What is the translation of " HELP FROM A DOCTOR " in Croatian?

• pomoć liječnika

Examples of using Help from a doctor in English and their translations into Croatian

Urgently need help from a doctor!
Hitno treba pomoć liječnika!

The illness is serious enough and requires qualified help from a doctor.
Bolest je dovoljno ozbiljna i zahtijeva kvalificiranu pomoć liječnika.

Look for help from a doctor on the Istrian health centres' website or in the tourist infirmaries Â.
Potražite pomoć liječnika kojeg ćete pronaći preko web stranice Istarskih domova zdravlja ili u turističkim ambulantama.

It is advisable to seek help from a doctor.
Preporučljivo je zatražiti pomoć liječnika.

So, the best way out of this situation, do not wander in search of any medicine that improves the growth of the beard, and immediately seek help from a doctor.
Dakle, najbolji način iz situacije, a ne da lutaju u potrazi za lijekom koji poboljšava rast brade, i odmah potražiti liječničku pomoć.

And in order to spot the problem and to seek help from a doctor, a woman must know the basic symptoms of various gynecological diseases.
A kako bi se uočiti problem i traži pomoć od liječnika, žena mora znati osnovne simptome raznih ginekoloških bolesti.

This requires an urgent call for help from a doctor.
To zahtijeva hitan poziv za pomoć liječnika.

The sick person should as soon as possible to seek help from a doctor- a dermatologist who has extensive experience in treating these diseases.
Bolesnik treba što prije potražiti pomoć od liječnika- dermatologom koji ima veliko iskustvo u liječenju ove bolesti.

If you treat the remaining 2%, you will need help from a doctor.
Ako tretirate preostalih 2%, trebat će vam pomoć liječnika.

To avoid this, it is recommended that you seek help from a doctor in time, who, if necessary, will reposition and prescribe rhinoplasty.
Da biste to izbjegli, preporuča se zatražiti pomoć liječnika na vrijeme, koji će, ako je potrebno, premjestiti i propisati rinoplastiku.

Therefore, the young mother should as soon as possible to seek help from a doctor.
Dakle, mlada majka treba što prije potražiti pomoć liječnika.

When the bleeding woman should as soon as possible to seek medical help from a doctor- a gynecologist, regardless of the degree of intensity of spotting.
Kada je krvarenje žena treba što prije potražiti liječničku pomoć od liječnika- ginekologa, bez obzira na stupanj intenziteta brljanje.

Therefore, if you have it broken, it is recommended to seek help from a doctor.
Stoga, ako ste ga slomili, preporučljivo je zatražiti pomoć liječnika.

When the first signs of dryness in the throat and seeking medical help from a doctor can avoid the development of the pathological process and the complications associated with….
Kada prvi znakovi suhoće u grlu i traženje liječničke pomoći od liječnika mogu izbjeći razvoj patološkog procesa i komplikacija povezanih s njom.

In any case, if the condition worsens, you should seek help from a doctor.
U svakom slučaju, ako se stanje pogorša, trebate potražiti pomoć liječnika.

However, if there is a persistent runny nose in a child, it is better to seek help from a doctor, otherwise you can earn a serious enough and difficult to cure complication.
Međutim, ako u djetetu postoji uporni crijevni nos, bolje je zatražiti pomoć liječnika, inače možete zaraditi dovoljno ozbiljno i teško liječiti komplikaciju.

If the malaise occurs intermittently, it is worth asking for help from a doctor.
Ako se slabost javlja povremeno, vrijedno je zatražiti pomoć liječnika.

If the break between periods lasting more than three months, then she should as soon as possible to seek help from a doctor- a gynecologist, as this may indicate a pause sufficiently serious fault in the body of the girl.
Ako je pauza između razdoblja u trajanju više od tri mjeseca, onda ona treba što prije potražiti pomoć od liječnika- ginekologa, jer to može ukazivati na pauzu dovoljno ozbiljan prekršaj u tijelu djevojke.

Of course, in order to resolve thisproblem, man should as quickly as possible, without losing precious time, seek help from a doctor- urologist.
Naravno, kako to riješitiProblem, čovjek treba što je brže moguće, bez gubljenja dragocjenog vremena, traže pomoć od liječnika- urologa.

Course, first of all people with this problem you need to seek help from a doctor trihologu.
Naravno, prva od svih ljudi s ovim problemom morate tražiti pomoć od liječnika trihologu.

First aid is needed, but in those cases, when the cause of bleeding is a serious injury, changing the contours of the nose and accompanied by swelling, dizziness or loss of consciousness, you should immediately seek help from a doctor.
Prva pomoć je potrebna, ali u tim slučajevima, kada je uzrok krvarenja ozbiljna ozljeda, mijenjanje kontura nosa i popraćeno oticanje, vrtoglavica ili gubitka svijesti, odmah potražite pomoć liječnika.

I am not suggesting that you avoid going to seek help or medical help from a Doctor, or a Nurse or a Hospital.
Ne predlažem da ne idete u zdravstvenu ustanovu ili tražite pomoć od Liječnika, ili Medicinske sestre ili Bolnice.

If you have any symptoms that resemble an allergic reaction, you should immediately stop taking the capsules and seek help from a doctor.
Ako imate bilo kakve simptome koji nalikuju alergijskoj reakciji, trebali biste odmah prestati uzimati kapsule i zatražiti pomoć od liječnika.

There are situations where a person concerned about the pain in the ear, but to seek help from a doctor is absolutely no time.
Postoje situacije u kojima se osoba brine o boli u uhu, ali da traže pomoć od liječnika apsolutno nema vremena.

In the event that they are completely soaked through with blood less than one hour, the woman should be alert and seek help from a doctor- a gynecologist.
U slučaju da su potpuno natopljene kroz krv manje od jednog sata, žena treba biti oprezan i potražiti pomoć od liječnika- ginekologa.

In order to detect the presence in the bodyfemale hormonal imbalance, you should seek help from a doctor- an endocrinologist.
Kako bi se otkrila prisutnost u tijeluženska hormonalna neravnoteža, trebali biste potražiti pomoć od liječnika- endokrinologa.

The more questions the woman gave a positive answer, the more likely it is necessary to seek help from a doctor- a gynecologist.
Što više pitanja žena dala pozitivan odgovor, to je vjerojatnije da je potrebno zatražiti pomoć liječnika- ginekologa.

As mentioned above, when the first symptomsvaginitis woman should as soon as possible to seek medical help from a doctor- a gynecologist.
Kao što je već spomenuto, kada je prvi simptomivaginitis žena treba što prije potražiti liječničku pomoć od liječnika- ginekologa.

In that case, if the woman noticed that hermenstruation became extremely painful, long or too heavy, it should be as soon as possible to seek help from a doctor- a gynecologist.
U tom slučaju, ako je žena primijetila da jojmenstruacija je postala izuzetno bolna, duga ili pretežak, to bi trebalo biti što prije potražiti pomoć od liječnika- ginekologa.

The variety of its manifestations is dangerous in that young moms can easily confuse these rashes with symptoms of an allergic reaction or an infectious rash and not seek help from a doctor in time.
Raznolikost njegovih manifestacija je opasna po tome što mlade mame lako mogu zbuniti te osip sa simptomima alergijske reakcije ili zaraznog osipa i ne traže pravovremenu pomoć liječnika.