What is the translation of " I'M NOT AT WORK " in Croatian?

• nisam na poslu

Examples of using I'm not at work in English and their translations into Croatian

I'm not at work.
Nisam na poslu.

Very true, but I'm not at work.
Točno. Ali, neću raditi.

No, I'm not at work.
Ne, nisam na poslu.

Wait.- He knows I'm not at work.
Čekaj.-Zna da nisam na poslu.

Um… I'm not at work.
Um… Nisam na poslu.

Wait.- He knows I'm not at work.
Zna da nisam na poslu.- Čekaj.

No, I'm not at work.
Ne, nisam u službi.

And if Kirsten asks why I'm not at work?
A ako Kirsten pita zašto nisam na poslu?

I'm not at work yet.
Jos uvijek nisam na poslu.

He knows I'm not at work.- Wait.
Čekaj.-Zna da nisam na poslu.

I'm not at work with cops in heels.
Nisam na poslu s policajcima u petama.

He knows I'm not at work.- Wait.
Zna da nisam na poslu.- Čekaj.

Can you believe it? You bought those leather pants you have always wanted. My wife doesn't know I'm not at work.
Ti si kupio kožnate hlače, a moja žena ne zna da nisam na poslu.

No, from a small cup, I'm not at work now.
Ne, iz normalne salice. Nisam sada na poslu.

If I'm not at work, I'm taking care of Izzy.
Ako nisam na poslu, Moram paziti na lzzy.

You don't have an alibi. When I'm not at work, I'm at home.
Nemate alibi. Kad nisam na poslu, ja sam kod kuće.

When I'm not at work, I'm at home playing guitar, or making one.
Kad nisam na poslu, ja sam kod kuće Svira gitaru, ili napraviti jedan.

Even on Sundays- under the condition that I'm not at work- I feel a bit uneasy, like I'm missing something.
Čak i nedjeljom-pod uslovom da je slobodna odnosno ako ne radim- osjećam se pomalo nelagodno- kao da mi nešto fali.

The only reason why I'm not at work is because Liam and Miranda put me on"trauma leave.
Ne, ne, ne. Jedini razlog što nisam na poslu je to što su me Liam i Miranda poslati na"bolovanje zbog traume.

I'm originally from England and I came to Australia for the good weather, so when I'm not at work, you will either find me on the golf course enjoying the Australian sunshine or sitting in the garden enjoying a cold beer.
Ja sam porijeklom iz Engleske i sam došao u Australiju za lijepog vremena, pa kad nisam na poslu, ili ćete me naći na golf uživajući u suncu Australian ili sjedi u vrtu uživajući u hladnom pivu.

I wasn't at work then.
Jučer nisam radila.

I wasn't at work.
Nisam bila na poslu.

I didn't say I wasn't at work.
Nisam rekao da nisam bio na poslu.

I wasn't at work.
Nisam bio na poslu.

I was always working even when I wasn't at work.
Stalno, cak i kad nisam bio na poslu.

No, I wasn't at work actually?
Ne sjećam se.-Nisi bio na poslu?

At work? I wasn't at work.
Nisam bio na poslu.- Na poslu?

If only I wasn't at work that day.
Da bar nisam svaki dan išao na posao.

You wanna know why I wasn't at work yesterday?
Znaš li zašto nisam jučer došao na posao?

I'm not. I'm at work.
Nisam. Na poslu sam.