What is the translation of " I'M IN A BAD MOOD " in Croatian?

• sam loše raspoložen
• loše sam volje

Examples of using I'm in a bad mood in English and their translations into Croatian

Three if I'm in a bad mood.
Tri, ako budem loše volje.

I'm in a bad mood, Rudi.
Da.-Loše sam raspoložen, Rudi.

Yeah, well, I'm in a bad mood.
Da, pa, ja sam opasne volje.

I'm in a bad mood and depressed.
Lose sam volje i deprimiran sam.

Not now, maura. I'm in a bad mood.
Ne sada, Maura. Loše sam volje.

I'm in a bad mood, so it came out wrong.
U lošem sam raspoloženju pa je krivo izašlo.

I guess I'm in a bad mood.
Verovatno sam loše raspoložen.

But sometimes they help when I'm in a bad mood!
Ali ponekad mogu da pomognu kada sam lose volje!

When I'm in a bad mood, I tend to lash out.
Kada sam loše raspoložen, imam naviku da napadam.

Baby, I'm warning you. I'm in a bad mood.
Dušo, upozoravam te, loše sam volje!

I'm in a bad mood and I'm gonna take it out on you.
Loše sam raspoložen, i iskaliću se na tebi.

I'm not sleeping with you. I'm in a bad mood.
Ne mogu spavati s tobom, loše sam volje.

I guess i'm in a bad mood. i'm sorry.
Vjerojatno sam loše raspoložen. Žao mi je..

But if it makes you feel better, I'm in a bad mood.
Ali ako se osjećate bolje, ja sam u lošem raspoloženju.

I'm in a bad mood about the thing I said I'm in a bad mood about. Oh.
Loše sam volje zbog onog zbog čega sam rekao.

Maybe you're in a good mood because I'm in a bad mood.
Možda zato što sam ja loše raspoložena.

Yeah, I'm in a bad mood because some people really know how to get under my skin, ok?
Da, loše sam raspoložen jer neki ljudi stvarno znaju kako da me iznerviraju, ok?

Like I'm in a bad mood, and if I am I owe it to him to cover it up and make his world a brighter place?
Kao da sam zlovoljan, a i da jesam, zar to moram prikriti da bi nekom svijet bio ljepši?

Well, I was in a bad mood.
Pa, bio sam loše raspoložen.

I was in a bad mood, okay?
Bila sam loše raspoložena, u redu?

I was in a bad mood, and I shouldn't have taken it out on you.
Bio sam loše raspoložen i nisam se smio iskaliti na tebi.

Maybe I was in a bad mood, maybe he was, I don't know.
Možda sam bio neraspoložen, možda on, ne znam.

I am in a bad mood, and I know that I am being a little bit testy.
Loše sam raspoložena i znam da sam pomalo razdražljiva.

I was in a bad mood or something.
Bio sam loše raspoložen ili nešto.

Yeah, I was in a bad mood.
Da, bio sam loše volje.

I was in a bad mood.
Bila sam loše volje.

I was in a bad mood.
Bio sam u bedaku.

And I was in a bad mood.
A ja sam bila loše raspoložena.

And I was in a bad mood.
I bio sam u lošem raspoloženju.

I am in a bad mood.
Loše sam raspoložena.