Examples of using I'm halfway in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm halfway through.
Na pola sam s.Tell him I'm halfway there.
Reci mu da sam na pola puta.I'm halfway done!
Napola sam gotov!Look, eight, I'm halfway there.
Gledaj, osam. Na pola sam puta.I'm halfway home.
Na pola puta sam doma.Just a second! I'm halfway done!
Napola sam gotov! Samo sekundu!I'm halfway there.
Već sam na poIa puta.Mislim da sam na pola tamo.I'm halfway out the room.
Na pola sam puta iz sobe.Look, eight, I'm halfway there.
Pogledaj, osam, na pola sam puta.I'm halfway through treatment.
Na pola sam tretmana.The remains. i'm halfway to china.
Ostaci. Na pola puta sam do Kine.I'm halfway home already.
Već sam na pola puta doma.Let him know when I'm halfway across.
Obavijesti ga kad budem bio na pola puta.No, I'm halfway there.
Ne, na pola puta sam.Will you stop tryin' to queer this, I'm halfway home?
Prestani. Na pola puta sam doma?Now I'm halfway there.
Sada sam na pola puta.Will you stop tryin' to queer this, I'm halfway home?
Na pola puta sam doma.- Prestani?Yeah, I'm halfway there.
Da, sada sam na pola puta.You will just turn it off when I'm halfway across.
Ugasit ćeš je kada budem na pola puta.I'm halfway across the city.
Skoro sam na drugom kraju grada.The way I see it, I'm halfway to pity sex.
Kako ja vidim ovo, na pola puta sam da dobijem seks iz sažaljenja.Već sam na pola puta.Kao da vas već dugo poznajem jer sam na pola pročitala vaše knjige!I'm halfway done! Uh, just a second!
Napola sam gotov! Samo sekundu!Yeah, no, I'm halfway there now.
Da, ne, sada sam na pola puta.I'm halfway up my own backside.
Na pola puta sam do sopstvenog dupeta.All right, I'm halfway there at the hotel.
Dobro, na pola puta sam u hotelu.I'm halfway there as it is. .
Ionako sam na pola puta do smrti.You realize I'm halfway through 2 doctorates?
Vi shvaćate da sam na pola puta do dva doktorata?
