What is the translation of " ENCODE SETTINGS " in Croatian?

• kodiraj postavke
• kodiranje postavke
• kodirati postavke

Examples of using Encode settings in English and their translations into Croatian

Adjust encode settings of your FLV videos.
Prilagoditi kodiranje postavke FLV videa.

Change Audio Codec such as Change Audio Encode settings or codec if needed.
Promijenite Audio kodek kao što su promjena Audio kodiranje postavke ili kodek po potrebi.

Its default Encode settings for making Ringtone is AAC.
Kodiraj postavke za izradu zvona je AAC.

Before converting videos, you are able to edit them or modify encode settings as you want.
Prije pretvorbe videa, vi ste u mogućnosti uređivati ili promijeniti kodiranje postavke kao što želite.

You could also change the encode settings by clicking the pen icon beside.
Kodiraj postavke može promijeniti klikom na ikonu olovke pokraj.

To change video settings, just click the"File" menu and choose"Encode Settings.
Da biste promijenili postavke videozapisa, kliknite izbornik"Datoteka" i izaberite"Kodirati postavke.

You are also allowed to change encode settings like channel, bitrate, quality, etc.
Također možete promijeniti kodiranje postavke kao kanal, bitrate, kvalitete, itd.

If you want to keep WMV format, you can select WMV from the video formats list and go to"Preset" or"Encode Settings.
Ako želite zadržati WMV formatu, možete odabrati WMV video formata popisa i idite na"Unaprijed" ili"Kodiraj postavke.

Then click the"Encode Settings" button to adjust the video settings..
Zatim kliknite gumb"Kodirati postavke" da biste prilagodili postavke videa.

All the formats support selection of resolution, or change for encode settings like encoder, frame rate, bit rate, etc.
Sve formate podržava odabir rezolucije ili promjena za kodiranje postavke poput koder, brzina slike, brzina prijenosa, itd.

Allow to edit the encode settings for all video and audio formats, such as channel, sample rate, quality, etc.
Dopusti uređivanje Kodiraj postavke za sve video i audio formate, kao što su kanal, frekvencija, kvalitete, itd.

By the way, UniConverter can help convert H.264 files to MP4 without quality loss if you don't change encode settings.
Inače, kodiranje iSkysoft iMedia pretvarač Deluxe može pomoći pretvoriti H.264 datoteke u MP4 bez gubitka kvalitete ako ne promijenite postavke.

Here you could also change more encode settings such as bitrate, frame rate, encoder, resolution, etc.
Ovdje Možete također promijeniti kodiranje više postavki kao što su bitrate, brzina slike, koder, rezolucija, i sl.

You can specify a directory folder to save the output files as well as customize video and audio encoding settings in"Encode settings" window.
Možete odrediti mapu Imenik spremiti Izlazna datoteka te prilagoditi video i audio kodiranje postavke u prozoru"Kodiraj postavke.

You can also customize the audio settings and change the encode settings of the output audio file by selecting the gear icon.
Također možete prilagoditi audiopostavke i promijeniti postavke Kodiraj izlazni audio datoteka tako da odaberete ikonu zupčanika.

Modify the audio settings with different tools such as trim, enhance volume settings, audio encode settings and so on.
Izmijeniti postavke zvuka sa različitim alatima kao što su rezanje, poboljšavaju postavke glasnoće, zvuk kodirati postavke i tako dalje.

You can also change more encode settings for your MP4 video like bitrate, frame rate, encoder, resolution, quality, etc.
Također možete promijeniti kodiranje više postavki za vaš MP4 video kao što je bitrate, brzina slike, koder, rezolucije, kvalitete, itd.

In the format tray, select"MP4" in the Video tab, from where you could also adjust the encode settings like frame rate, bitrate of the video.
Na Oblikovanje traku, odaberite"MP4" na Video kartici, od gdje možemo također podesiti Kodiraj postavke kao što su brzina, bitrate od video.

