What is the translation of " I'M HERE TO WORK " in Croatian?

• ovdje sam da radim
• došao sam raditi
• ovdje sam zbog posla

Examples of using I'm here to work in English and their translations into Croatian

I'm here to work.
Ovdje radim.

Actually, I'm here to work.
Zapravo, ja ovde radim.

I'm here to work.
Ovde sam da radim.

Please, I'm here to work.
Molim vas, ja sam ovdje zbog posla.

I'm here to work.
Ja sam ovdje raditi.

I am too, Agent Scully. I'm here to work.
I ja, Scullyjeva. Ovdje radim.

I'm here to work.
Ovdje sam zbog posla.

I'm just saying… I'm here to work.
Samo kažem… Ja sam ovdje došao raditi.

I'm here to work.
Ovde sam da bi radio.

I'm not visiting; I'm here to work.
Nisam u posjeti, došao sam raditi.

I'm here to work.
Ja sam ovdje da rade.

And we got off to a bad start, but I'm here to work.
Krivo smo počele, ali ovdje sam da radim.

I'm here to work.
Ovde sam da bih radio.

You hungry? I'm not here to eat, I'm here to work.
Jesi li gladan? Nisam ovdje da jedem, ja radim ovdje.

I'm here to work.
Ovdje sam da bi radio.

And I'm here to work.
I ovdje sam da radim.

I'm here to work.
Ne. Ovdje sam da radim.

But I'm here to work.
Ne, znam. Ali došao sam raditi.

I'm here to work.
Došao sam ovamo raditi.

No. I'm here to work.
Ne. Ovdje sam da radim.

I'm here to work.
Ovdje sam da bih radio.

No. I'm here to work.
Ne, ja sam ovdje raditi.

I'm here to work.
Ne, ja sam ovdje raditi.

No. I'm here to work.
Ovdje sam zbog posla. Ne.

I'm here to work. No.
Ovdje sam zbog posla. Ne.

But I'm here to work. No, I know.
Ali došao sam raditi. Ne, znam.

I'm here to work, Olga.
Ovdje sam na posao, Olga.

But I'm here to work. No, I know.
Ne, znam. Ali došao sam raditi.

I'm here to work the rape.
Došao sam radi silovanja.

Great. Because I'm here to work my butt off, so any wisdom you can impart… Great.
Odlično. Zato što sam ovdje da radim na zadnjici, tako da svaka mudrost koju možeš prenijeti… Odlično.