What is the translation of " DYNAMIC DATA " in Croatian?

• dinamičke podatke

Examples of using Dynamic data in English and their translations into Croatian

Measuring vehicle for dynamic data collection is equipped with.
Mjerno vozilo za dinamičko prikupljanje podataka opremljeno je.

This may happen if your OS does not accept dynamic data storage.
To se može dogoditi ako vaš OS ne prihvaća dinamičku pohranu podataka.

By applying dynamic data produced by LG TV processing on a scene-by-scene basis, all types of content is displayed with improved HDR quality.
Primjenom dinamičnih podataka koji nastaju LG TV obradom okvir po okvir, svi se sadržaji prikazuju poboljšanom HDR kvalitetom.

An application-specific piece of data that can be transferred over a(Dynamic Data Exchange) DDE channel.
Podatkovna stavka Informaciju specifičnim aplikacijama podataka koji se može prenijeti putem kanala za DDE(Dynamic Data Exchange).

By applying dynamic data produced by LG TV processing on a scene-by-scene basis, all types of content is displayed with improved HDR quality.
Primjenom dinamičnih podataka koji nastaju LG TV obradom na scena po scena osnovi, svi se sadržaji prikazuju poboljšanom HDR kvalitetom.

They should also be published via Application Programming Interfaces, whenever the dataset in question contains dynamic data.
Kad god predmetni skupovi podataka sadržavaju dinamičke podatke trebalo bi ih objavljivati i putem sučelja za programiranje aplikacija.

In both cases, it is possible to use an existing database user account as a dynamic data source to minimize the amount of changes introduced by a new reporting tool.
U oba slučaja moguće je iskoristiti postojeći korisnički račun kao dinamički izvor podataka i minimizirati količinu promjena koje unosi novi izvještajni alat.

To bring this idea to life, the video wall required a custom, industrial-grade computer upgrade that could process high-frame-rate video while rendering dynamic data in real-time.”.
Da bi ova ideja postala stvarnost, za video zid smo morali napraviti posebnu industrijsku nadogradnju kompjutera koji može obraditi video sa visokim frame-rateom, istovremeno obrađujući dinamičke podatke u realnom vremenu.“.

Public sector bodies shall make dynamic data available for re-use immediately after collection, via suitable APIs and, where relevant, as a bulk download.
Tijela javnog sektora dinamičke podatke stavljaju na raspolaganje za ponovnu uporabu odmah nakon prikupljanja putem odgovarajućih API-ja i, prema potrebi, u obliku masovnog preuzimanja.

Graphics Visualization and control of graphic file format Some text may be replaced by dynamic data depending on the current state of the system.
Grafika za vizualizaciju i upravljanje grafičke datoteke Tekst se može zamijeniti dinamičke podatke, ovisno o trenutnom stanju sustava.

Providing that information, which includes dynamic data, in a commonly used electronic format allows citizens and legal entities to find new ways to use them and create new, innovative products and services.
Pružanjem tih informacija, koje uključuju dinamičke podatke u elektroničkom obliku koji se uobičajeno upotrebljava, građanima i pravnim subjektima omogućuje se da pronađu nove načine za njihovu uporabu i da osmisle nove, inovativne proizvode i usluge.

In order to get access to the data opened for re-use by this Directive, it would be useful to ensure access to dynamic data through well-designed APIs.
Za ostvarivanje pristupa podatcima otvorenima za ponovnu uporabu na temelju ove Direktive bilo bi korisno osigurati pristup dinamičkim podatcima putem dobro osmišljenih API-ja.

Public sector bodies and public undertakings shall make dynamic data available for re-use immediately after collection, via suitable Application Programming Interfaces APIs.
Tijela javnog sektora i javna poduzeća dinamičke podatke stavljaju na raspolaganje za ponovnu uporabu putem odgovarajućih sučelja za programiranje aplikacija čim ih prikupe.

Where data verification is essential in the light of justified public interest reasons, in particular for public health and safety, dynamic data should be made available immediately after verification.
Ako je provjera podataka ključna s obzirom na opravdani javni interes, osobito u području javnog zdravlja i sigurnosti, dinamičke podatke trebalo bi odmah nakon provjere staviti na raspolaganje.

This is particularly important for dynamic data(including environmental, traffic, satellite, meteorological and sensor generated data), the economic value of which depends on the immediate availability of the information and of regular updates.
To je posebno važno za dinamičke podatke(među ostalim okolišne, prometne, satelitske, meteorološke i podatke koje proizvodi senzor), čija gospodarska vrijednost ovisi o trenutačnoj dostupnosti informacija i redovitim ažuriranjima.

Digital technologies also build on a data layer which contains both static data such as digital maps or traffic regulations and dynamic data such as real-time traffic information.
Digitalne tehnologije nadovezuju se i na razinu podataka koja obuhvaća i statističke podatke kao što su digitalne karte i prometni propisi te dinamičke podatke kao što su informacije o prometu u stvarnom vremenu.

Dynamic data should therefore be made available immediately after collection, or in the case of a manual update immediately after the modification of the dataset, via an application programming interface(API) so as to facilitate the development of internet, mobile and cloud applications based on such data..
Stoga bi dinamičke podatke odmah nakon prikupljanja trebalo staviti na raspolaganje, ili u slučaju ručnog ažuriranja odmah nakon izmjena skupa podataka, putem sučelja za programiranje aplikacija(API) kako bi se olakšao razvoj internetskih i mobilnih aplikacija te aplikacija u oblaku na temelju takvih podataka..

The elements covered in each package were the use of APIs for dynamic data, the review of charging rules, the availability of data resulting from public research funding and data held by both public undertakings and private operators from the transport and utilities sector, as well as the'data lock-in' effect.
Elementi obuhvaćeni svakim paketom bili su uporaba sučelja za programiranje aplikacija za dinamičke podatke, revizija pravila naplate, dostupnost podataka proizašlih iz financiranja istraživanja javnim sredstvima i podataka u posjedu javnih poduzeća i privatnih subjekata iz prometnog i komunalnog sektora te učinak zaključavanja podataka..

Where making dynamic data available for re-use immediately after collection, as referred to in paragraph 5, would exceed the financial and technical capacities of the public sector body, thereby imposing a disproportionate effort, those dynamic data shall be made available for re-use within a time frame or with temporary technical restrictions that do not unduly impair the exploitation of their economic and social potential.
Ako bi stavljanje na raspolaganje za ponovnu uporabu dinamičkih podataka odmah nakon prikupljanja, kako je navedeno u stavku 5., premašivalo financijske i tehničke kapacitete tijela javnog sektora, te bi time iziskivalo nerazmjeran napor, navedeni dinamički podatci stavljaju se na raspolaganje za ponovnu uporabu u roku ili s privremenim tehničkim ograničenjima kojima se nepotrebno ne narušava iskorištavanje njihova gospodarskog i društvenog potencijala.

Access data and dynamic 3D replays of NSW thoroughbred racing.
Pristup podacima i dinamičke 3D replays NSW rasan utrke.

Conveniently manage sample data and dynamic viscosity results.
Lako upravljajte podacima uzorka i dinamičkim rezultatima viskoznosti.

FMUSER RDS-A Encoder is well suited for most regional, local, RSL, LPFM and other medium- and small-coverage radio stations which use Ethernet for dynamic RDS data distribution.
FMUSER RDS-A Encoder je prikladan za većinu regionalnih, lokalnih, RSL, LPFM i ostalih radio postaja sa srednjim i malim pokrivanjem koje koriste Ethernet za dinamičku raspodjelu podataka RDS.