What is the translation of " HELLHAMMER " in Croatian?

• hellhammer

Examples of using Hellhammer in English and their translations into Croatian

Hellhammer played all drums on both of these releases.
Hellhammer je svirao bubnjeve na oba glazbena izdanja kao studijski bubnjar.

Thus, after the suicide, Mayhem was left with only two members: guitarist Euronymous and drummer Hellhammer.
Stoga su, nakon samoubojstva, u Mayhemu ostala samo dva člana: gitarist Euronymous i bubnjar Hellhammer.

With only Hellhammer remaining, Mayhem effectively ceased to exist.
S jedinim preostalim članom, Hellhammerom, Mayhem je prestao postojati.

The album is known to feature drumming by Jan Axel Blomberg, also known as Hellhammer, one of the best-known drummers in extreme metal.
Album je značajan po tome što se na njemu pojavljuje bubnjar Jan Axel Blomberg, također znan i kao Hellhammer, jedan od najpoznatijih bubnjara u žanru ekstremnog metala.

On May 31, 1984, Hellhammer disbanded, and on June 1 changed its name to Celtic Frost.
Svibnja 1984., Hellhammer se raspušta te se dan kasnije formira Celtic Frost.

After two brief replacements, Maniac and Manheim's positions were filled by Swedish vocalist Per Yngve Ohlin("Dead") and local drummer Jan Axel Blomberg"Hellhammer.
Nakon dvije kratke zamjene, Manheimovo i Maniacovo mjesto u sastavu zauzeli su švedski vokalist Per Yngve Ohlin("Dead") i lokalni bubnjar Jan Axel Blomberg"Hellhammer.

The band also asked Hellhammer to play live for them, but Blomberg refused.
Sastav je također zamolio Hellhammera da nastupa s njima na koncertima, no Blobmerg je odbio.

These changes were ultimately responsible for Fischer's and Ain's increasing perception of being limited within the confines of the purposely primitive Hellhammer vehicle.
Te su promjene u konačnici bile odgovorne za porast Fischerove i Ainove percepcije o tome kako je njihovo glazbeno djelovanje bilo ograničeno unutar granica vlastitog primitivnog sastava.

Hellhammer claimed that Dead"was the first black metal musician to use corpse paint.
Hellhammer je izjavio kako je Dead"bio prvi black metal glazbenik koji je koristio corpse paint.

It was not a question about their beliefs, as Hellhammer explains:"In my opinion, black metal today is just music.
To se nije dogodilo zbog njihovih vjerovanja, što Hellhammer potvrđuje:"Po mom mišljenju, danas je black metal samo glazba.

In the book, Hellhammer, Ihsahn and Samoth claim that Euronymous' death did not affect or at least not shock them.
U knjizi Hellhammer, Ihsahn i Samoth tvrde da Euronymousova smrt nije utjecala na njih odnosno nije ih šokirala.

He stated in various interviews that his and Mayhem's main influences were Venom, Bathory, Hellhammer, Sodom and Destruction, whilst he also liked Iron Maiden, Kiss, Celtic Frost and Metallica.
U raznim je intervjuima objasnio da su njegovi glavni utjecaji, kao i oni Mayhema, Venom, Bathory, Hellhammer, Sodom i Destruction, iako je volio i Iron Maiden, Kiss, Celtic Frost i Metallicu.

Hellhammer confirmed that an Arcturus reunion was inevitable, and that Garm had shown interest in participating.
Hellhammer, bubnjar sastava, potvrdio je kako je ponovno okupljanje Arcturusa neizbježno te da je Garm zainteresiran za sudjelovanje.

Antestor was never forced to split apart, and in an almost ironic twist of fate, Jan Axel Blomberg(better known as Hellhammer, the drummer for Mayhem) was Antestor's session drummer on their latest two releases.
Nikad nije bio primoran na raskid te je gotovo u ironičnom preokretu sudbine Jan Axel Blomberg(bolje znan kao Hellhammer, bubnjar Mayhema) bio Antestorov studijski bubnjar na EP-u Det tapte liv i albumu The Forsaken.

Hellhammer recalls that Dead once went outside to sleep in the woods because Euronymous was playing synth music that Dead hated.
Hellhammer se prisjetio da je Dead jednom otišao spavati u šumi jer je Euronymous svirao sintesajzersku glazbu koju je Dead mrzio.

