacijskog središta Veritas smatra kako servis nije potpun glede jednog od ključnih područja.

What we're trying to do here is to show the fate of the victims, and you get a picture of the crime if you see a picture of the victim," said Mirsad Tokaca, the head of Sarajevo's Research and Documentation Centre.
Ono što pokušavamo učiniti je pokazati sudbinu žrtava, a predodžbu o zločinu dobijate pogledom na žrtvu", rekao je Mirsad Tokača, šef sarajevskog Centra za istraživanje i dokumentaciju.

The research and documentation centre CENDO, in collaboration with the Jewish community of Zagreb, published the book.
Knjigu je objavio Istraživački i dokumentacijski centar CENDO u suradnji sa zagrebačkom Zidovskom općinom.

The project was initiated by the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, and the project leaders are the National and University Library in Zagreb, the Croatian State Archives and the Museum Documentation Centre pursuant to the Agreement on Cooperation signed in March 2007.
Projekt je pokrenulo Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, a kao nositelji u njemu sudjeluju Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Hrvatski državni arhiv i Muzejski dokumentacijski centar, na temelju Sporazuma o suradnji koji je potpisan u ožujku 2007. godine.

Mercator is part of a network of five research and documentation centres and is specialised in regional and minority languages within the European Union.
Mercator je dio mreže pet istraživačkih i dokumentacijskih centara te je specijaliziran za regionalne i manjinske jezike u okviru Europske unije.

The National Croatian Cultural Heritage project was founded pursuant to the Agreement on Cooperation between the Ministry of Culture of the Republic of Croatia as the founder, and the central library, archival and museum institutions- the National and University Library, the Croatian State Archives and the Museum Documentation Centre- as project leaders.
Nacionalni projekt" Hrvatska kulturna baština" utemeljen je Sporazumom o suradnji između Ministarstva kulture Republike Hrvatske kao osnivača te matičnih ustanova u knjižničnoj, arhivskoj i muzejskoj djelatnosti, Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, Hrvatskog državnog arhiva i Muzejskog dokumentacijskog centra, kao nositelja projekta.

The Romanian Information and Documentation Centre of the OECD opened on 24 May at the Romanian Academy's National Institute for Economic Research in Bucharest.
Rumunjsko informativno i dokumentacijsko središte OESS-a otvoreno je 24. svibnja u Bukureštu, na Nacionalnom institutu za ekonomska istraživanja Rumunjske akademije.

The Meš trović Atelier participates in joint actions of the museums of the city of Zagreb, the Zagreb County, and the Krapina-Zagorje County, organized yearly to mark the International Museum Day. The initiative was originally launched in 1996 by the Museum Documentation Centre in Zagreb and was carried on by the Museum Pedagogy Department of the Croatian Museum Association, namely by its curators and museum pedagogues.
Atelijer Meštrović sudjeluje u zajedničkim akcijama muzeja Grada Zagreba, Zagrebačke županije i Krapinsko- zagorske županije povodom obilježavanja Međunarodnog dana muzeja koje je inicirao Muzejski dokumentacijski centar u Zagrebu 1996., a narednih godina organizirali kustosi i muzejski pedagozi odnosno Sekcija za muzejsku pedagogiju pri Hrvatskom muzejskom društvu.

In the first year of the research the documentation centre was established. In the framework of the project the interdisciplinary communication in the form of conferences and colloqiums was also organized.
U prvoj istraživačkoj godini prišlo se ustrojavanju dokumentacijskog centra, te je uspostavljena interdisciplinarna komunikacija u okviru projekta u vidu savjetovanja i razgovora.

By increasing visibility and accessibility of a records made by organization's own work and work of other organizations in Documenta's, developing practices and systems which support those principles, providing technical and advisory assistance to other CSO's and similar organizations with similar needs, strategic aim of organization as documentation centre and human rights archive is being shaped.
Povećanjem vidljivosti i dostupnosti gradiva nastalom vlastitim radom i radom drugih organizacija koje se nalaze u arhivu, te razvojem sustava i praksi koje podupiru te principe, te pružanjem savjetodavne i tehničke pomoći organizacijama civilnog društva i ostalim organizacijama koje imaju slične potrebe, oblikuje se strateški cilj Documente kao dokumentacijskog centra i arhiva vezanih za pitanja ljudskih prava.

There are around 400 European Documentation Centres in the member states of the EU, which are located in higher education institutions or research centres, and their main tasks are to.
U državama članicama EU-a postoji oko 400 europskih dokumentacijskih centara koji su smješteni u ustanovama za visoko obrazovanje ili istraživačkim centrima, a glavni zadaci su im.

