What is the translation of " FALSE INTEL " in Croatian?

• lažne informacije
• lažni podatak
• lažnu informaciju
• lažno intel
• krive informacije

Examples of using False intel in English and their translations into Croatian

False intel? Give us?
Dala nam je krive informacije?

We fed them false intel.
Dali smo im lažnu informaciju.

I'm already working with our friends at the CIA to spread false intel.
Već surađujem sa CIA-om na širenju lažnih podataka.

We fed them false intel.
Mi smo im hranili lažnu intel.

Every false intel I gave you, a rip in the Iron Curtain.
Bio je rupa u željeznoj zavjesi. Svaki lažni podatak koji sam ti dala.

Plant some false intel.
Plasirati koju lažnu informaciju.

I can't believe you told the mother to give false Intel.
Ne mogu vjerovati da si rekao majci da im da lažne podatke.

So feed her false intel through me.
Možeš joj preko mene davati lažne informacije.

Did Madeline give us false intel?
Dala nam je krive informacije?

Begin sending out false Intel regarding landing operations in.
Počni da šalješ lažne informacije o operacijama iskrcavanja.

I'm already working with our friends at the CIA to spread false intel.
Ja sam vec rade s nasim prijateljima iz CIA siriti lazne podatke.

We are gonna feed them false Intel about our own counterintelligence.
Hranit ćemo ih lažno Intel o vlastitoj protuobavještajnosti.

False intel about our own counterintelligence. We are gonna feed them.
Hranit ćemo ih lažno Intel o vlastitoj protuobavještajnosti.

A rip in the iron curtain. Every false intel I gave you.
Bio je rupa u željeznoj zavjesi. Svaki lažni podatak koji sam ti dala.

Begin sending out false Intel regarding landing operations in… Wonsan, Jumunjin.
Počni da šalješ lažne informacije o operacijama iskrcavanja.

Also, we have to consider the possibility that she has been feeding us false intel, maybe even from the start.
Također, možda postoji mogućnost da nam daje… pogrešne informacije od samog početka.

Good. we fed him the false intel as you asked.- Faber's agent.
Dobro.-Faberovom agentu smo dali lažnu informaciju kao što ste tražili.

I have been thinking a lot about what you said about taking responsibility for acting on the false intel.
Puno sam razmišljala o onome što si rekao, o tome kako moraš preuzeti odgovornost za lažne podatke.

They could be feeding him false Intel, telling him Nassar is not there.- Maybe.
Možda dobiva pogrešne podatke, govore mu da Nassar nije tu.

Each one killed a guy from my unit-- first, Charlie Schinderman in Chicago, then Mueller, which was based on false Intel fed to us, and he had Tony poisoned.
U svakom je ubijen moj čovjek… Prvi, Charlie Schinderman u Čikagu, onda Mueller, na osnovu lažnih informacija, a onda je otrovao Tonyja.

Jumunjin, Begin sending out false intel regarding landing operations in… and Gunsan.
Počni da šalješ lažne informacije o operacijama iskrcavanja.

Endangering your squadron… transmitting secure information to a… and authorizing the assassination foreign government, heat signatures… to your commanding officer… giving false intel.
Transmitiranje povjerljivih podataka stranim vladama Ugrožavanje eskadrile, o odrazima topline, davanje krivih podataka komandnim časnicima i odobravanje ubojstva jednog od svojih vlastitih pilota.

Begin sending out false intel regarding landing operations in… Wonsan, Jumunjin, and Gunsan.
Počni da šalješ lažne informacije o operacijama iskrcavanja.

First, Charlie Schinderman in Chicago, then Mueller, which was based on false Intel fed to us, and he had Tony poisoned.
Prvi, Charlie Schinderman u Čikagu, onda Mueller, na osnovu lažnih informacija, i otrovao je Tonyja.

Bra'tac is investigating the source of the false intel, but the jaffa nation is in disarray, and many have reverted back to old warring factions.
Bra'tac istražuje izvor lažne informacije. U narodu Jaffa vlada nered, mnogi su se vratili u stare zaraćene frakcije.

Endangering your squadron transmitting secure information to a foreign government, heat signatures giving false intel to your commanding officer and authorizing the assassination of one of your own pilots.
Ugrožavanje svoje eskadrile… trasmitovanje poverljivih podataka stranim vladama, odrazi toplote davanje pogrešnih podataka svojim komandnim oficirima i odobrio si ubistvo jednog od svojih pilota.

Endangering your squadron… transmitting secure information to a foreign government, heat signatures… giving false intel to your commanding officer… and authorizing the assassination of one of your own pilots.
Transmitiranje povjerljivih podataka stranim vladama Ugrožavanje eskadrile, o odrazima topline, davanje krivih podataka komandnim časnicima i odobravanje ubojstva jednog od svojih vlastitih pilota.

But the intel was false.
Ali obaveštenje je bilo lažno.

But the intel was false.
Ali informacija nije bila točna.