Regarding the controversial status of his former band, Thomas said: Way back in 1984 and 85, when Martin Eric Ain and I recorded Celtic Frost's first two albums Morbid Tales and To Mega Therion, Hellhammer lasted on us almost like a curse.
U vezi kontroverznog statusa svojeg bivšeg sastava, Thomas je rekao:„Davno prije, još 1984. i 1985., kad smo Martin Eric Ain i ja snimili prva dva Celtic Frostova albuma Morbid Tales i To Mega Therion, Hellhammer nam je visio nad glavama poput prokletstva.

By 1991, Dead, Euronymous and Hellhammer were living in a house in the woods near Kråkstad, which was used as a place for the band to rehearse.
Do 1991. godine Dead, Euronymous i Hellhammer živjeli su u kući u šumi pored Kråkstada te su ju koristili za Mayhemove probe.

The band soon became labeled a black metal supergroup, consisting of Kristoffer"Garm" Rygg on vocals, Carl August Tidemann on guitar, Skoll on bass and the two other original members, Hellhammer on drums and Steinar Sverd Johnsen as main composer/keyboard player.
Sastav je ubrzo obilježen kao black metal supergrupa, sastojeći se od Kristoffera"Garma" Rygga na vokalima, Carla Augusta Tidemanna na gitari, Skolla na bas-gitari te dva druga originalna člana- Hellhammera na bubnjevima i Steinara Sverda Johnsena na klavijaturama koji je također i glavni skladatelj u sastavu.

Hellhammer covers by notable bands include Napalm Death, Sepultura, Samael, Incantation, Slaughter, Behemoth, and Gallhammer.
Mnoge su grupe snimale obrade Hellhammerovih pjesama; među poznatijim takvim sastavima su Napalm Death, Sepultura, Samael, Incantation, Slaughter, Behemoth, i Gallhammer.

Despite being embarrassed by the end results, Hellhammer shipped their demo to a number of heavy metal magazines, such as Great Britain's Metal Forces; critical response toward them was generally favorable.
Unatoč nelagodi zbog konačnih rezultata, Hellhammer isporučuje svoj demo nekolicini heavy metal časopisa, kao što su britanski Metal Forces; kritički je odziv prema sastavu bio uglavnom povoljan.

Even though Hellhammer was the very reason we had thought over our goals and conceived the Frost, HH's left-overs kept being mighty rocks in our way.
Iako je Hellhammer bio glavni razlog zbog kojeg smo promislili o svojim ciljevima i osnovali Frost, ostaci HH-a nastavili su nam biti velika prepreka.

Surviving former members Jan Axel Blomberg("Hellhammer"), Jørn Stubberud("Necrobutcher") and Sven Erik Kristiansen("Maniac") reformed two years later with Rune Eriksen("Blasphemer") replacing Aarseth.
Preživjeli članovi sastava Jan Axel Blomberg("Hellhammer"), Jørn Stubberud("Necrobutcher") i Sven Erik Kristiansen("Maniac") ponovno su okupili sastav dvije godine poslije zajedno s Rune Eriksenom("Blasphemer") koji je zamijenio Aarsetha.

At Euronymous' funeral, Hellhammer(Mayhem's drummer) and Necrobutcher(Mayhem's former bassist) decided to continue with the band and worked on releasing the De Mysteriis Dom Sathanas album.
Na Euronymousovom su pogrebu Hellhammer(Mayhemov bubnjar) i Necrobutcher(Mayhemov bivši basist) odlučili nastaviti s radom sastava te su radili na objavi albuma De Mysteriis Dom Sathanas.

The members of Antestor gave Hellhammer the demos for the songs in person, but according to Blomberg, he never met the Antestor members in studio personally because the producer Børge Finstad wanted to work with each musician alone per time to achieve better and more productive results.
Članovi Antestora Hellhammeru su u četiri oka dali demo uratke pjesama, no prema Blombergovoj izjavi, on nikad nije upoznao Antestorove članove u studiju zato što je producent Børge Finstad želio raditi sa svakim glazbenikom zasebno kako bi postigao što bolje i produktivnije rezultate.