Examples of using Empty in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sound of an empty ship.
Zvuk praznoga broda.I said empty your pockets.
And then he made me empty the safe.
A onda me ispraznili sef.I said empty your pockets!
Rekao sam da isprazniš džepove!Nothing. And you can't empty it.
Ništa.-Mogla bi da isprazniš.
People also translate
This is not empty nest syndrome.
Ovo nije sindrom praznoga gnijezda.Empty every length of 2 1/2 out of the hose bed I will.
The sound of an empty ship. What?
Zvuk praznoga broda.-Što?Kindly empty your pockets of money and jewellery.
Ljubazno ispraznili svoje džepove novca i nakita.I'm talking about empty nest syndrome.
Govorim o sindromu praznoga gnijezda.I will. Empty every length of 2 1/2 out of the hose bed.
Hoću. Ispraznite svaku duljinu od 2 1/2 iz crijeva.What is this, some kind of empty nest thing?
Što je ovo, neka vrsta praznoga gnijezda?I said empty your pockets!- What?
Što? Rekao sam da isprazniš džepove!Come on, let's go, let's go. Empty the whole thing.
Hajde, idemo, idemo. Ispraznite sve.You have to empty your mind to be able to think clearly.
Moraš da isprazniš um da bi mogao jasno da misliš.They're to find the city of the dead. Empty the streets.
Ispraznite ulice. Naći će ovaj grad mrtav.I'm saying,"empty your pockets.
Kažem ti da isprazniš svoje džepove.Yeah, you're supposed to eat it when the bottle's empty.- A worm?
Crv? Trebaš ga pojesti kad isprazniš bocu.-Da?What? I said empty your pockets!
Što? Rekao sam da isprazniš džepove!To see the light of wisdom, You first must empty your cup.
Da bi video mudrost… prvo moraš da isprazniš svoju šolju.What? He said empty your pockets!
Što? Rekao sam da isprazniš džepove!I just thought it would be best if clients didn't see it empty.
Samo sam mislio da je bolje da ga klijenti ne vide praznoga.He said empty your pockets!- What?
Što? Rekao sam da isprazniš džepove!Deploy the gliders to the far side of the planet. Empty the bays.
Ispraznite hangare. Pošaljite letjelice na udaljenu stranu planeta.Eat it when the bottle's empty.- A worm?- Yeah, you're supposed to.
Crv? Trebaš ga pojesti kad isprazniš bocu.-Da.I am going to climb into your minds Okay, gentlemen… and empty your wallets.
U redu, gospodo… i ispraznite svoje lisnice. Idem se popeti u vase misli.When they were empty, daniel would… Would bury them in the backyard.
Kad bismo ih ispraznili, Daniel bi ih zakopao u dvorištu.I want you to take this thing to Lucifer and empty it into his face.
Želim da odneseš ovu stvar Luciferu i isprazniš ga u njegovo lice.And empty your wallets. Okay, gentlemen… I am going to climb into your minds.
U redu, gospodo… i ispraznite svoje lisnice. Idem se popeti u vase misli.No, I was gonna give it back empty, and we can still do that.
Ne, htjela sam ga vratiti praznoga, i još to možemo.
