What is the translation of " I'M HERE TO HELP " in Croatian?

• ovdje sam da pomognem
• došao sam pomoći
• tu sam da pomognem
• došao sam da pomognem
• ovdje sam za pomoć
• ovdje sam da bih pomogao
• ovde sam da pomognem
• došao sam pomoci
• tu sam da bih pomogao
• došla sam pomoći

Examples of using I'm here to help in English and their translations into Croatian

I'm here to help.
Tu sam da pomognem.

Therefore, I'm here to help.
Došao sam pomoći. Stoga.

I'm here to help.
Ovde sam da pomognem.

Hey. No, I'm here to help.
Ne, tu sam da pomognem. Hej.

I'm here to help.
Ne, tu sam da pomognem.

Therefore, I'm here to help.
Došao sam da pomognem. Stoga.

I'm here to help.
Ovdje sam da bih pomogao.

I told you… I'm here to help.
Rekoh ti došao sam pomoći.

I'm here to help, tui.
Tu sam da pomognem, Tui.

Stop this guy. I'm here to help.
Došao sam pomoći da se zaustavi taj tip.

I'm here to help. Macy.
Došao sam pomoći. Macy.

Detective Carter, I'm here to help.
Detektive Carter, ovdje sam za pomoć.

I'm here to help, Daryll.
Došao sam pomoći, Daryll.

It's okay. Maybelle, I'm here to help.
Uredu je. Maybelle, ovdje sam za pomoć.

I'm here to help. Therefore.
Došao sam pomoći. Stoga.

What are you in for? I'm here to help a friend.
Za što? Ovdje sam da pomognem prijatelju.

I'm here to help Karen.
Došao sam pomoci Karen uciti.

Ms. Barrows. Detective Carter, I'm here to help.
Gospođice Barrows. Detektive Carter, ovdje sam za pomoć.

I'm here to help, Michael.
Tu sam da pomognem, Michael.

Detective Carter, I'm here to help. Ms. Barrows.
Gospođice Barrows. Detektive Carter, ovdje sam za pomoć.

I'm here to help… sir.
Došao sam da pomognem… gospodine.

I'm a public servant; I'm here to help.
Ja sam javni službenik, tu sam da bih pomogao.

I'm here to help. Therefore.
Došao sam da pomognem. Stoga.

Michele. I believe in the Shell, and I'm here to help.
Michele, ja vjerujem u Školjku, i ovdje sam da pomognem.

I'm here to help, Michael.
Došao sam da pomognem, Michael.

Not appreciated, lotsa luck, gentlemen. I'm here to help. If my help's.
Ovdje sam da pomognem, ako ne poštujete to puno sreće gospodo.

I'm here to help your husband.
Tu sam da pomognem tvom mužu.

Our preemptive strike against the goa'uld ships. I'm here to help coordinate.
Ovdje sam da pomognem koordinirati protivni udar protiv Goa'ulda.

I'm here to help you, Morgan.
Došao sam pomoći tebi, Morgane.

Dr. Bailey, I'm here to help in any way that I can.
Dr. Bailey, ovdje sam da pomognem na bilo koji način ako mogu.