What is the translation of " HELP TO ENSURE " in Croatian?

• pomoći da se osiguraju
• pomažu osigurati
• pomoći da se osigura

Examples of using Help to ensure in English and their translations into Croatian

This will help to ensure that the foot was in the anatomically correct position.
To će pomoći da se osigura da stop bila u anatomski sigurne pozicije.

Information is needed on how an outward-looking Europe can help to ensure global sustainability.
Informacije su potrebne o načinu na koji Europa, koja je otvorena prema van, može pomoći osigurati globalnu održivost.

These products help to ensure that pork baked in a crispy crust fragrant.
Ti proizvodi pomažu osigurati da se svinjetina pečena u hrskavom korom mirisnom.

Information is needed on how an outward-looking Europe can help to ensure global sustainability.
Informacije su potrebne o načinu na koji Europa, koja je otvorena prema van, može pomoÄi osigurati globalnu održivost.

This will help to ensure a fair and level playing field for all businesses and countries.
To će pomoći osigurati poštene i ravnopravne uvjete za sva poduzeća i države.

The EU Investment Plan, as well as other EU financing sources, could help to ensure the necessary financing.
Investicijski plan EU-a, kao i drugih izvori financiranja EU-a, mogao bi pomoći kako bi se osigurala potrebna financijska sredstva.

Wipers and clear view screens help to ensure the safe navigation of vessels in poor conditions.
Brisači i jasni zasloni pomažu osigurati sigurnu plovidbu plovila u lošim uvjetima.

In a rapidly changing world, people need information as to how an outward-looking Europe can help to ensure global sustainability.
U svijetu koji se ubrzano mijenja ljudima su potrebne informacije o tome kako jedna Europa koja je otvorena prema van može pomoći osigurati globalnu održivost.

And you need my help to ensure that this address is drawn to win the most converts?
I trebate moju pomoć da osigurate da ovaj proglas bude sastavljen tako da ima najveći mogući učinak?

BMW TwinPower Turbo Engine Oils support the core traits of modern BMW engines and help to ensure maximum power and the utmost efficiency.
Motorna ulja BMW TwinPower Turbo podržavaju temeljne značajke BMW-ovih motora i pomažu osigurati najveću snagu i maksimalnu učinkovitost.

They can also help to ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.
Također pomažu osigurati da oglase koje gledate na mreži više odgovaraju vama i vašim interesima.

These need to be properly maintained and calibrated, but doing so will help to ensure their accuracy in identifying worker exposure to harmful gases.
To treba pravilno održavati i kalibrirati, ali to će pomoći osigurati njihovu točnost u identifikaciji izloženosti radnika štetnim plinovima.

They can also help to ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.
Mogu također pomoći osigurati da su oglasi koje vidite online relevantni za vas i vaše interese.

The sooner you can determine something is wrong, the sooner you will be able to get any necessary help to ensure that your child will have an optimum recovery.
Što prije možete utvrditi da nešto nije u redu, prije ćete biti u mogućnosti dobiti potrebnu pomoć kako bi vaše dijete imalo optimalan oporavak.

The ESAs help to ensure the consistent application of the rulebook to create a level playing field.
Ta tijela pomažu da se osigura dosljedna primjena tih pravila kako bi se stvorili ujednačeni uvjeti.

Recognizing where to Buy the best legal steroids in Halat An Na'im Bahrain will certainly help to ensure that you obtain a premium and also safe item for bodybuilding.
Razumijevanje Gdje kupiti najbolje pravne steroida u Varaždinskoj Hrvatskoj će pomoći da se jamčiti da ćete dobiti premiju i siguran proizvod za izgradnju mišića.

Excess body weight will help to ensure that more nutrients will flow through the placenta to the baby.
Prekomjerna tjelesna težina će vam pomoći kako bi se osiguralo da će sve hranjive tvari protok kroz posteljicu do bebe.

Spare parts and consumables that have been carefully selected and tested by our experts, are optimally suited for your laser system and help to ensure superior production results.
Rezervni dijelovi i potrošni materijal koji su pažljivo odabrani i testirani od strane naših stručnjaka, optimalno prikladan za vaš laserski sustav i pomoći da se osigura vrhunske rezultate u proizvodnji.