During 1985 curriculum and syllabus of postgraduate studies was brought, and the Agreement on organization and realization of postgraduate studies was signed by: Faculty of Organization and Informatics in Varaž din, Faculty of Political Sciences in Zagreb, Faculty of Law in Zagreb, Faculty of Philosophy in Zadar, Higher graphics school in Zagreb, Croatian Archive, National ad University library, Museum documentation centre, and Referal centre in Zagreb.
Tijekom 1985. godine donijet je plan i program poslijediplomskog studija, a Sporazum o organizaciji i izvođenju poslijediplomskog studija potpisali su: Fakultet organizacije i informatike u Varaždinu, Fakultet političkih znanosti u Zagrebu, Pravni fakultet u Zagrebu, Filozofski fakultet u Zadru, Viša grafička škola u Zagrebu, Arhiv Hrvatske, Nacionalna i sveučilišna biblioteka, Muzejski dokumentacijski centar i Referalni centar u Zagrebu.

The Information and Documentation Centre( INDOC) and Library of the Institute for International Relations( IMO), Zagreb, Croatia, was founded in 1963 as the Library of the then Institute for African Studies.
Knjižnica iInformacijsko- dokumentacijska služba( INDOK) Instituta za međunarodne odnose( IMO) u Zagrebu osnovana je 1963. godine, u okviru tadašnjeg Instituta za proučavanje Afrike.

The exact number of Serbs killed during Operation Storm has not been determined, but the Documentation Centre Veritas, which investigates crimes against Serbs in Croatia, says that about 1,960 people were killed or are missing-- 1,205 of them civilians.
Točan broj Srba poginulih tijekom operacije Oluja nije utvrđen, ali Dokumentacijski centar Veritas, koje se bavi istraživanjem zločina nad Srbima u Hrvatskoj, navodi da je ubijeno i nestalo oko 1.96 osoba, među kojima je bilo 1.205 civila.

The black and white film documentation centres around Giuliana who returned home to her parents' Bellavista hotel in Sappada after having stayed abroad, studied German, after two serious accidents and her brothers' suicide.
Crno-bijeli film dokumentacija se vrti oko Giuliana koji su se vratili kući svojih roditelja Bellavista hotel u Sappada nakon što je ostao u inozemstvu, studirao njemački, nakon dvije teške nesreće i njezina braća‘samoubojstvo.

A spokesperson for tribunal head prosecutor Carla Del Ponte, however, said that the documentation centres for now could help debunk myths perpetuated by writers of dubious history books, writers who also ignore rulings handed down by the tribunal.
Međutim, glasnogovornica glavne tužiteljice tribunala Carle Del Ponte, rekla je kako za sada dokumentacijski centri mogu pomoći u demistificiranju mitova koji proizlaze iz djela autora dvojbenih povijesnih knjiga, koji ignoriraju i presude već izrečene od tribunala.

Professional project European Documentation Centre was started with the aim of increasing the visibility and accessibility of information regarding EU law and European integrations in Croatian academic community and for all those interested.
Stručni projekt Europski dokumentacijski centar započet je s ciljem povećanja vidljivosti i dostupnosti informacija o pravu EU i europskim integracijama. Namijenjen je hrvatskoj akademskoj zajednici i svim drugim zainteresiranim osobama.

The Humanitarian Law Centre will soon be transformed into a Documentation Centre which will sustain and update a large database of evidence, testimonials, Hague court hearings and sheets, and other NGO materials. HLC.
Fond za humanitarno pravo uskoro će biti transformiran u Dokumentacijski centar koji će održavati i ažurirati veliku bazu podataka dokaza, svjedočenja, saslušanja i dokumentacije s haaškog suda, te drugih podataka nevladinih organizacija. HLC.

The Library, together with the Croatian State Archives and Museum Documentation Centre, is one of the initiators and coordinators of‘Croatian Cultural Heritage', a national project aimed at the digitisation of library, archival and museum resources and materials launched by the Ministry of Culture of the Republic of Croatia.
Knjižnica je zajedno s Hrvatskim državnim arhivom i Muzejskim dokumentacijskim centrom jedan od utemeljitelja i voditelja Hrvatske kulturne baštine, nacionalnoga projekta kojega je pokrenulo Ministarstvo kulture Republike Hrvatske usmjerenoga na digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe.