What is the translation of " EASILY AND SECURELY " in Croatian?

• jednostavno i sigurno
• lako i sigurno

Examples of using Easily and securely in English and their translations into Croatian

Easily and securely fitted to the wheels.
Jednostavna i sigurna montaža na kotače.

Selected carpets can be paid easily and securely.
Izabrane tepihe možete platiti jednostavno i sigurno.

Easily and securely connected(on their welding here);
Lako i čvrsto spojeni(na njihovom zavarivanju ovdje);

Fax from cell phone super easily and securely. 1 Free.
Fax iz mobitela super jednostavno i sigurno. 1 Besplatno.

Here you can easily and securely book tickets for sightseeing in Barcelona, see Gaudi's Barcelona incl.
Ovdje možete jednostavno i sigurno knjiga ulaznice za razgledavanje u Barceloni, vidjet Gaudi je Barcelona uklj.

Hide your files and passwords easily and securely.
Sakrij datoteke i lozinke jednostavno i sigurno.

Pay your bills easily and securely from wherever you are! 1 Free.
Plaćanje računa lako i sigurno gdje god se nalazili! 1 Besplatno.

Access your video surveillance platform quickly, easily and securely!
Pristup svoj video nadzora platformu brzo, jednostavno i sigurno!

Learn how to easily and securely pay with Apple Pay in stores, restaurants, within apps, on the web, and more.
Saznajte kako jednostavno i sigurno plaćati putem servisa Apple Pay u trgovinama, restoranima, unutar aplikacija, na webu itd.

The app Itaú Companies PY lets you access the bank easily and securely.
Aplikacija Itaú Tvrtke PY omogućuje pristup banku lako i sigurno.

Free Manage your money on the go, easily and securely, with The Co-op Bank app.
Besplatno Upravljanje svoj novac u pokretu, jednostavno i sigurno, uz aplikaciju Co-op banke.

Would you like to make your banking transactions whenever and wherever you like, easily and securely?
Da li biste željeli da jednostavno i sigurno obavljate Vaše bankovne transakcije kada god i gdje god želite?

Free With VDCA app from VISA, you can easily and securely access your card accounts.
Besplatno Uz VDCA aplikaciji od VISA, jednostavno i sigurno mogu pristupiti kartice računa.

HomeKit lets you easily and securely control smart home products using the Home app or by asking Siri on your Apple devices.
HomeKit vam omogućuje da lako i sigurno kontrolirate pametne kućne proizvode uz pomoć aplikacije Home ili postavljanjem pitanja virtualnoj asistentici Siri uz pomoć Apple uređaja.

Hide your files and passwords easily and securely. Simple.
Sakrij datoteke i lozinke jednostavno i sigurno. Jednostavno..

With the Home app, you can easily and securely control the products that you use in your home- all from your iPhone, iPad, iPod touch, or Mac.
Aplikacija Dom omogućuje vam jednostavno i sigurno upravljanje proizvodima koje koristite u svojem domu- sve putem iPhone, iPad ili iPod touch uređaja ili pak Mac računala.

CowryWise helps you save and invest money easily and securely.
CowryWise pomaže vam uštedjeti i uložiti novac jednostavno i sigurno.

Payment Methods: Pay for flydubai flights easily and securely with credit or debit card, cash, flydubai vouchers or via Apple Pay.
Metode Plačanja: Platiti za Flydubai letovi jednostavno i sigurno s kreditnom ili debitnom karticom, unovčiti, Flydubai bonovi ili preko Apple platiti.

Tape is used for mounting on rails forRoman blinds, which attaches easily and securely fix the structure.
Traka se koristi za montažu na tračnicama zaRimski rolete, koja se montira se lako i sigurno popraviti strukturu.

Download the Move to iOS app to easily and securely move your music, photos, contacts, and more from your Android phone to your new iPhone.
Preuzmite aplikaciju Move to iOS za jednostavan i siguran prijenos glazbe, fotografija, konatakata i ostalog sadržaja s Android telefona na novi iPhone.

