What is the translation of " GET BACK TO CLASS " in Croatian?

• se vrati u razred
• dobiti natrag u razred
• vratiti na predavanje
• vrati se na nastavu
• vrati se na sat
• vraćajte se na nastavu

Examples of using Get back to class in English and their translations into Croatian

Get back to class.
Vrati se u razred.

I gotta get back to class.
Moram se vratiti u razred.

Get back to class.
Dobiti natrag u razred.

I gotta get back to class.
Moram da se vratim nastavi.

Get back to class, Peanut.
Dobiti natrag u razred, kikiriki.

You boys get back to class.
Dečki, vraćajte se na nastavu.

Get back to class. Thanks, Brad.
Hvala, Brade. Vrati se na sat.

I should get back to class.
Trebao bih se vratiti u razred.

Get back to class. Thanks, Brad.
Dobiti natrag u razred. Hvala, Brad.

Thank you. Get back to class.
Hvala, vrati se na predavanje.

Get back to class, you savages!
Vraćajte se na nastavu, divljaci jedni!

You boys get back to class.
Vi, dječaci, vratite se na tren.

Get back to class, and pick this up.
Vratite se na sat i počistite ovo.

I am not. Oh, just get back to class.
Samo se vrati u razred.

Just get back to class. I am not.
Samo se vrati u razred. Nisam.

Well, I… Anyhow, I gotta get back to class.
Pa…-Moram se vratiti na predavanje.

Just get back to class.
Samo se vrati u razred.

All right, all right, get back to class.
U redu, u redu, natrag u razred.

Fine, get back to class.
Dobro, vrati se na nastavu.

It was always… Uh,"Pull yourself together and get back to class.
Bilo je samo"saberi se i vrati se na nastavu.

Better get back to class.
Bolje da se vratiš u učionicu.

We won't keep you a moment and then you can get back to class.
Nećemo vam zadržati trenutak, a onda se možete vratiti u razred.

Thanks, Brad. Get back to class.
Hvala, Brade. Vrati se na sat.

Get back to class and do your work.
Vrati se u razred i odradi svoje zadatke.

Ok, everybody get back to class.
Ok, svatko vratiti u razred.

Come in, Ruth. We won't keep you a moment and then you can get back to class.
Uđi, Ruth. Trebamo te trenutak, a onda se možeš vratiti u razred.

I have to get back to class.
Moram se vratiti u razred.

I would love to join you, but I gotta get back to class.
Volio bi vam se pridružiti ali se moram vratiti na predavanja.

Marika, get back to class please?
Marika, možeš li se vratiti na nastavu, molim te?

Okay. Okay. Well, I guess you have to get back to class, huh?
Pretpostavljam da se moraš vratiti na nastavu, huh? U redu?