Examples of using Easter table in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Easter table: Traditions and Recipes.
Uskrsni stol: Običaji i recepti.How to decorate and decorate the Easter table.
Praznici Kako ukrasiti i ukrasiti Uskrsni stol.Easter table should be festive, beautiful and joyful.
Uskršnji stol bi trebao biti svečan, lijep i radostan.The main place on the Easter table is given a painted egg.
Glavno mjesto na Uskršnjem stolu dobiva oslikano jaje.Easter table: how to decorate it in the best traditions.
Uskrsni stol: kako ga ukrasiti u najboljim tradicijama.By tradition, painted eggs are served at the Easter table.
Po tradiciji, oslikana jaja poslužuju se na Uskrsnom stolu.Easter table is simply obliged to be beautiful, joyful and festive.
Uskršnji stol jednostavno mora biti lijep, radostan i svečan.Painted eggs are an indispensable attribute of the festive Easter table.
Slikana jaja su nezamjenjiv atribut blagdanskog uskrsnog stola.Every year our Easter table is created, rich with different foods typical of our local area.
Svake godine nastojimo obogatiti naš”Uskrsni stol” sa delicijama tipičnim za područje Dalmacije.We searched for andfound the most beautiful Easter table decorations on Instagram.
Tražili smo ipronašli najljepše uskrsne stolne ukrase na Instagramu.The warmth of the spring sun awakens life on the island,which can be seen on the Easter table.
Toplina proljetnog sunca budi život na otoku,što se najbolje vidi na blagdanskoj trpezi.In his Easter table, the year AD 532 was equated with the 248th regnal year of Diocletian.
U svojoj uskršnjoj tablici Dionizije je izjednačio AD 532 s Dioklecijanovom vladarskom godinom 284.This is the word that characterizes all my holidays and Easter and Easter table especially.
Upravo ta riječ obilježava sve moje blagdane, a Uskrs i uskrsni stol posebno.The festive Easter table is a real joy for those who adequately withstood all the limitations of the Post.
Svečani Uskrsni stol je prava radost za one koji su adekvatno izdržali sva ograničenja Posta.Brilliant quick and delicious snacks with their colorful look will make every Easter table colorful and decorated.
Brzi i ukusni zalogaji svojim živopisnim izgledom zašarenit će i ukrasiti svaki uskršnji stol.All visitors will be able to enjoy the Easter table, music and stories about the tradition that these holidays kept.
Svi posjetioci će moći da uživaju u uskršnjoj trpezi, muzici i priči o tradiciji koju ovi praznici čuvaju.Our various kinds of ajvar have assisted fresh seasonal foods in highlighting on all these wonderful tastes of dishes which may be either a complete daily meal, orpart of the holiday Easter table, whatever you choose.
Svježim sezonskim namirnicama u pomoć su priskočili naši ajvari kako bi posebno istaknuli sve te divne okuse jela koja mogu biti kompletan svakodnevni obrok, ilidio blagdanskog uskršnjeg stola, kako god odaberete.The festive Easter table is a real joy for those who adequately withstood all the limitations of the Post New Year.
Svečani Uskrsni stol je prava radost za one koji su adekvatno izdržali sva ograničenja Posta. Trebat će Nova Godina.The tradition of decorating a festive Easter table with a plate with the so-called"Easter slide" exists in many European countries.
Tradicija uređenja blagdanskog uskrsnog stola s tanjurom s tzv."Uskrsnim klizanjem" postoji u mnogim europskim zemljama.So that your Easter table inspires the guests with the sweet treats, we show you in our simple tutorial, how to conjure up cute Easter chicks from Cake Pops.
Tako da vaš uskrsni stol nadahnjuje goste sa slatkim poslasticama, pokazujemo vam u našem jednostavnom udžbeniku, kako privlačiti slatke This era was used in the Easter tables prepared in Alexandria long after the abdication of Diocletian, even though Diocletian was a notorious persecutor of Christians.
Dugo nakon toga, era je korištena u uskršnjim tablicama pripremanim u Aleksandriji, iako je Dioklecijan bio veliki progonitelj kršćana.The Easter wreath belongs on the Easter coffee table like colored eggs and chocolate rabbits.
