Examples of using Here quick in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get here quick.
Dobiti ovdje brzo.Bring the drug here, quick.
Donijeti lijek ovdje, brzo.Come here, quick! What?
Dođi ovamo, brzo!- Što je?Darling, come here quick.
Dragi, dođi ovamo brzo.Get here quick! Go!
Kreći! Kreći! Dolazi ovamo brzo!
People also translate
Paramedics, up here, quick!
Bolničari, ovdje, brzo!Get here quick! Go! Go!
Kreći! Dolazi ovamo brzo! Ili će!So me come here quick.
Zato dođe ovdje brzo.Got here quick as we could without getting pulled over.
Došao sam ovdje brzo koliko smo mogli, a da nas ne navučemo.Get in here quick!
Ulazi ovdje brzo.Big Momma, you gotta come out here quick.
Velika Mama, dođi ovdje, brzo.Come here, quick.
Dođi ovamo, brzo.Cambridge better get here quick.
Come here, quick.!
Dođi ovdje, brzo!Joanna better get here quick.
Joanna bolje doći ovdje, brzo.Come here, quick.
Dođite ovdje, brzo.Gabe, you gotta get here quick.
Gabe, moras doci ovdje brzo.Do it here, quick and clean.
Učini to ovdje, brzo i čisto.Antonio, come here, quick!
Antonio, dođi ovamo, brzo!I tried to come here quick,- When I read you stayed in the Comstock, be gone before he sent for you to come.
Kada sam procitao da si u Komstoku, pokusao sam da dodjem ovamo brzo, i otisao sam pre nego sto je on poslao po tebe.Just get here quick!
Samo dolazi ovamo brzo!If there's anybody not fighting,get here quick!
Ako ima tko da se ne bori,neka dođe ovdje odmah!We're here, quick!
Brett Mi smo ovdje, brzo!Rodney, Grandad, come out here quick,!
Rodney! Djede! Dođite ovamo, brzo!Get Lesrec and his guys here quick or we're stuck for six months.
Dovedi Lesrea i momke ovdje, brzo, ili smo zaglavili šest mjeseci.Make sure that SUV gets here quick.
Pobrinite se da SUV dobiva ovdje brzo.Faye, come here, quick!
Fej, dođi ovamo, brzo!Well, you would better get here quick.
Bolje bi ti bilo da dođeš ovamo brzo.Faye, come here, quick!
Faye, dolazi ovamo, brzo!Get the Number One Governor down here quick.
Dobiti jedan guverner broj ovdje brzo.
