What is the translation of " I WOULDN'T GO " in Croatian?

• ne bih išao
• ne bih otišao
• neću otići
• ja ne bih isao
• nisam htjela
• ne bih ici
• neću ići
• ne bih išla
• ne bi išao
• ne bih ići
• ne bih otišla

Examples of using I wouldn't go in English and their translations into Croatian

I wouldn't go there.
Ne bih otišao tamo.

Mm-hmm. Uh, I wouldn't go that far.
Mm-hmm. Uh, ne bih otišao toliko daleko.

I wouldn't go to the beach.
Ne bih ici na plazu.

Mm-hmm. Uh, I wouldn't go that far.
Uh, ne bih otišao toliko daleko.- Mm-hmm.

I wouldn't go that far.
Ne bih otišao tako daleko.

How would you know I wouldn't go through with it?
Kako si znao da neću ići do kraja?

I wouldn't go in there right now.
Ne bih ici tamo upravo sada.

Call the brother fat.- I wouldn't go so far as to.
Ne bih išao tako daleko da brata nazovem debelim.

Uh, I wouldn't go that far. Mm-hmm.
Mm-hmm. Uh, ne bih otišao toliko daleko.

If it was up to those guys, I wouldn't go anywhere.
Da je po njima, nigdje ne bih otišao.

That I wouldn't go anywhere?
Da neću otići nigdje?

Is it your daughter? If I had any other choice, I wouldn't go.
Tvoja kćer?-Da imam izbora, ne bih išao.

Uh, I wouldn't go that far. Mm-hmm.
Uh, ne bih otišao toliko daleko.- Mm-hmm.

But we do both really love our little boy. I wouldn't go straight to amicable.
Ali oboje stvarno volimo našeg dječaka. Ne bih išao ravno na prijateljski.

I said I wouldn't go without you.
Rekao sam da neću otići bez tebe.

If I were the honorable president of the United States, I wouldn't go!
Ča i kad bi me proglasili za počasnog predsednika Sjedinjenih Država, ne bih otišao!

I wouldn't go over this thing on a skateboard.
Ne bi išao ovuda ni na skateboardu.

If that was the case, I wouldn't go all the way up there.
Ako je to slučaj, ne bih ići sve na putu tamo.

I wouldn't go to this charade if you paid me.
Ne bih išla na tu šaradu ni da mi platiš.

Is there any place I wouldn't go, to visit the sick?
Nema mjesta gdje ne bih otišao kako bih posjetio bolesnika?

I wouldn't go, except I gotta check up.
Ne bih otišao, moram samo provjeriti.

It took some effort. I wouldn't go that far, but, yeah.
Trebalo je malo truda. Ne bih išao toliko daleko, ali, da.

I wouldn't go up the back stairs.
Ja ne bih isao sporednim stepenicama ka drugom spratu.

I had a deal with General Buell that when I brought this information, I wouldn't go South anymore.
Imam dogovor s Generalom Buellom kad ovo obavim,… više neću ići na Jug.

I wouldn't go in there right now. Erica!- Hey.
Ne bih ici tamo upravo sada. Erica!- Hej.

Yeah, and I wouldn't go, so Kate took it down.
Da. Nisam htjela, pa je to odnijela Kate.

I wouldn't go so far as to call the brother fat.
Ne bih išao tako daleko da brata nazovem debelim.

Yeah.- You Know, I Wouldn'T Go If I Didn'T Have This Job Thing.
Da. Ne bih išao da ne moram raditi.

I wouldn't go to Lucy's if I were you.
Ne bih išla u Lucy's da sam na tvom mjestu.

What did you think, I wouldn't go to the museum and check on your story?
Šta ste mislili, da neću otići u muzej i proveriti vašu priču?