What is the translation of " HIDING IN PLAIN " in Croatian?

• skriva se u ravnici
• skriva u običnom
• krije u običnom

Examples of using Hiding in plain in English and their translations into Croatian

Hiding in plain sight.
Krije se u očima.

More like hiding in plain sight.
Više kao skrivanje na očitom mjestu.

Hiding in plain sight.
Skriva u običnom očima.

They're everywhere. Hiding in plain sight.
Posvuda su. Krije se u očima.

Hiding in plain sight.
Skriven svima pred očima.

Baby Samaritan hiding in plain sight.
Dječji Samarijanac krije u običnom očima.

Hiding in plain sight.
Skrivanje na vidljivom mjestu.

An everyday object hiding in plain sight.
Svakodnevni predmet koji se skriva na očitom mjestu.

Hiding in plain sight.
Skriva nam se pred očima.

They could be anybody, anywhere hiding in plain sight.
Oni mogu biti bilo tko, bilo gdje Krije u običnom očima.

Or hiding in plain sight.
Ili se skriva svima pred očima.

Things were good, or as good as they can be for vampires hiding in plain sight.
Stvari su bili dobri, ili kao dobar kao što se može za vampire skriva u običnom očima.

One man, hiding in plain sight.
Jedan čovjek njima pred očima.

Sight, using this restaurant as a front, while making a fortune trafficking kids' body parts. He thinks he's safe, hiding in plain.
Vidi, koristeći ovaj restoran kao pročelje, Misli da je na sigurnom, skriva se u ravnici praveći bogatstvo trgovine ljudima dijelovima tijela.

Hiding in plain sight while running a business.
Skrivanjeu običnom očima dok radite posao.

While making a fortune trafficking kids" body parts. He thinks he"s safe, hiding in plain sight, using this restaurant as a front.
Koristeći ovaj restoran kao pročelje, Misli da je na sigurnom, skriva se u ravnici praveći bogatstvo trgovine ljudima dijelovima tijela.

Demons, vampires and witches… hiding in plain sight ill at ease, even with each other. We creatures have all but disappeared.
Mi bića imaju sve, ali je nestala- krije u običnom očima, nelagodno, čak i jedni s drugima. demoni, vampiri i vještice.

But she never got caught because she always hides in plain sight.
Ali nikad uhvatili, jer ona uvijek skriva u običnom očima.

A man who hides in plain sight is the hardest to find.
Čovjeka koji se skriva u ravnici je najteže pronaći.

While others hide in plain sight.
Dok se ostali kriju na vidljivom mjestu.

Like a clue hidden in plain sight that declares the presence of a Sign.
Kao trag skriven u običan videokrug koji pokazuje prisustvo"Znaka.

Hides in plain sight.
On krije u običnom očima.

Monsters hide in plain sight.
Čudovište sakrito na vidljivom mjestu.

Hidden in plain sight.
Skrivene na vidljivom mjestu.

Elijah, we could hide in plain sight.
Ilija, možemo sakriti u običnom očima.

Hid in plain sight.
Sakrio u običnom očima.

Hide in plain view.
Sakrij u običnom pogledu.

Hide in plain sight.
Skrivanje pred očima.

Hidden in plain sight.
Skriveno na vidljivu mjestu.

If it was me, I would hide in plain sight.
Da sam, ja bih se sakriti u običnom očima.