Parking Bollard Bollards help to ensure a high level of safety of driveways, buildings, and enclosed territories.
Automatski parking stup će vam pomoći da osigurate visoku razinu sigurnosti prometnica, zgrada i zatvorenih teritorija.

Lawyers are specialists in the field of jurisprudence, that is, those people who specialize in the interpretation and application of laws, help to ensure legitimate activities in state bodies, enterprises, institutions.
Što odvjetnik radi? Odvjetnici su stručnjaci iz područja pravosuđa, odnosno oni koji se specijaliziraju za tumačenje i primjenu zakona, pomažu osigurati legitimne aktivnosti u državnim tijelima, poduzećima, institucijama.

These common rules will help to ensure a level playing field and improved investigation and prosecution across the EU.
Zajedničkim će se pravilima doprinijeti osiguravanju jednakih uvjeta te učinkovitijih istraga i kaznenih progona diljem EU-a.

Recognizing where to Buy the very best legal steroids in Makurdi Nigeria will help to ensure that you get an excellent quality as well as secure product for muscle building.
Razumijevanje Gdje kupiti najbolje pravne steroida u Zaprešiću Hrvatska će pomoći kako bi bili sigurni da ćete dobiti vrhunsku kvalitetu i sigurno stavke za izgradnju mišića.

This would help to ensure that corporations pay a fair share of the tax burden and enhance the overall fairness of the tax systems.
To bi pomoglo osigurati da poduzeća plaćaju pravedan udio poreznog opterećenja te bi općenito povećalo pravednost poreznih sustava.

Understanding where to Buy the best legal steroids in Spain will help to ensure that you obtain a first class quality and also secure item for muscle building.
Prepoznavanje Gdje kupiti najbolje pravne steroida u Križevcima Hrvatskoj sigurno će vam pomoći kako bi bili sigurni da ćete dobiti izvrsnu kvalitetu i također bez rizika proizvod za izgradnju mišića.

An EU-level measure can effectively help to ensure a competitive level-playing field throughout the Union avoid practical complications in business life and allow companies to make full use of the opportunities the Internal Market has to offer.
Mjera na razini EU-a može učinkovito pomoći da se osiguraju ravnopravni konkurentski uvjeti diljem Unije, da se izbjegnu praktične komplikacije u poslovnom životu te da se trgovačkim društvima omogući potpuno iskorištavanje mogućnosti koje im unutarnje tržište pruža.

An initiative at EU level would therefore help to ensure the development of specific consumer rights for digital content in a coherent manner.
Inicijativom na razini EU-a stoga bi se pomoglo osigurati usklađen razvoj posebnih prava potrošača u pogledu digitalnog sadržaja.

The economic conditions for joining the euro area help to ensure that a country is ready for integration into the monetary regime of the euro area.
Gospodarskim uvjetima za pristupanje europodručju pomaže se osigurati spremnost zemlje na integraciju u monetarni režim europodručja.

Only an EU-level binding measure can effectively help to ensure a competitive level-playing field throughout the Union and avoid practical complications in business life.
Samo obvezujuća mjera na razini EU-a može učinkovito pomoći da se osiguraju ravnopravni konkurentski uvjeti diljem Unije i da se izbjegnu praktične komplikacije u poslovnom životu.

Only a binding measure at Union level can effectively help to ensure a competitive level playing field throughout the Union and avoid practical complications in business life.
Samo obvezujuća mjera na razini EU-a može učinkovito pomoći da se osiguraju ravnopravni konkurentski uvjeti diljem Unije i da se izbjegnu praktične komplikacije u poslovnom životu.

Only a binding measure at Union level can effectively help to ensure a competitive level playing field throughout the Union and avoid practical complications in business life. Am. 21.
Samo obvezujuća mjera na razini EU-a može učinkovito pomoći da se osiguraju ravnopravni konkurentski uvjeti diljem Unije i da se izbjegnu praktične komplikacije u poslovnom životu. Amandman 22 Prijedlog Direktive.