What is the translation of " FOUND THE SOURCE " in Croatian?

• pronašli izvor
• našli izvor
• pronašao izvor
• otkrio izvor

Examples of using Found the source in English and their translations into Croatian

Found the source of the fire.
Pronašao sam izvor vatre.

We think we may have found the source.
Mislimo da smo pronašli izvor.

Found the source of the bleed.
Pronađeno izvor krvarenja.

We heard a crash, but I haven't found the source.
Čuli smo nešto, ali nisam našao izvor.

Found the source of Tyrian Purple.
Našla sam izvor Tyrian ljubicaste.

We may have just found the source of the Burn.
Možda smo upravo pronašli izvor opeklina.

Found the source of the phone call.
Otkrili smo izvor poziva.

I believe we have found the source of the radiation.
Mislim da smo pronašli izvor zračenja.

Of the radiation. DATA: Captain, I believe we have found the source.
Mislim da smo pronašli izvor zračenja.

Harry found the source of the breach.
Hari je otkrio izvor.

I think we may have just found the source of the Burn.
Možda smo upravo pronašli izvor opeklina.

You found the source of the disturbance?
Vi pronašao izvor smetnje?

I think we may have just found the source of the Burn.
Mislim da smo upravo našli izvor Plamena.

Just found the source of the Burn. I think we may have.
Možda smo upravo pronašli izvor opeklina.

I think we may have just found the source of the Burn.
Mislim da smo možda upravo pronašli izvor opeklina.

And since their drummer also has some necrotic spots starting on his hands…- I think you found the source.
A kako je bubnjar imao isto točkice na svojim rukama… Mislim da si pronašao izvor.

Ben just found the source of the video.
Ben je upravo pronašao izvor videa.

Pending necropsy, I believe we may have found the source of the contagion.
Treba da uradimo autopsiju, ali vjerujem da smo našli izvor zaraze.

I haven't found the source yet, but I'm still working on it.
Nisam našao izvor, ali radim na tome.

You called someone, and you told them that if Emmet found the Source,"You would put him down.
Nazivao si nekoga i rekao da ako Emmet pronađe Izvor… da ćeš ga ubiti.

And if my father found the source Worship and while the'in their hands?
Što ako je moj otac otkrio izvor dok je bio u Cabalinim rukama?

Uh, used shavings from the lateral malleolus bone like you said, and found the source of Calvin's brittle bone issue.
Uh, koriste strugotine od lateralnog malleolus kosti Kao što si rekao, i pronašao izvor Od Calvinovoj krhki pitanju kosti.

I think we have found the source of the exotic particles.
Mislim da smo našli izvor egzotičnih čestica.

In September 2002, the head of MI6 rushed to Downing Street to tell Blair excitedly that they had finally found the source that confirmed everything.
U rujnu 2002., voditelj MI6 dojurio je u Downing Street reći Blairu da je konačno pronašao izvor- doušnika koji sve potvrđuje.

And you told them that if Emmet found the source… You called someone, You would put him down.
Nazivao si nekoga i rekao da ako Emmet pronađe Izvor… da ćeš ga ubiti.

Newton was convinced he would found the source of the corruption.
Bio je ubijeđen da je našao izvor iskvarenosti.

Finding the source of the leak is the focus of a massive investigation.
Pronaći izvor curenja je fokus velike istrage.

ER couldn't find the source in his lungs or GI tract.
U hitnoj nisu našli uzrok ni u plućima ni u probavnom traktu.

Cos they can't find the source Of this lethally evil force.
Jer oni ne mogu pronaći izvor iz ovog smrtonosno zle sile.

We gotta find the source and contain it fast.
Moram otkriti izvor i brzo ga otkloniti.