What is the translation of " DON'T MAKE THE RULES " in Croatian?

• ne donosim pravila
• ne stvaram pravila
• ne izmišljam pravila
• ne postavljamo pravila
• ne pravim pravila
• ne smišljam pravila

Examples of using Don't make the rules in English and their translations into Croatian

I don't make the rules.
Ja ne stvaram pravila.

I'm sorry, John. I don't make the rules!
Žao mi je, ja ne donosim pravila.

I don't make the rules.
Ja ne donosim pravila.

Bullshit. Look.- I don't make the rules.
Ja… ja ne donosim pravila. Izgled.- Sranje.

I don't make the rules.
Ja ne smišljam pravila.

Look.- Bullshit.- I don't make the rules.
Ja… ja ne donosim pravila. Izgled.- Sranje.

We don't make the rules.
Mi ne pravimo pravila.

Except the money. Well, I don't make the rules, so.
Osim novca. Ja ne stvaram pravila, i.

I don't make the rules.
Ja ne izmišljam pravila.

All due respect, you said it yourself… You don't make the rules.
Uz poštovanje, sâm si rekao da ti ne donosiš pravila ti.

We don't make the rules.
Mi ne stvaramo pravila.

Bullshit. I… I don't make the rules. Look.
Ja… ja ne donosim pravila. Izgled.- Sranje.

I don't make the rules, I just have to enforce them.
Ja ne izmišIjam pravila, samo ih sprovodim.

Corry, we don't Make the rules.
Corry, mi ne postavljamo pravila.

I don't make the rules, so.
Ja ne stvaram pravila, i.

Corry, we don't Make the rules.
Kori, mi ne postavljamo pravila ovdje.

I don't make the rules. Hey.
Hej, ja ne izmišljam pravila.

Corry, we don't Make the rules.
Corry, mi ne postavljamo pravila ovdje.

I don't make the rules, Mr. Smith.
Ja ne donosim pravila g.

Sorry I don't make the rules.
Žao mi je, ne izmišljam ja pravila.

I don't make the rules, ma'am.
Ja ne pravim pravila, gospođo.

They don't make the rules!
Oni ne postavljaju pravila!

I don't make the rules, Mr Smith.
Ja ne donosim pravila g. Smith.

Right, you don't make the rules, you just exploit them.
Da baš. Vi ne izmišljate pravila, samo ih iskorištavate.

I don't make the rules down here.
Ja ne napravi pravila ovdje dolje.

You don't make the rules here.
Ti ne radis pravila ovdje.

I don't make the rules, Mr. Quayle.
Ja ne pravim pravila, Mr. Quayle.

I don't make the rules, Agent Gibbs.
Ja ne pravim pravila agente Gibbs.

I don't make the rules. I just folw them.
Ja ne smišljam pravila, ja ih samo poštujem.

I don't make the rules; I simply enforce them.
Ja ne stvaram pravila, samo ih provodim.