What is the translation of " I'M A CREATURE " in Croatian?

• ja sam stvorenje
• ja sam biće
• sam stvorenje
• ja sam rob

Examples of using I'm a creature in English and their translations into Croatian

I'm a creature of habit.
Ja sam rob navika.

It's like I said. I'm a creature of habit.
Kao što rekoh, ja sam rob navika.

I'm a creature of habit.
Sam stvorenje navike.

Well, what can I say, I'm a creature of habit.
Pa, što da kažem, Ja sam stvorenje navike.

I'm a creature of habit.
Stvorenje sam navike.

What can I say? I guess I'm a creature of habit.
Mislim da sam stvorenje navike.

I'm a creature of habit.
Ja sam biće od navika.

And buried it, Because she found a family, The truth?- That found her a seal-coat… The truth is, I'm a creature from the sea,- That she liked.
Jer je mislila da je našla obitelj kojoj se sviða. Istinu? Istina je da sam morsko biće, koje je zakopalo svoj kaput.

I'm a creature of habit.
Ja sam stvorenje navike.

Well, I'm a creature of habit.
Pa ja sam biće navike.

I'm a creature of myth.
Ja sam mitsko biće.

Cause I'm a creature of habit, you know?
Ja sam stvorenje navike, znaš?

I'm a creature of habit.
Ja sam stvorenje puna navika.

Well, I'm a creature, you can abide it to me.
Pa, ja sam biće, a prema meni to možeš podnijeti.

I'm a creature of the past.
Ja sam stvorenje prošlosti.

Well, I'm a creature, you can abide it to me.
Pa i ja sam živo biće, primjeni to i na mene..

I'm a creature of infinite optimism.
Sam stvorenje beskrajnog optimizma.

The truth is I'm a creature from the sea that found her seal coat and buried it because she found a family she liked.
Istina je da sam morsko biće, koje je zakopalo svoj kaput, jer je mislila da je našla obitelj kojoj se sviđa.

I'm a creature of routine, which is terrible.
Ja sam rob rutine, to je strašno.

I am a creature of this world.
Ja sam stvorenje ovoga svijeta.

I am a creature like no other.
Ja sam biće kao nijedno drugo.

I am a creature of habit and routine.
Ja sam stvorenje navike i rutine.

And I am a creature of difficulty falling asleep.
I ja sam stvorenje teskoce da zaspim.

I am a creature of the earth, you cannot kill me.
Ja sam stvorenje zemlje, ne možeš me ubiti.

I am a creature of my pen.
Biče sam olovke.

I am a creature of war.
Stvoren sam za rat.

And… And I was a creature of the earth. She was a… Creature of the clouds.
Bila je stvorenje oblaka, a ja stvorenje zemlje.

Because I am a creature like you.
Jer sam biće poput tebe.

I realise I am a creature that needs variety. Now I know myself better.
Shvaćam da sam stvorenje koje treba raznolikost. Sada znam bolje sebe.