What is the translation of " EXIT TO A TERRACE " in Croatian?

• izlazom na terasu
• izlaz na terasu

Examples of using Exit to a terrace in English and their translations into Croatian

The living room has an exit to a terrace.
Dnevni boravak ima izlaz na terasu koja je opremljena vanjskim namještajem.

Both bedrooms have an exit to a terrace with a table, chairs, deck chairs and sun umbrellas.
Obje sobe izlaze na terasu sa stolom, stolicama, ležaljkama i suncobranima.

Living room, dining room and kitchen are one room with exit to a terrace that overlooks the sea.
Dnevni boravak, blagovaonica i kuhinja su jedna prostorija iz kojih se izlazi na terasu koja ima pogled na more.

Two bedrooms share a exit to a terrace of 11m2 oriented towards the coast, boasting open vistas of the Adriatic sea.
Dvije spavaće sobe imaju izlaz na terasu od 11m2 orijentiranu prema obali s koje se također pružaju otvoreni pogled na Jadransko more.

BEDROOM 2: Double bedroom with 2 single beds 200 x 90 cm+ wardrobe+ exit to a terrace overlooking the sea.
SPAVAĆA SOBA 2: Dvokrevetna spavaća soba s 2 odvojena kreveta 200x 90 cm+ garderobni ormar+ izlaz na terasu s pogledom na more.

The ground floor has a fully equipped kitchen with an exit to a terrace, a spacious living room with fireplace, Sat-Tv, and DVD, and also a dining room with large dining table.
U prizemlju se nalazi potpuno opremljena kuhinja s izlazom na terasu, prostrani dnevni boravak s kaminom, Sat-Tv i DVD, te blagovaona s velikim stolom za ručanje.

The apartment consists of a kitchen, bathroom, bedroom and living room with exit to a terrace with a beautiful sea view.
Apartman se sastoji od kuhinje, kupaonice, spavaće sobe i dnevnog boravka s izlazom na terasu s koje se pruža lijepi pogled….

It consists of an entrance hall, a spacious open space living room with dining area, a kitchen and exit to a terrace of 12m2, master bedroom connected with another smaller room which can serve as a study or a large wardrobe room, a second bedroom, another terrace of 12m2, a bathroom with a shower and a guest toilet.
Sastoji od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka spojenog s kuhinjom i blagovaonicom te izlazom na terasu od 12m2, glavne spavaće sobe spojene sa još jednom sobom koja može služiti kao radna ili velika garderobna soba, 2. spavaće sobe, još jedne terase, kupaonice sa tušem i gostinjskog wc-a.

Lower level consists of a large living room which is connected with the dining room and kitchen with exit to a terrace(46,86 m2).
U donjoj etaži nalazi se veliki dnevni boravak koji je spojen s blagavaonicom i kuhinjom iz kojeg se izlazi na terasu(46, 86 m2).

It consists of an entrance hall, a kitchen, dining area connected to the living room and exit to a terrace with beautiful views of the city, 2 bedrooms, a bathroom and guest toilet.
Sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje, blagovaonice spojene sa dnevnim boravkom i izlazom na terasu sa koje se pruža predivan pogled na grad, 2 spavaće sobe, kupaonice i gostinjskog wc-a.

Outside staircase leads to the first floor which is actually another residential unit consisting of two bedrooms, bathroom, kitchen with dining room and living room with exit to a terrace with a beautiful sea view.
Vanjskim stepenicama dolazi se na prvi kat koji je zapravo još jedna stambena jedinica sačinjena od dvije spavaće sobe, kupaone, kuhinje sa blagovaonicom i dnevnog boravka s izlazom na terasu sa lijepim pogledom na more.

It consists of an entrance hallway, gorgeous open space living room with dining area, a kitchen and exit to a terrace, master bedroom with a big built-in closet, 2 bedrooms, 2 bathrooms, a guest toilet and a spacious storage- built-in with a skylight.
Sastoji se od ulaznog hodnika, predivnog dnevnog boravka sa blagovaonicom, kuhinjom i izlazom na terasu, glavne spavaće sobe sa velikim ugradbenim ormarom, 2 spavaće sobe, 2 kupaonice, gostinjskog wc-a i velike ostave- ugradbenog ormara sa svjetlarnikom.

Ground floor: entrance hall, guest toilet, kitchen with dining area and exit to terrace, living room with exit to a terrace, a bedroom.
Prizemlja: ulazni hodnik, gostinjski wc, kuhinja s blagovaonicom i izlazom na terasu, dnevni boravak s izlazom na terasu, spavaća soba.

The apartment consists of a representative open space kitchen with dining area and living room, with an exit to a terrace and a common garden, guest toilet, cloakroom, study, 3 bedrooms and 2 bathrooms.
Stan se sastoji od reprezentativnog otvorenog prostora kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom, iz kojeg se izlazi na terasu i zajednički vrt, gostinjskog wc-a, garderobe, radne sobe, 3 spavaće sobe i 2 kupaonice.

On the first floor there is a large master bedroom with a private bathroom, a sofa bed for 2 people, satellite TV, and an exit to a terrace overlooking the woods.
Na prvom katu nalazi se velika spavaća soba s vlastitom kupaonicom, kaučem na razvlačenje za 2 osobe, Sat-Tv i izlazom na terasu koja ima pogled na šumu.

