What is the translation of " HELP TO GET RID " in Croatian?

• pomoć da biste dobili osloboditi
• pomoći da se riješite
• vam pomoći da biste dobili osloboditi
• pomažu da se riješe

Examples of using Help to get rid in English and their translations into Croatian

They help to get rid of the problem.
Oni pomažu riješiti problem.

You don't say.- I need help to get rid of her.
Da, i trebam tvoju pomoć da je se riješim.

Folk remedies help to get rid of the problem, but not for one day or even for a week.
Folk lijekovi pomoći da biste dobili osloboditi od problema, ali ne i za jedan dan ili čak i za tjedan dana.

Comb and brush will also help to get rid of dead skin.
Češalj i četkica također će pomoći da se riješite mrtve kože.

The plant will help to get rid of freckles, age spots, and also give the skin firmness and healthy appearance.
Biljka će pomoći da se oslobode freckles, dobi spotova, a također daju čvrstoću kože i zdrav izgled.

I clap you, because he might as well help to get rid of the picture.
Kažem ti to, jer on možda može pomoći da se oslobodimo slika.

Clean lines help to get rid of the feeling of clutter;
Čiste linije pomoći da biste dobili osloboditi od osjećaja nereda;

In addition to the benefit to the kidneys, they will help to get rid of beriberi.
Uz korist za bubrege, oni će vam pomoći da biste dobili osloboditi od beriberi.

Broths of grass help to get rid of diarrhea, constipation and stomach diseases.
Brodovi biljaka pomažu da se riješe proljev, zatvor i bolesti želuca.

Boxing, athletics, dancing, swimming, football- all help to get rid of the accumulated emotions.
Boks, atletika, ples, plivanje, nogomet- sva pomoć da biste dobili osloboditi od nagomilanih emocija.

This will also help to get rid of the unpleasant odor and the appearance of rot.
To će također pomoći da se riješite neugodnih mirisa i pojave truleži.

Therapy should be comprehensive and contain all available means, which will help to get rid of sinusi….
Terapija mora biti sveobuhvatna i sadržavati sva dostupna sredstva koja će pomoći da se riješite sinus….

The correct diet will help to get rid of blackness on nails.
Pravilna prehrana će pomoći dobili osloboditi od blacknesses na noktima.

Therapy should be comprehensive and contain all available means, which will help to get rid of sinusi.
Terapija mora biti sveobuhvatna i sadržavati sva dostupna sredstva koja će pomoći da se riješite sinus… Čitaj više.

This procedure will also help to get rid of rodents and insects.
Ovaj postupak će također pomoći da biste dobili osloboditi od glodavaca i insekata.

If this problem appeared because of any illness, address to the doctor and he to you will appoint necessary treatment which will help to get rid of this shortcoming.
Ako se ovaj problem se pojavio zbog neke bolesti, obratite se liječniku i on će vam propisati potreban tretman koji će vam pomoći da biste dobili osloboditi od ovaj problem.

You could have asked anyone for help to get rid of this annoying card.
Mogo si pitat bilo koga za pomoæ da se rješiš te dosadne kartice.

He need your help to get rid of the evil enemies and help him to run over the train.
On trebaju vašu pomoć da biste dobili osloboditi od zlih neprijatelja i pomoći mu da pregazi vlak.

Citrus aromas will bring fun and joyful mood into the house, myrrh will help to get rid of problems and dream.
Aromi citrusa će donijeti zabavu i radosno raspoloženje u kuću, mirr će pomoći da se riješite problema i san.

Then I need your help to get rid of him. If Saxe is the problem.
Onda trebam vašu pomoć da biste dobili osloboditi od njega. Ako Saxe je problem.

But you of all the proposed methods and the most effective means, will surely find one that will help to get rid of cockroaches forever quickly.
Ali, od svih predloženih metoda i najučinkovitijih sredstava, sigurno ćete naći jedan koji će vam pomoći da biste dobili osloboditi od žohara zauvijek brzo.

As practice shows, they help to get rid of this problem in the shortest possible time.
Kao što pokazuje praksa, oni pomažu riješiti ovaj problem u najkraćem mogućem roku.

But for girls suffering from increased production of sebum and, as a result, fatty hair, this spray will help to get rid of the need for daily washing of the head.
No, za djevojčice koje pate od povećane proizvodnje sebuma i kao posljedica masne kose, ovaj sprej će pomoći da se riješi potreba za svakodnevnim pranje glave.

Thick curtains will help to get rid of the bright sunlight, drafts and noise.
Debele zavjese će vam pomoći da biste dobili osloboditi od jake sunčeve svjetlosti, nacrta i buke.

And then during the cutting process, the grinder and the vacuum cleaner turn on simultaneously, which will help to get rid of the waste materials of the whole process.
A za vrijeme postupka rezanja, brusilica i usisavač istodobno se uključuju, što će vam pomoći da se riješite otpadnih materijala cijelog procesa.

Strong coffee can help to get rid of a fungus, and also to improve a condition of skin of feet.
Jake kave može pomoći da biste dobili osloboditi od gljiva, a također poboljšati stanje kože stop.

For this, the liquid must be insisted and cooled, this will help to get rid of the foam formations as much as possible.
Za to se tekućina mora inzistirati i ohladiti, što će vam pomoći da se oslobode pjenastih formacija što je više moguće.

Such procedures help to get rid of pain, reduce cough and reliably protect the mucous membranes of all airways from possible stimuli and mechanical damage.
Takvi postupci pomažu da se riješe boli, smanjuju kašalj i pouzdano štite sluznice svih dišnih puteva od mogućih poticaja i mehaničkih oštećenja.

Powerpuff fetitele need your help to get rid of zombie and evil forces.
Powerpuff fetitele trebaju vašu pomoć da biste dobili osloboditi od zombi i zla sila.

In this case, for example, hanging chandeliers will perform the basic function of lighting, and the lamps located at another level will complement them, which will help to get rid of the corner shadow.
U tom slučaju, primjerice, viseći lusteri izvode osnovnu funkciju osvjetljenja, a svjetiljke na drugoj razini nadopunjuju, što će vam pomoći da se riješite kutne sjene.