What is the translation of " I CAN GET IN THERE " in Croatian?

• ja mogu dobiti tamo
• mogu ući tamo

Examples of using I can get in there in English and their translations into Croatian

I can get in there.
Mogu ući tamo.

Colonel, I think I can get in there.
Pukovnice, mislim da mogu uci.

I can get in there.
Mogu ući onamo.

Yeah. The memory bank's locked, but I can get in there.
Da. Zaključana je, ali mogu ući.

I can get in there.
Ja tu mogu ući.

Check to see if the driver survived. I can get in there, kill the ignition.
Provjeriti je li vozač preživio.-Mogu ući, ugasiti auto.

I can get in there.
Mogu ući unutra.

Real good at what I do, so I can get in there and pound that wood.
Stvarno sam dobar, mogu da uđem tamo i da ga prikucam.

I can get in there.
Ja mogu ući tamo.

I know you guys don't think I should do this, but if it's Hexenbiest blood that got Eve in there, then I can get in there and maybe get them back out.
Znam da dečki ne mislim da bi trebao to učiniti, ali ako je Hexenbiest krvi koji je dobio Evu u njemu, onda ja mogu dobiti tamo i možda ih dobiti natrag.

I can get in there.
Ja mogu doći tamo.

And, Satan willing, the wedding itself! as an alternative to Blackwood's, If I can get in there and present my father's doctrine we could derail the High Priest's efforts to regress the Church of Night, Perfect.
Ako ja mogu dobiti tamo i predstaviti mog oca nauka bismo mogli ugroziti napore velikoga svećenika na regres Crkvu noći, a, Sotona želi, sama vjenčanje! kao alternativa Blackwood-a, Savršen.

I can get in there.
Mogu se popeti tamo gore.

We could derail the High Priest's efforts to regress the Church of Night, If I can get in there and present my father's doctrine Perfect. as an alternative to Blackwood's, and, Satan willing, the wedding itself!
Ako ja mogu dobiti tamo i predstaviti mog oca nauka bismo mogli ugroziti napore velikoga svećenika na regres Crkvu noći, a, Sotona želi, sama vjenčanje! kao alternativa Blackwood-a, Savršen!

If I can get in there, with something to pick the lock.
Ako mogu ući tamo, i sa nečim obiti bravu.

But I can get In there.
Ali mogu srediti ovdje.

If I can get in there, have a look around, maybe I can track him down.
Ako uđem, budem malo pogledao, možda ga otkrijem.

So if i can get in there, i can get in..
Pa ako mogu ući, mogu ući..

So I can get in there and look. I need to get the family out.
Tako da mogu ući i pogledati. Moram izbaviti obitelj.

If I can get in there, maybe I can shut it off and we can save Mom.
Ako mogu ući tamo, možda mogu zatvori, i možemo spasiti mamu.

Usually I can get in there and wear them down a little bit and then they just don't fight at all.
Obično mogu doći u tu i nositi ih malo i onda oni jednostavno ne boriti na sve.

I can get in there tonight, I can get that contract, and I can take our company back.
Mogu večeras otići onamo, uzeti ugovor i vratiti nam tvrtku.

I can get in there and I can grab that golf club before she tries to take a swing at one of us.
Ja mogu dobiti tamo i ja mogu da zgrabite golf klub Prije nego je pokuša uzeti zamah u jednom od nas.

Maybe I can get in there and find this thing, but I need somebody riding shotgun in order to make it out in one piece.
Možda mogu da odem tamo i nađem to, ali treba mi pomoć da se vratim čitava.

If I can get in there and present my father's doctrine and, Satan willing, the wedding itself! Perfect. as an alternative to Blackwood's, we could derail the High Priest's efforts to regress the Church of Night.
Ako ja mogu dobiti tamo i predstaviti mog oca nauka bismo mogli ugroziti napore velikoga svećenika na regres Crkvu noći, a, Sotona želi, sama vjenčanje! kao alternativa Blackwood-a, Savršen.

If I can get in there and present my father's doctrine we could derail the High Priest's efforts to regress the Church of Night, Perfect. as an alternative to Blackwood's, and, Satan willing, the wedding itself!
Ako ja mogu dobiti tamo i predstaviti mog oca nauka bismo mogli ugroziti napore velikoga svećenika na regres Crkvu noći, a, Sotona želi, sama vjenčanje! kao alternativa Blackwood-a, Savršen!

Like I could get in there.
Nisam. Kao da ja mogu tamo upasti.

I would do it if I could get in there.
Ja bih to ucinio da sam mogao uci unutra.

Imagine how many oil paintings, borrowed, I could get in there.
Zamislite koliko je ulja na platnu, posudio sam mogao doći u tamo.

I would do it if I could get in there.
Ušao bih da mogu da stanem.