What is the translation of " I SPECIFICALLY ASKED " in Croatian?

[ai spə'sifikli ɑːskt]
[ai spə'sifikli ɑːskt]
izričito sam tražio
izričito sam zatražio
izričito sam zamolio
ja konkretno pitao
sam posebno tražio

Examples of using I specifically asked in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I specifically asked you to.
Izričito sam vas tražio da.
I called them and I specifically asked for Mark.
Nazvao sam ih i ja konkretno pitao za Marka.
I specifically asked you to do that.
Izričito sam to tražila.
You went after him when I specifically asked you not to.
Kada sam vas posebno tražio da ne. Išli ste za njim.
I specifically asked you to… See ya.
Izričito sam vas tražio da.
People also translate
Alta! not to join us for lunch. Alta, I specifically asked you Father?
Alta! Alta, izričito sam zatražio… Oče? da se ne pridružiš na ručku?
I specifically asked for Marcgravia evenia!
Ja konkretno zatražio Marcgravia Evenia!
And it's okay for you to sit up here and share wine with the man that I specifically asked you.
I podijelite vino s čovjekom koje sam vas posebno pitao U redu je za vas sjesti ovdje.
I specifically asked for you to join my department.
Tražila sam baš vas za svoj odjel.
I know, but I specifically asked you not to.
Znam, ali izričito sam te tražio da to ne radiš.
I specifically asked your company to send Mr. Connery.
Izričito sam tražio g. Connerya.
And share wine with the man that I specifically asked you not to have in this house. It's okay for you to sit up here.
I podijelite vino s čovjekom koje sam vas posebno pitao da nemam u ovoj kući. U redu je za vas sjesti ovdje.
I specifically asked you not to tell my mum.
Izrijekom sam te zamolila da mami ne kažeš.
Felix, I specifically asked you not to make a fuss.
Felix, ja konkretno pitao da ne duriti.
I specifically asked that he be here.
Izričito sam zahtijevao da bude prisutan.
So after i specifically asked you not to touch anything.
Nakon što sam te posebno zamolila da ništa ne diraš.
I specifically asked you not to get involved.
Izričito sam te zamolila da se ne miješaš.
Although I specifically asked them not to come dressed as cops.
Oni su zabavljači. Premda sam izričito zahtijevao da ne dođu odjeveni kao policajci.
I specifically asked you to follow the rules.
Izričito sam vas tražila da se držite pravila.
I specifically asked Annabel to get Joe to call us.
Izričito sam zamolio Annabel da nazove Joea da nas nazove.
I specifically asked you not to tell raina the truth.
Izričito sam te zamolio da ne kažeš Raini istinu.
Alta, I specifically asked you… not to join us for lunch.
Alta, izričito sam zatražio… da se ne pridružiš na ručku.
I specifically asked you for your phone on the day you arrived.
Na dan dolaska sam te izričito zatražila telefon.
I specifically asked you not to stir anything up with him.
Striktno sam te zamolila da ništa ne započinješ s njim.
When I specifically asked you not to. You went after him.
Kada sam vas posebno tražio da ne. Išli ste za njim.
I specifically asked you not to bring up Jessica. Ma! Really?
Stvarno? Kevo! Posebno sam te zamolio da ne pominješ Džesiku?
Alta, I specifically asked you not to join us for lunch. Alta! Father?
Alta! Alta, izričito sam zatražio… Oče? da se ne pridružiš na ručku?
But I specifically asked you to save me a piece of boysenberry pie.
Ali izričito sam te zamolila da mi sačuvaš komad tajberi pite.
I specifically asked you, Did anything happen at that party?
Izravno sam te pitala: Je li se što dogodilo na toj zabavi?
I specifically asked him before,“do you have any reason to suspect Joseph?
Specijalno sam ga pitala ranije, Imaš li nekog razloga da sumnjaš na Josepha?
Results: 31, Time: 0.0531

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian