What is the translation of " I'M NOT AN ACTOR " in Croatian?

• ja nisam glumac

Examples of using I'm not an actor in English and their translations into Croatian

I'm not an actor.
Nisam glumac.

You mean I'm not an actor?
Zna~i, ja nisam glumac?

I'm not an actor.
Ja nisam glumac.

Yeah, but I'm not an actor.
Da, ali ja nisam glumac.

I'm not an actor.
Ali ja nisam glumac.

Actually, I'm not an actor.
Zapravo, ja nisam glumac.

I'm not an actor anymore.
Više nisam glumac.

Come on, Rocket, I'm not an actor.
Daj, Raketo, ja nisam glumac.

No, I'm not an actor.
Ne, ja nisam glumac.

I don't know, Lemon. I'm not an actor.
Ne znam, nisam ja glumac.

Well, I'm not an actor.
Pa, ja nisam glumac.

What was I thinking? I'm not an actor.
Što sam mislio, ja nisam glumac.

Oh, I'm not an actor.- So.
So-- Oh, ja nisam glumac.

Yelps[upbeat music][chuckles] I'm so glad I'm not an actor.
Tako mi je drago što nisam glumac.

So…- Oh, I'm not an actor.
So-- Oh, ja nisam glumac.

You're not a bank robber and you're doing that. I'm not an actor.
Nisi ni pljačkaš, a vidi! Nisam glumac.

I'm not an actor. What? The play?
Nisam glumac. Glumiti? Što?

I said,"I'm not an actor.
Rekao sam mu:"Ja nisam glumac.

I'm not an actor. I am..
Ja nisam glumac, ja jesam..

You're not a bank robber and you're doing that. I'm not an actor.
Nisi ni pljačkaš banke pa svejedno to radiš. Nisam glumac.

I'm not an actor. I'm a handyman.
Nisam glumac. Majstor sam..

I'm not an actor, but if you really need us.
Nisam glumac, ali ako ti stvarno trebamo.

I'm not an actor, I shout a catch-phrase.
Ja nisam glumac. lzvikujem poštapalice.

No, I'm not an actor, I'm an Astronaut from NASA.
Ne, nisam glumac, ja sam astronaut iz NASA-e.

I'm not an actor who mimes others. It's how I feel about the role.
Nisam glumac koji imitira druge, takav je moj odnos prema ulozi.

I'm not an actor who minds taking adjustments, as long as a director is actually saying something.
Nisam glumac koji zamjera prilagodbe, sve dok redatelj uistinu govori nešto.

Paul, I am not an actor.
Paule, ja nisam glumac.

Paul, I am not an actor.
Paul, ja nisam glumac.

I can assure you, I am not an actor.
Uvjeravam vas, ja nisam glumac.

I am not an actor.
Mogao bi biti glumac.