Examples of using Get statements in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get statements from both of them.
Uzmi izjave od oboje.Ziva, why don't you get statements.
Ziva, zašto ne uzmeš izjave.You get statements from the audience?
Imate izjave publike?No one checks out till we get statements.
Niko se ne smije odjaviti dok ne uzmemo izjave.Get statements from all of them.
Uzeli smo izjave od svih njih.Work the street. Get statements from everybody.
Uzmite izjave od svih sa ulice.I'm gonna have to get statements from all of you.
Get statements from everybody. Work the street.
Uzmite izjave od svih sa ulice.We're going to search everyone and get statements!
Sve ćemo pretražiti i od svih uzeti izjave!Can you get statements from all the kids?
Možeš li uzeti izjave djece?Yeah, I want to go to the Coral Prince house,talk to the team, get statements.
Da, želim otići do Coral Prince kuće,razgovarati s ekipom, uzeti izjave.We have to get statements from everyone.
Moramo da uzmemo izjave od svih.If you guys want this guyto get the medal, I gotta get statements.
Ako želite dataj čovjek Get statements from the guards, vendors.
Uzmi izjave od osiguranja, prodavača i posjetitelja.Okay, so why don't you guys get statements from the actors that found her?
Dobro, zašto sada vi ne uzmete izjave od glumaca koji su ju pronašli?Get statements from all the security guards, vendors, and attendants.
Uzmi izjave od osiguranja, prodavača i posjetitelja.She said the next step is to get statements from every person in the tribe who's gotten sick.
Kaže da je idući korak dobiti izjave svih oboljelih iz plemena.Get statements from the choir members, meet me up at the hall in half an hour.
Uzmi izjave od članova zbora. Nađemo se kod dvorca za pola sata.Well, if you guys want this guyto get the medal, I gotta get statements.
Pa, ako vi dečki želite dataj tip We need to get statements from everyone in the area.
Moramo uzeti izjave od svakoga u blizini.We like to get statements from anyone involved in a murder investigation.
Želimo uzeti izjave od svih uključenih u istragu ubojstva.Maybe we get statements about 25% of awards, but definitely not for all of them.
Možda dobijemo priopćenje za 25% nagrada, ali za sve ne.All right, let's get statements off all the employees, especially the ones with keys.
Dobro, uzmite izjave od svih uposlenika, posebice od onih koji imaju ključeve.From Seamen Jennings and Wilkens. Hey, boss, got statements.
I was doing my job, Aiden. Getting statements from witnesses.
Radim svoj posao, uzimao sam izjave od svjedoka.Hey, boss, got statements from Seamen Jennings and Wilkins.
Hej šefe, imam izjave mornara Jenningsa i Wilkensa.Need something? from Sheehan's friends and neighbors.You two in the Valley getting statements.
Od Sheehan's prijatelja i susjeda.Vas dvoje u dolini uzimajuci izjave-Trebas nesto?You two in the Valley getting statements Need something? from Sheehan's friends and neighbors?
Od Sheehan's prijatelja i susjeda. Vas dvoje u dolini uzimajuci izjave-Trebas nesto?We got statements from all the hostages.
Imamo izjave iz svih talaca.
