Examples of using Get a restraining order in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will get a restraining order.
Yeah, and I think we should get a restraining order.
Da, i mislim da bismo trebali dobiti zabranu pristupa.We can get a restraining order.
Mozemo dobiti zabranu.If you change your mind,we can get a restraining order.
Ako se predomislis,mozes dobiti zabranu prilazenja.Get a restraining order.
Zatraži nalog za zabranu prilaska.You can always get a restraining order.
Možeš dobiti zabranu pristupa.Get a restraining order or something.
Izdejstvuj nalog za zabranu prilaska ili nešto slično.I nearly had to get a restraining order against.
Gotovo sam dobio zabranu protiv.And that I shouldn't worry,that he would get a restraining order.
I da ne bi trebali brinuti,Da bi dobili zabranu pristupa.I can get a restraining order.
Mogu da nabavim zabranu prilaska.Taught her how to shoot it. Helped her get a restraining order.
Naučio sam je pucati i pomogao da dobije sudsku zabranu.We could get a restraining order.
Mogli bi dobiti zabranu pristupa.Stay away from my patients,or I will get a restraining order.
Kloni se mojih pacijenata,ili ću nabaviti zabranu prilaska.We had to get a restraining order on your visits.
Morali smo ti nabaviti zabranu prilaska.And then had an attorney contact him and get a restraining order.
A onda je odvjetnik ga kontaktirati i dobiti zabranu.I had to get a restraining order. 15 years.
Morao sam dobiti zabranu približavanja.-15 godina.Which is why he contacted you. We had to fire him, get a restraining order.
Zbog čega vas je obratio. Morali smo ga otpustiti, dobiti zabranu.Allie had to get a restraining order against trent.
Allie morao dobiti zabrana nalog protiv Trenta.Until then, come within 100 yards of her, and I will get a restraining order.
Do tada, približi joj se 100 metara i dobit ću dobiti zabranu prilbližavanja.I gotta get a restraining order… or this guy's gonna pull the plug.
A ja moram dobiti zabranu prilaska.They said she could make a citizen's arrest, get a restraining order.
Oni su rekli da ona može da izvrši građansko uhićenje i da dobije zabranu prilaska.Yeah. Uh, she had to get a restraining order against him.
Da. Uh, morala je dobiti zabranu protiv njega.We will go to the cops You know,if I see him hanging around your place, and get a restraining order or something.
Znaš, ako ga vidim da se muva oko vas,odemo do policije i dobijemo zabranu prilaska ili tako nešto.So get a restraining order or a can of mace.
Znači dobijaš zabranu poretka ili limenku suzavca.I will go in ex parte and get a restraining order from the court today.
Još cu danas dobiti sudsku zabranu prilaska.We can get a restraining order to protect you, and Bob thinks there's a good shot at getting the case dismissed.
Možemo dobiti zabranu prilaska da te zaštitimo i Bob misli da imamo dobre šanse da se slučaj odbaci.I will go in ex parte and get a restraining order from the court today.
On neće saznati za to i dobiće zabranu prilaska od suda danas.Or I will get a restraining order. Nicki, please get this stoop lady out of here.
Ili ću dobiti zabranu. Nicki, molim te, iciš ovu đavolsku damu odavde.And Bob thinks there's a good shot at getting the case dismissed.We can get a restraining order to protect you.
I Bob misli da imamo dobre šanse da se slučaj odbaci.Možemo dobiti zabranu prilaska da te zaštitimo.Someone should get a restraining order against that coat.
Netko bi trebao dobiti zabranu pristupa protiv tog kaputa.
