What is the translation of " I CANNOT CHANGE " in Croatian?

• ne mogu promijeniti
• ne mogu da promijenim
• ne mogu da promenim
• ne mogu mijenjati
• ne mogu izmijeniti
• ne mogu promeniti

Examples of using I cannot change in English and their translations into Croatian

I cannot change.
Ne mogu se mijenjati.

This is what I am, and I cannot change.
To sam ja i ne mogu se promijeniti.

I cannot change the data!
Ne mogu da promenim podatke!

To accept the things I cannot change.
Pokušavam da smireno prihvatim ono što ne mogu promeniti.

I cannot change the past.
Ja ne mogu promeniti prošlost.

God grant me the serenity to accept the things I cannot change.
Da prihvatim ono što ne mogu mijenjati.

I cannot change the past.
Ja ne mogu promijeniti prošlost.

Serenity to accept the things that I cannot change.
Spokojno prihvatiti stvari na koje ne mogu utjecati.

I cannot change your nature.
Ne mogu izmijeniti vašu prirodu.

The serenity to accept the things I cannot change.
Spokojna sam da prihvatim stvari koje ne mogu izmijeniti.

I cannot change what I am.
Ne mogu se promijeniti.

God grant me the strength…"to accept the things I cannot change.
Bože, daj mi snage da prihvatim ono što ne mogu mijenjati.

I cannot change what you see.
Ne mogu promijeniti ono što ti vidiš.

Get one thing straight. I cannot change who I am for you or anyone.
Ne mogu se promijeniti, ni za tebe ni za ikoga.

I cannot change what I dreamed.
Ne mogu promijeniti ono što sam sanjala.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change.
Bože, podari mi spokoj da prihvatim stvari koje ne mogu da se promjene.

I cannot change what I have done.
Ne mogu promijeniti ono što sam učinio.

God, grant me the serenity to accept the things that I cannot change.
Bože, daj mi smirenost da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim.

I cannot change what has already been done.
Ne mogu da promijenim ono što se već dogodilo.

My neural network shows patterns I do not recognize, I cannot change the data.
Matrice koje ne prepoznajem. Ne mogu da promijenim podatke, moja neuralna mreža pokazuje.

I cannot change what the Lord instructs me to say.
Ne mogu promijeniti ono sto mo Bog kaze da govorim.

God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can..
Bože daj mi snage da prihvatim ono što ne mogu promijeniti, hrabrosti da promijenim ono što mogu..

Herman, I cannot change what happened in the past.
Hermane, ne mogu promijeniti ono što se dogodilo u prošlosti.

And the courage to change the things I can. to accept the things I cannot change I try to have"the serenity.
I hrabro da menjam ono što mogu. Pokušavam da smireno prihvatim ono što ne mogu promeniti.

I cannot change the world I cannot change what history has already written.
Ne mogu promjeniti svijet ne mogu promjeniti što je povijest već napisala.

Grant me the serenity… to accept the things I cannot change… and the wisdom to know the difference… to keep coming back.
Dozvoli mi… da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti… i mudrost da primjetim razliku… da se mogu vracati.

The courage to change the things I can… God grant me the serenity to accept the things I cannot change.
Hrabrosti da promijenim ono što mogu i mudrosti da ih razlikujem. Bože, daj mi snage da prihvatim što ne mogu promijeniti.

Serenity to accept the things I cannot change… courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.
Da prihvatim ono što ne mogu promijeniti. Hrabrosti da promjenim ono što mogu. I mudrosti da to razlikujem.

And the wisdom to know the difference. Yup. and the courage to change what I can, Lord, grant me the serenity to accept what I cannot change.
Hrabrosti da promijenim ono što mogu i mudrosti da razlikujem jedno od drugog. Opa. Bože, daj mi snage da prihvatim ono što ne mogu da promijenim.

God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can..
Bože, daj mi snage da prihvatim ono što ne mogu da promijenim i daj mi hrabrosti da promijenim ono što mogu..