For common video format, click the"Encode Settings" option to make changes to code, resolution, bit rate, sample rate and other settings if necessary.
Zajednički video formata, kliknite"Kodiraj postavke" opciju za mijenjanje koda, rezolucija, brzina prijenosa, uzorkovanja i druge postavke po potrebi.

Modify the audio file by using its editing tools such as Volume settings, Audio encode settings, TRIM, Cut, original Bitrate, etc.
Promijenite audio datoteka pomoću svojih uređivačkih alata kao što su postavke glasnoće, Audio kodiranje postavke, TRIM, rezati, originalni Bitrate, itd.

Meanwhile, you are able to change the encode settings of the output format by clicking on the gear icon changing for example the bitrate, sample rate, channel, etc.
U međuvremenu, vi ste u mogućnosti promijeniti postavke Kodiraj izlazni format tako da kliknete ikonu zupčanika mijenja Primjerice bitrate, frekvencija, kanal, itd.

Good that this software doesn't harm audio or image quality of this software unless a user want to compress the file or change the encode settings.
Drago mi je da ovaj softver ne naškoditi zvuka ili slike kvaliteta ovog softvera osim ako korisnik za komprimiranje datoteke ili promijeniti postavke Kodiraj.

Customize SWF Videos to Suite your Device: Change SWF video resolution, encode settings, frame rate, transparency, watermark, bitrate,& so on.
Prilagoditi SWF video Suite uređaja: promjena SWF video razlučivost, kodiranje postavke, brzina slike, transparentnost, vodeni žig, bitrate, i tako dalje.

So just select one of the formats and then change the codec to H.264 in the video setting dialog that can open by clicking"File">"Encode Settings.
Samo Odaberite jedan od formata i promijenite kodek u H.264 u dijaloškom okviru postavku videozapisa koje možete otvoriti klikom na"Datoteka">"Kodiraj postavke.

You can edit the settings of your video by clicking“Encode Settings” to change the resolution, volume, and contrast, add effects, watermarks, etc.
Možete urediti postavke vašeg video klikom na"Kodiraj postavke" za promjenu rezolucije, volumen i kontrast, dodavanje efekata, vodeni žigovi, itd.

In addition, users can specify a directory folder to save the output files as well as customize video and audio encoding settings in"Encode Settings" option.
Osim toga, korisnici mogu odrediti imenik savijač spremiti Izlazna datoteka te prilagoditi video i audio kodiranje postavke u"Kodirati postavke" opciju.

You can also modify the encode settings, such as audio quality, bit rate, channel or volume settings by clicking the settings option from the menu.
Također možete izmijeniti postavke Kodiraj audio kvalitetu, brzinu prijenosa, kanal ili volumen postavke kliknite Postavke opcija iz izbornika.

Enhance RM media file quality by using various parameters such as Trim, Change Volume stings, Bitrate, Sample rate, Join RM files, Encode settings etc.
Unaprijediti RM kvalitete medija datoteka pomoću različitih parametara kao što su Trim, promjena volumena ubode, Bitrate, uzorak Ocijenite, pridružite se RM Kartoteka, Kodiraj postavki itd.

The codec, resolution, bit rate and other video settings have been preset, if you want to change encode settings, just click the Setting icon beside to modify the parametres according to your need.
Kodek, rezolucija, brzina prijenosa i drugih video postavke su unaprijed, ako želite promijeniti kodiranje postavke, samo kliknite ikonu Postavke osim mijenjati parametri prema vašoj potrebi.

In order to adjust your original PAL video settings to NTSC ones, you can mouse over the select format and click the"Encode Settings" button at the top right corner of format icon to open the video settings dialog and do the customization.
Kako bi prilagodili svoje originalne PAL video postavke za NTSC one, možete mišem Odaberite oblik i kliknite gumb"Kodirati postavke" u gornjem desnom uglu Oblikovanje ikona za otvaranje dijaloškog okvira postavke videozapisa i učiniti prilagodbu.