What is the translation of " INTERMEDIATES " in Croatian?

• intermedijeri
• međuprodukti
• međuproizvoda
• intermedijari

Examples of using Intermediates in English and their translations into Croatian

As a fine chemical intermediates.
Kao fini kemijski međuprodukti.

One of these intermediates was also positive in the mouse lymphoma assay.
Jedan od tih međuproizvoda je također bio pozitivan na uzorku mišjeg limfoma.

Type: Pharmaceutical Intermediates.
Tip: Farmaceutski međuprodukti.

Two intermediates of the manufacturing process, which are also present in the final product, are positive for mutagenesis in the Ames assay.
Dva međuproizvoda proizvodnog procesa, koji su također prisutni u gotovom proizvodu, su u Amesovom testu pozitivna na mutagenezu.

Application: Pharmaceutical intermediates.
Primjena: farmaceutski intermedijeri.

For monomers that are used as on-site isolated intermediates or transported isolated intermediates, Articles 17 and 18 shall not apply.
Na monomere koji se koriste kao interni izolirani intermedijeri ili prevezeni izolirani intermedijeri ne primjenjuju se članci 17. i 18.

Melamine is the raw material, but also synthetic medicine, pesticides and dyes intermediates.
Melamin je sirovina, ali i sintetička medicina, pesticidi i međuprodukti boja.

Joint submission of data on isolated intermediates by multiple registrants.
Zajednička dostava podataka o izoliranim intermedijerima dvaju ili više podnositelja registracije.

We are committed to researching, processing and marketing of natural active principles and pharmaceutical intermediates.
Naše usluge Smo se zalaže za istraživanje, preradu i marketing prirodnih aktivnih principa i farmaceutska međuprodukti.

Acylated derivatives(acetyl-CoA) are critical intermediates in many metabolic reactions.
Acilirani derivati(acetil-CoA) ključni su intermedijeri u mnogim metaboličkim reakcijama.

It is created quite apparently against chemical rules, and regardless of the composition of source materials and any accompanying reactions and intermediates.
To je naizgled potpuno protiv kemijskih pravilima, i bez obzira na sastav izvornih materijala i sve popratne reakcije i posreduje.

Electric or acoustic guitar course for beginners and intermediates in a wide variety of musical styles.
Električni ili akustična gitara tečaj za početnike i posreduje u širokom spektru glazbenih stilova.

Phosphorous acid can be used as reducing agent, nylon whitening agent, also used as a sub phosphate raw materials, pesticide intermediates;
Fosforna kiselina može se upotrijebiti kao redukcijsko sredstvo, najlonsko izbjeljivanje, koje se također koristi kao subfosfatne sirovine, pesticidni međuprodukti;

For this the catalysts react with one or more reactants to form intermediates that subsequently give the final product.
Za ovaj katalizatora reaguju sa jednim ili više reaktanata da formiraju intermedijeri da naknadno dati konačni proizvod.

The main source of essential amino acids is from the diet, non-essential amino acids are normally synthesize by humans and other mammals from common intermediates.
Glavni izvor esencijalnih aminokiselina je iz prehrane, ne-esencijalnih aminokiselina normalno sintetiziraju od strane ljudi i drugih sisavaca iz zajedničkih intermedijera.

Homopiperazine powder can be used as organic and pharmaceutical synthesis intermediates, for example, being applied to the synthesis of fasudil hydrochloride.
Prašak homopiperazina može se upotrijebiti kao organski i farmaceutski intermedijeri sinteze, na primjer primjenom na sintezu fasudil hidroklorida.

In addition, regiospecific incorporation of deuterium in the molecule upon irradiations in deuterated solvents indicated presence of radical and carbanion intermediates Photochem.
Nadalje, regiospecifična ugradnja deuterija u molekuli prilikom osvjetljavanja u deuteriranim otapalima dokazala je prisutnost radikalskih i karbanionskih intermedijera Photochem.

The enzymatic process that produces heme is properly called porphyrin synthesis, as all the intermediates are tetrapyrroles that are chemically classified as porphyrins.
Enzimski proces kojim se formira hem zove se sinteza porfirina, jer su svi međuspojevi tetrapiroli koji su kemijski klasificirani kao porfirini.

Xi'an Hao-xuan Bio-tech Co., Ltd. is a high-tech enterprise with more than 7 years experience in researching, procesing and marketing of natural active principles and pharmaceutical intermediates.
XI' Hao-xuan Bio-tehnologija co, Ltd je high-tech poduzeća s više od 7 godina iskustva u istraživanju, prerada i marketing prirodnih aktivnih principa i farmaceutska međuprodukti.