It consists of an entrance hall, guest toilet, storage room, beautiful living room with dining area, kitchen and exit to a terrace& garden(400sqm), master bedrooms with walk-in and ensuite, 2 bedrooms sharing 1 bathroom.
Sastoji se od ulaznog hodnika, gostinjskog wc-a, ostave, prekrasnog dnevnog boravka sa blagovaonskim dijelom, kuhinjom i izlazom na terasu i vrt(400m2), master spavaće sobe s walk-in ormarom i vlastitom kupaonicom, te 2 spavaće sobe koje dijele 1 kupaonicu.

The apartment is located on the first floor and consists of one bedroom, bathroom, kitchen, dining room and living room from which there is the exit to a terrace with a beautiful view of the sea.
Apartman se nalazi na prvom katu i sastoji se od jedne spavaće sobe, kupatila, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka iz kog se izlazi na terasu sa koje se pruža pogled na more.

A wonderful apt. which consists of an entrance hall, a kitchen, a big dining and living area with an exit to a terrace, 2 bedrooms, a study room, 2 bathrooms, a laundry area and a big garage for 2 car.
Luksuzan stan koji se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje, velike blagovaonice i dnevnog boravka s izlazom na terasu, 2 spavaće sobe, radne sobe, 2 kupaonice, praonice, i velike garaže za 2 automobila.

The apartment(87.84 m2) is on the ground floor and consists of an entrance hall, kitchen connected with dining& living room and exit to a terrace and garden in the ownership cert.
Stan 87.84 m2 se nalazi u prizemlju zgrade, i sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje povezane s blagovaonicom, dnevnim boravkom i izlazom na terasu i vrt u vl.

On the ground floor of the property are located living room, kitchen, bathroom, kitchen and exit to a terrace that can be used as an outside dining area.
U prizemlju nekretnine su smješteni dnevni boravak, kuhinja, kupaonica, kuhinja te izlaz na terasu koja se može koristiti kao vanjski prostor za objed.

On the first floor are master bedroom with terrace, build-in closets, big bathroom with shower/ rain shower, bathtub, second bedroom with bathroom and balcony, and a lounge/ or(as the third bedroom) with exit to a terrace which can be closed up and covered by blinds with remote control.
Na prvom katu je spavaća soba s terasom, ugradbenim ormarom, velikom kupaonicom s tušem/ kišnim tušem i kadom, druga spavaća soba s kupaonicom i balkonom te dnevni boravak/ ili(kao treći spavaće sobe) sa izlazom na terasu koja može pretvoriti u lođu tj. poluzatvoreni prostor pomoću roleta s daljinskim upravljačem.

Villa Picoletta consists of ground floor and first floor, and on the ground floor there is a living room with a dining room, a toilet and direct exit to a terrace with courtyard, and on the first floor is a large bathroom and two bedrooms with a balcony.
Vila Picoletta sastoji se od prizemlja i kata, od čega je na prizemlju dnevni boravak s blagovaonicom, toaletom te izlaz na terasu i dvorište, a na katu je velika kupaonica i dvije spavaće sobe s izlazom na balkon.

The ground floor of the house consists of a living room with dining room, bathroom and kitchen, from which there is an exit to a terrace that can be also used like an outdoor dining area.
Prizemlje kuće sastoji se od dnevnog boravka sa blagovaonicom, kupatila te kuhinje iz koje se izlazi na terasu koja može biti i kao vanjska blagovaonica.

This prestigious property has a perfect floor plan, excellent orientation and quality design and equipment, featuring entrance hall with hallway, large kitchen with spacious living room and exit to a terrace of 50m2 which enjoys a beautiful view of a garden of 70sqm and a pool of 25m2, the sleeping area consists of two bedrooms and two bathrooms.
Ovaj prestižna nekretnina ima savršen tlocrtni raspored, odlične je orijentacije te kvalitetne izrade i opremljenosti a čine je ulazni hodnik s predsobljem, velika kuhinja s prostranim dnevnim boravakom i izlazom na terasu od 50m2 koja uživa u prekrasnom pogledu na vrt veličine 70m2 i bazen veličine 25m2, spavaći dio sastoji se od dvije spavaće sobe te dva kupatila.

There is an exit to the terrace with a view.
Ima izlaz na terasu sa pogledom.

The room had a direct exit to the terrace and a swimming pool view, making it very scenic at night.
Soba ima direktan izlaz na terasu i pogled na bazen, koji najviše dolazi do izražaja noću.

On the ground floor there is a kitchen and dining room, from which is exit to the terrace with a swimming pool.
U suterenu se nalazi kuhinja i blagovaonica, iz koje se silazi na terasu s bazenom.

The living room and kitchen share an exit to a covered terrace of approx.
Dnevna soba i kuhinja imaju izlaz na natkrivenu terasu od pribl.

From the living room and bedroom there is an exit to a large terrace of 15 m2.
Iz dnevne i spavaće sobe ima izlaz na veliku terasu 15 m2.

From the dining area there is an exit to a spacious terrace, from where you can watch the sunset over old Vilnius.
Iz blagovaonice se nalazi izlaz na prostranu terasu, odakle možete gledati zalazak sunca preko starog Vilnija.