What is the translation of " END SIMULATION " in Croatian?

• kraj simulacije
• završi simulaciju
• prekini simulaciju

Examples of using End simulation in English and their translations into Croatian

End simulation.
Kraj simulacije.

Let's go. End simulation.
Idemo. Kraj simulacije.

End simulation!
Završi simulaciju.

Computer, end simulation.
Računalo, prekini simulaciju.

End simulation.
Završetak simulacija.

Computer, end simulation.
Kompjuteru, završi simulaciju.

End simulation. Hey.
Kraj simulacije. Hej.

Sasha, please. End simulation.
Kraj simulacije. Saša, molim te.

End simulation. Let's go.
Idemo. Kraj simulacije.

Long enough. End simulation.
Dovoljno dugo. Prekini simulaciju.

End simulation. Sasha, please.
Kraj simulacije. Saša, molim te.

Fatal exposure. End simulation.
Kraj simulacije. Smrtonosna doza.

End simulation. Long enough.
Dovoljno dugo. Prekini simulaciju.

Fatal exposure. End simulation.
Smrtonosna doza. Kraj simulacije.

End simulation. I mean, occasional sweet.
Mislim, povremeno slatko… Završi simulaciju.

I mean, occasional sweet… End simulation.
Mislim, povremeno slatko… Završi simulaciju.

Hey. End simulation.
Kraj simulacije. Hej.

End… end my simulation?
Kraj… završiti moju simulaciju?

And I will most assuredly snap your spine. End this simulation.
I najsigurnije ću vam puknuti kralježnicu. Završite ovu simulaciju.

End this simulation, and I will most assuredly snap your spine.
I najsigurnije ću vam puknuti kralježnicu. Završite ovu simulaciju.

I am afraid we cannot end the simulation at this time.
Bojim se da u ovom trenutku ne možemo prekinuti simulaciju.

End the simulation at this time. I am afraid we cannot.
Bojim se da u ovom trenutku ne možemo prekinuti simulaciju.

I can't eject you, so wake yourself up and end your simulation.
I završite svoju simulaciju, Ne mogu te izbaciti, zato moram da se probudiš.

I can't eject you, so I need you to wake yourself up and end your simulation, and then I will tell you everything.
I završite svoju simulaciju, Ne mogu te izbaciti, zato moram da se probudiš a onda ću vam sve reći.

I can't eject you, so I need you to wake yourself up and then I will tell you everything. and end your simulation.
I završite svoju simulaciju, Ne mogu te izbaciti, zato moram da se probudiš a onda ću vam sve reći.

And end your simulation, and then I will tell you everything. I can't eject you, so I need you to wake yourself up.
I završite svoju simulaciju, Ne mogu te izbaciti, zato moram da se probudiš a onda ću vam sve reći.

And then I will tell you everything. and end your simulation, I can't eject you, so I need you to wake yourself up.
I završite svoju simulaciju, Ne mogu te izbaciti, zato moram da se probudiš a onda ću vam sve reći.

And we can get you out of here. Once the simulation ends, it will release the locks on the holodeck.
Kad se simulacija završi, omogućit će nam pristup i moći ćemo vas izvući odavdje.

Bring it to its conclusion, and once the simulation ends, it will release the access locks on the holodeck arch, and we can get you out of here.
Kad se simulacija završi, omogućit će nam pristup i moći ćemo vas izvući odavdje.

All BRAD's phase two battle simulations ended in either a complete annihilation or unconditional surrender.
Ova II. faza borbene simulacije završava ili potpunim istrebljenjem ili bezuvjetnom predajom.