What is the translation of " I'M IN A GOOD MOOD " in Croatian?

• sam dobre volje
• sam dobro raspoložena
• ja sam u dobrom raspoloženju
• raspolozen sam

Examples of using I'm in a good mood in English and their translations into Croatian

Well, i'm in a good mood.
Pa, dobro sam raspolozena.

Actually, you know what, I'm in a good mood.
U stvari, raspolozen sam danas.

I'm in a good mood tonight.
Večeras sam dobro raspoložena.

It means I'm in a good mood.
Znači da sam dobre volje.

I'm in a good mood. What?
Ja sam u dobrom raspoloženju.- Što?

Excuse me. I'm in a good mood.
Oprosti, dobre sam volje.

I'm in a good mood because of you.
Dobre sam volje zbog tebe.

Actually, I'm in a good mood.
U stvari, raspolozen sam danas.

I'm in a good mood right now.
Ja sam u dobrom raspoloženju sada.

Lucky for you… I'm in a good mood.
Tvoja sreća… da sam raspoložena.

Whenever i'm in a good mood about something, Something's getting to you.
Kad god sam dobro raspoložena, nešto tebi smeta.

What the hell, I'm in a good mood.
Tko ga šiša, dobro sam raspoložen.

I'm in a good mood tonight, so I'm gonna let you go, okay?
Večeras sam dobro raspoložen, pa ću vas pustiti, ok?

I sing when I'm in a good mood.
Pjevam kada sam dobre volje.

But I'm in a good mood, so I thought I would let him off.
Ali dobre sam volje, pa sam ga pustio.

Just warning you-- I'm in a good mood.
Upozoravam vas… Danas sam dobre volje.

Yes, I'm in a good mood today.
Da, danas sam dobro raspoložena.

Actually, you know what, I'm in a good mood.
Zapravo, znate što, Ja sam u dobrom raspoloženju.

What? I'm in a good mood.
Ja sam u dobrom raspoloženju.- Što?

All right, 50/50, but only because I'm in a good mood.
Dobro, 50/50, ali samo jer sam dobro raspoložena.

Well, I'm in a good mood today.
Pa, danas sam u dobrom raspoloženju.

But you three caught me on a morning when I'm in a good mood.
Ali vas troje ste me zatekli ujutro kad sam dobre volje.

Lucky I'm in a good mood.
Sretni ste što sam dobro razpoložen danas.

If I wake up that day and I'm writing, then I'm in a good mood.
Ako se probudim i pišem, Ja sam u dobrom raspoloženju Sretan sam..

Cause I'm in a good mood too.
Cecause sam u dobrom raspoloženju previše.

So I will ask you again, because I was brought up to be polite and because I'm in a good mood.
Zato, pitaću još jednom, jer sam lepo vaspitana i jer sam dobro raspoložena.

I guess I'm in a good mood.
Valjda sam u dobrom raspoloženju.

You know, normally, I would bounce your head off of the steel table, but you caught me on a good day. I'm in a good mood.
Inače bi ti zatukao glavu o taj stol, ali danas sam dobre volje.

I sing when I'm in a good mood.
Uvek pevam kad sam dobro raspoložena.

When I'm in a good mood, Lana immediately resorts with the ball and asks to play with her.
Kad sam u dobrom raspoloženju, Lana odmah posezala za loptu i traži da se igraju s njom.