What is the translation of " I'M NOT THE BEST " in Croatian?

• nisam najbolji
• nisam vješt
• nisamthe najbolji

Examples of using I'm not the best in English and their translations into Croatian

I'm not the best.
Delimično dobro.

Thank you. I warn you, as a waiter I'm not the best.
Upozoravam te, nisam vješt kao konobar.-Hvala.

I'm not the best anymore?
Nisam više najbolji?

Thank you. I warn you, as a waiter I'm not the best.
Hvala. Upozoravam te, nisam vješt kao konobar.

But I'm not the best, Alex.
Ali ja nisam najbolji, Alex.

When I say moralist… I mean, I'm not the best of all men.
Kad kažem moralist, mislim na to da nisam najbolji.

I'm not the best husband.
Nisam dobar muž.

I couldn't even convince the Fae nobles to help us fight the Garuda, I mean, I'm not the best public speaker, but I had a great prop.
Čak nisam uspjela uvjeriti ni vilinsko plemstvo da nam pomognu da se borimo protiv Garude. Nisam najbolji govornik, ali sam imala odličan rekvizit.

I'm not the best person to ask.
Bolje da mene ne pitaš.

Perhaps I'm not the best judge.
Možda nisam najbolji sudac.

I'm not the best man.
Nisam najbolji čovjek.

Cheers. Cheers. I'm not the best at coffee, either.
Uzdravlje.-Uzdravlje! Ni kava mi nije jača strana.

I'm not the best at flying.
Nisam bas najbolji u letenju.

And I know I'm not the best… Not by a long shot.
Znam da ja nisam najbolja osoba ni približno.

I'm not the best technical singer.
Tehnički, nisam najbolji pjevač.

And I know I'm not the best… Not by a long shot.
I znam da nisam najbolji ikada rođen, ni izdaleka.

I'm not the best bowler.
Nisam najbolji kuglač.

But I'm not the best player.
Ali ja nisam najbolji svirač.

I'm not the best example anymore.
Nisam najbolji primjer više.

I'm not the best, but I'm the best you have got.
Nisam najbolji, no najbolje sam što imate.

I'm not the best at handlin' situations like this.
Nisam najbolji u suočavanju sa situacijama kao što je ova.

I'm not the best at reading facial cues, but I can see that you're a little turned on.
Nisamthe najbolji na čitanje znakova lica, ali ja mogu vidjeti da ti sia malo uključen.

I'm not the best at reading facial cues, but I'm gonna say that you love it and want to hear more.
Nisamthe najbolji na čitanje znakova lica, ali ja ću reći da volite to i žele čuti više.

I accept that I was not the best.
Prihvaćam da nisam bio najbolji.

Percy and I aren't the best of friends.
Percy i ja nismo najbolji prijatelji.

I wasn't the best because I killed quickly.
Nisam bio najbolji zbog toga što sam brzo ubijao.

I wasn't the best because I killed quickly.
Nisam bio najbolji zato što sam brzo ubijao.

Stop pretending I wasn't the best you have ever had.
Ne pretvaraj se da nisam najbolja koju si ikada imao.

And if I wasn't the best, or the top of my class, I was nothing.
A ako nisam bio najbolji, ili vrhu moje klase, nisam bio ništa.

Stop pretending I wasn't the best you have ever had.
Prestani glumiti da ti nisam najbolja koju si ikad imao.