What is the translation of " FOUND IN THE RIVER " in Croatian?

• pronađeno u rijeci
• nađeno u rijeci

Examples of using Found in the river in English and their translations into Croatian

He was found in the river.
Nađen je u rijeci.

A body fitting Ted's description was found in the river.
Našli smo tijelo u rijeci.

She was found in the river.
Našli su je u rijeci.

At the foot of 29th Street.- His body was found in the river.
Tijelo mu je nađeno u rijeci na dnu 29.

A body is found in the river.
Tijelo je pronađeno u rijeci.

We know. we heard on the wire your car was found in the river.
Znamo. Pronašli su vaš auto u rijeci.

A body was found in the river.
Našli su truplo u rijeci.

It was the night before Emily's body was found in the river.
Noć prije negoli je Emilyno truplo nađeno u rijeci.

Your car was found in the river. We know.
Znamo. Pronašli su vaš auto u rijeci.

I hear women do not walk the streets unguarded, that bodies are found in the river daily.
Čuo sam da žene ne hodaju ulicama nečuvane, tela su nadjena u reci svakodnevno.

Look what we found in the river.
Pogledaj što smo pronašli u rijeci.

Was found in the river. It was the night before Emily's body.
Noć prije negoli je Emilyno truplo nađeno u rijeci.

A body's been found in the river.
Telo je nađeno u reci.

As your husband, so… no. We still haven't identified the bones we found in the river.
Nismo još identificirali kosti koje smo našli u rijeci kao vaš muž, pa… ne.

Unknown body found in the river.
Nepoznato tijelo pronađeno u rijeci.

This exposition includes a scarecrow from the Berezovsky mammoth, who was found in the river Berezovka.
Ova izložba uključuje strašilo od Berezovskog mamuta, koji je pronađen u rijeci Berezovki.

The man found in the river. It's Bradley Burroughs.
Našli su Burroughsa u rijeci.

Uh, his body was found in the river.
Er… njegovo je tijelo nađeno u rijeci.

She was found in the river with a bullet between her eyes.
Nađena je u rijeci s metkom u čelu.

We know. Your car was found in the river.
Znamo. Pronašli su vaš auto u rijeci.

Young woman found in the river, probably didn't drown.
Mlada žena pronađena u rijeci, vjerojatno se nije utopila.

He knew it would identify the orthotic plate found in the river bones as Quinn's.
Pronađena u rijeci kostiju kao Quinnova. Znao je da će identificirati ortotska ploča.

The torso was found in the river, at 6am by Putney Bridge.
Trup je pronađen u rijeci, u 6 sati kod Putney mosta.

Turquoise akara(Aequidens rivulatus) comes from South America, where it is found in the rivers of the north-west of Peru and Ecuador.
Tirkizna akara- uređenje doma Tirkizna akar(Aequidens rivulatus) dolazi iz Južne Amerike, koja se nalazi u rijekama sjeverozapadno od Perua i Ekvadora.

So the girl you found in the river,- she could have been my sister?
Znači, djevojčica koju ste našli u rijeci bi mi mogla biti sestra?

Apparently Catherine Felton's body was found in the river a couple of days ago.
Izgleda da je tijelo Catherine Felton prije nekoliko dana pronađeno u rijeci.

That bodies are found in the river daily. I hear women do not walk the streets unguarded.
Čuo sam da žene ne hodaju ulicama nečuvane, tela su nadjena u reci svakodnevno.

It's about the young woman found in the river a couple of nights ago.
U vezi mlade cure nađene u rijeci prije nekoliko noći.

On the body they found in the river, it was on his right.
Na tijelu, pronađenom u rijeci, bio je na desnoj.

But on the body they found in the river, it was on his right.
Ali na tijelu koje su pronašli u rijeci, bio je na desnoj.