Examples of using Immediate backup in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need immediate backup!
Moramo hitno backup!Immediate backup requested at Vestry Hall!
Request immediate backup.
Zatrazite hitnu backup.Immediate backup requested at Vestry Hall!
Odmah backup traži po sakristiji dvorani!Request immediate backup.
Zahtijevam hitnu podršku.This is sheriff t. Becker requesting immediate backup.
Šerif Becker traži odmah pojačanje.Request immediate backup.
Zahtjev za hitnu podršku.I'm a 10-99 unit requesting immediate backup.
Ja sam 10-99 jedinica Traži hitnu sigurnosnu kopiju.Repeat: immediate backup!
Ponavljam: neposredne backup!This is why you two boys called for immediate backup?
To je razlog zašto vas dvojica dječaka pozvao na hitnu pojačanje?We need immediate backup now!
Trebamo hitno pojačanje, odmah!This is central.Request immediate backup.
Ovo je centrala,treba nam podrška, odmah!Requesting immediate backup and paramedics!
Tražim odmah pojačanje i bolničare!If you don't hear from me in fifteen minutes,send immediate backup.
Ako ne javim u petnaest minuta,poslati neposrednu backup.Requesting immediate backup!
Zahtjevam hitnu podršku!To Cash& Carry Liquor on 11th Avenue. This is Agent Martinez requesting immediate backup.
Za Cash& Carry Tekućina 11. To je agent Martinez traži hitnu sigurnosnu.Requesting immediate backup.
Zahtjev za hitnu podršku.This is DCI Hind, we're chasing a suspect down Merrivale Gardens,we need immediate backup.
Ovo je DCI Hind, mi smo jurnjava osumnjičenika dolje Merrivale Gardens,Trebamo hitnu backup.Requesting immediate backup.
Zahtjev za hitnu sigurnosnu kopiju.At abandoned warehouse silos on Oakwood and Hunt's Point.- Dispatch,tango 306 requesting immediate backup.
I Hunt's Pointa. kod napuštena skladišta između Oakwood Dispečer,tango 306 zahtijeva smjesta pojačanje.Requesting immediate backup!
Zahtjev hitnu backup! Primljeno, 2113!Demand immediate backup in the delivery area!
Tražimo hitnu podršku u podrucju dostave!I repeat, request immediate backup.
Ponavljam, tražim hitno pojačanje.Requesting immediate backup from all available law enforcement units.
Zahtjev za hitnu sigurnosnu iz svih dostupnih policijske jedinice.I repeat, request immediate backup.
Ponavljam, potrebna hitna podrška.Request immediate backup and paramedics to my location-- the old Thorpe farm.
Zahtijevam trenutnu podršku i bolničare ma mojoj lokaciji… staroj Thorpovoj farmi.Officers request immediate backup.
Policajci zatražiti hitnu sigurnosnu kopiju.Dispatch, I need immediate backup at Scarborough Hospital, officer down, three armed suspects.
Dispatch, trebam hitnu backup na Scarborough bolnici, policajac, trojica naoruanih osumnjičenih.I repeat, request immediate backup. Castle!
Ponavljam, potrebna nam je hitna podrška. Castle!Dispatch, tango 306 requesting immediate backup at abandoned warehouse silos on Oakwood and Hunt's Point.
I Hunt's Pointa. kod napuštena skladišta između Oakwood Dispečer, tango 306 zahtijeva smjesta pojačanje.