Whether over a network or on the web, FileMaker Server 10 Advanced maximizes your database sharing and connectivity capabilities, easily and securely.
Nije važno radite li na svojoj mreži ili internetu, FileMaker Server 10 Advanced maksimalno poboljšava razmjenu baza podataka te omogućuje lakši i sigurniji pristup mreži.

Share information and documents within your company easily and securely, whether they are stored locally or in the cloud.
Jednostavno i sigurno dijelite informacije i dokumente unutar vaše tvrtke bez obzira jesu li smješteni lokalno ili u cloudu.

Windows Hello verifies your identity without typing passwords and Intel™ Online Connect uses your fingerprint to authenticate payments quickly, easily and securely across any browser.
Sustav Windows Hello potvrđuje vaš identitet bez unosa lozinke, a funkcija Intel™ Online Connect s pomoću vašeg otiska prsta brzo, jednostavno i sigurno odobrava plaćanja putem bilo kojeg pretraživača.

With the Home app, you can easily and securely control the products that you use in your home- all from your iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch, or Mac.
Aplikacija Dom omogućuje vam jednostavno i sigurno upravljanje proizvodima koje koristite u svojem domu- sve putem iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch uređaja ili Mac računala.

To secure sensitive information, the Hard Disk Manager Wipe wizard can help easily and securely delete data from any type of storage media.
Da biste zaštitili svoje podatke, čarobnjak za nepovratno brisanje podataka programa Hard Disk Manager jednostavno i sigurno može nepovratno izbrisati podatke s bilo koje vrste medija za pohranu.

Here you may quickly, easily and securely buy tickets to the Moulin Rouge or Lido de Paris, or consider a dinner at The Eiffel Tower, a guided tour at The Louvre, a dinner cruise down the Seine River or a visit to Versailles Castle?
Ovdje možete brzo, jednostavno i sigurno kupiti ulaznice za Moulin Rouge ili Lido de Paris, ili što je s večerom na Eiffelov toranj, razgledavanje u Louvreu, a večera krstarenje niz rijeku Seine ili posjetite dvorac Versailles?

The Excel Access Web Part displays a Microsoft Office Excel workbook so that you can easily and securely share reports with other users, and analyze and explore data.
Dio Excel Web Access prikazuje radne knjige programa Microsoft Office Excel tako da možete jednostavno i sigurno zajedničko korištenje izvješća s drugim korisnicima i analizirati i Istraživanje podataka.

AES Crypt is a file encryption software available on several operating systems that uses the industry standard Advanced Encryption Standard(AES) to easily and securely encrypt files.
AES Crypt je šifriranje datoteka softver dostupan na nekoliko operacijskih sustava koji koristi industrijski standard Advanced Encryption Standard(AES) za jednostavno i sigurno šifriranje datoteka. Ne morate biti stručnjak za korištenje AES kripti.

Non-validated near real-time consumption data shall also be made easily and securely available to final customers at no additional cost, through a standardised interface or through remote access, in order to support automated energy efficiency programmes, demand response and other services;
Nepotvrđeni podatci o potrošnji u gotovo stvarnom vremenu također su lako i na siguran način dostupni krajnjim kupcima bez dodatnih troškova, putem standardiziranog sučelja ili putem daljinskog pristupa radi podupiranja automatiziranih programa energetske učinkovitosti, upravljanja potrošnjom i drugih usluga;

Nanniâ€s hybrid system, which is available from September 2009 combined with a diesel engine of up to 200 hp, has been tested since 2007 in order to ensure that it can be easily and securely fitted, either initially or as a later option.
Nannijev hibridni sustav, koji je na tržištu dostupan od prošlog mjeseca, u kombinaciji s dizelskim motorom do 200 KS testira se od 2007 kako bi se osiguralo lako i sigurno montiranje kao početna ili kasnija opcija.