What is the translation of " HASN'T SAID A WORD " in Croatian?

• nije rekao ni riječ
• nije progovorila ni riječ

Examples of using Hasn't said a word in English and their translations into Croatian

He hasn't said a word.
On nije rekao ni rijec.

And Birgitta Carolina hasn't said a word.
A Birgitta Carolina nije rekla ni reč.

Damon hasn't said a word to me.
Damon mi nije rekao ni riječ.

Since the stroke, she hasn't said a word.
Od moždanog udara, Ona nije rekla ni riječi.

Still hasn't said a word, sir.
Još ni riječ nije rekao, gospodine.

So our terrorist, Dogan Malki, hasn't said a word to us.
Naš terorist, Dogan Malki nam nije rekao ni riječ.

Hasn't said a word since we found him.
Nije progovorio otkad smo ga našli.

Well, chuck hasn't said a word.
Pa, Chuck nije rekao ni riječ.

He hasn't said a word… not since I called you.
Nije progovorio ni riječ… ne od kad sam te pozvala.

Maybe. Still hasn't said a word.
Možda. Još uvijek nije rekao ni riječ.

Hasn't said a word. He's been playing everything real close to the vest.
Svira stvarno blizu prsluka, nije rekao ni recŤ.

He turned it down, hasn't said a word since.
Odbio je, nije rekao ni riječ.

She hasn't said a word. Since the stroke.
Od moždanog udara, Ona nije rekla ni riječi.

I don't know. Emma still hasn't said a word to me.
Ne znam. Emma još nije progovorila ni riječ.

Maddie hasn't said a word since she got here.
Maddie nije progovorila ni riječ otkad je stigla.

Jane interrupted, and she hasn't said a word since.
Jane nas je prekinuo, i ona od tada nije rekla ni riječ.

He hasn't said a word to me since we told him it was going back.
Nije progovorio samnom otkada smo mu rekli da ga vraćamo.

And, in any case, Miss Dekker hasn't said a word in court thus far.
A gđica Dekker dosad ionako nije rekla ni riječ.

My grandma hasn't said a word in two years and then you show up and suddenly she's… she's speaking and she's normal.
Baka nije progovorila dvije godine, ti se pojaviš i odjednom priča i normalna je..

I don't know what's wrong with her. She hasn't said a word since the accident!
Ne znam što se događa s njom, nije rekla ni riječ od nezgode!

He hasn't said a word all day. Which could mean he's rattled or it could mean it's a Tuesday.
On nije rekao riječ cijeli dan, što bi moglo značiti da je pogodio, ili bi to moglo značiti to je utorak.

You're the only single parent whose son witnessed his own mother get killed in a hit-and-run and hasn't said a word since.
Jedini ste čiji je sin vidio kako mu je mamu udario auto i otad nije prozborio ni riječi.

The old man hasn't said a word to me in almost two years.
Stari mi nije rekao riječ za mene u gotovo dvije godine.

You haven't said a word since we got back in the car.
Nisi progovorio otkad smo sjeli u auto.

Haven't said a word.
Nisam rekao ni riječi.

You haven't said a word since this all… You okay? Gabby, I'm fine.
Ti nisi rekao riječ jer je to sve… Gabby, ja sam u redu.

Twenty minutes. You haven't said a word in.
Nisi progovorila ni riječ već deset minuta.

I killed two people and you haven't said a word about it. Rick.
Ubila sam dvoje ljudi, a ti nisi rekao ni riječ o tome. Rick.

What happened? You haven't said a word.
Nisi prozborio ni rijec. Što se dogodilo?

Since I sprung you. You guys haven't said a word to each other.
Niste ni riječi progovorili jedan s drugim otkad ste izašli.