Simplified version of the steroid synthesis pathway with the intermediates isopentenyl pyrophosphate(IPP), dimethylallyl pyrophosphate(DMAPP), geranyl pyrophosphate(GPP) and squalene shown.
Pojednostavljena verzija steroidnog sintetičkog puta sa intermedijarima izopentenil pirofosfat(IPP), dimetilalil pirofosfat(DMAPP), geranil pirofosfat(GPP) i skvalen.

Description: This document describes when and how the specific provisions for the registration of intermediates under REACH can be used.
Opis: U ovom se dokumentu opisuje kada i kako se mogu primijeniti posebne odredbe o registraciji intermedijera u skladu s Uredbom REACH.

The formation of these intermediates during the sonolysis of H2O2 or H2O in the presence of C60 is inevitable, and their presence in the final fullerenol(although in a trace amount) cannot go unnoted.
Formiranje tih interposredata tijekom sonolize H2O2 ili H2O u prisutnosti C60 je neizbježno, a njihova prisutnost u konačnom fullerenol(iako u tragovima) ne može ići nezabilježeno.

Summary: The first synthesis of a quinoid form of uric acid, the dehydrouric acid( 1), provided access to a range of covalent adducts, which are potential intermediates in biological redox transformations of purines.
Sažetak: Prva sinteza kinoidne forme mokraćne kiseline, dehidromokraćne kiseline( 1) omogućila je jednostavnu pripravu različitih kovalentnih adukata koji su potencijalni intermedijari u biološkim redoks transformacijama purina.

Chiral aziridines are highly valuable synthetic intermediates because of their ability to undergo different transformations, especially ring opening, to afford versatile optically active nitrogen-containing compounds.
Kiralni aziridini su vrlo korisni sintetski intermedijari budući da lako podliježu brojnim transformacijama, pogotovo reakcijama otvaranja prstena, pri čemu nastaju različiti optički aktivni spojevi koji u svojoj strukturi imaju dušikov atom.

And meanwhile, there are still three more multi-functional production workhouses are building now, which are for manufacturing some other fine chemicals and pharmaceutical intermediates and also for those customized products from our customers.
A u međuvremenu, još uvijek postoje tri višefunkcionalne proizvodne radionice koje sada grade, koje su za proizvodnju nekih drugih finih kemikalija i farmaceutskih intermedijera, kao i za one prilagođene proizvode naših kupaca.

For example, the set of carboxylic acids that are best known as the intermediates in the citric acid cycle are present in all known organisms, being found in species as diverse as the unicellular bacterium Escherichia coli and huge multicellular organisms like elephants.
Tako na primjer karboksilna kiselina, međuprodukta u ciklusu limunske kiseline, je prisutna u svim organizmima, od bakterija kao što je Escherichia coli pa do velikih višestaničnih organizama, npr. slon.

Lianyungang JM Bioscience Co., Ltd. is a technologically innovative company and mainly engaged in researching, developing, investing, manufacturing and supplying all kinds of agrochemicals, fine chemicals, as well as some pharmaceutical intermediates and food additives.
Lianyungang JM Bioscience Co, Ltd je tehnološki inovativna tvrtka i uglavnom bavi istraživanje, razvoj, ulaganje, proizvodnju i opskrbu svih vrsta agrokemikalija, fine kemikalije, kao i neke farmaceutske međuprodukti i aditiva u hrani.

The cytochrome c oxidase complex is highly efficient at reducing oxygen to water, and it releases very few partly reduced intermediates; however small amounts of superoxide anion and peroxide are produced by the electron transport chain.
Enzimski sustav citokrom c oksidaza(kompleks IV) izuzetno je učinkovit u redukciji kisika u vodu i ispušta vrlo male količine djelomično reduciranih međuspojeva, međutim lanac prijenosa elektrona neprekidno ispušta superoksid i peroksid ione.

The only human fossils found before the discovery of Java Man in the 1890s were either of anatomically modern humans or of Neanderthals that were too close, especially in the critical characteristic of cranial capacity, to modern humans for them to be convincing intermediates between humans and other primates.
Jedini fosili čovjeka pronađeni prije otkrića javanskog čovjeka u 1890-ima bili su anatomski gledano moderni ljudi ili neandertalci koji su pak bili, posebice u kritičnoj karakteristici kapaciteta lubanje, previše bliski modernim ljudima da budu uvjerljivi posrednici između ljudi i ostalih primata.

Today detailed numerical analysis of their anatomy has shown that the australopithecines are not intermediates but are a unique, now extinct, ape-like group of creatures that"are more different from humans and African apes than humans and African apes are from each other.
Danas je detaljna numerička analiza njihove anatomije pokazala da Australopithecinesi nisu prijelazna nego su jedinstvena, sada izumrla, majmunolika skupina bića koji"su različitiji od ljudi i afričkih majmuna nego ljudi i afrički majmuni jedni od drugih.