What is the translation of " IS IN ADDITION " in Croatian?

• je dodatak
• je osim
• nalazi se u dodatku

Examples of using Is in addition in English and their translations into Croatian

This is in addition to the danger of turning a stomach.
To je dodatak na opasnost od uvijanja u želucu.

Quartz Crystal Stone surface still has a very high anti-burn ability is in addition The best material other than stainless steel anti-warm.
Kvarcni kamen Crystalpovršina ima vrlo visoka anti-snimanje sposobnost je osim toga najbolji materijal osim nehrđajućeg čelika anti-toplo.

This is in addition to the €73 million already exhausted;
To je dodatak povrh već potrošena 73 milijuna eura.

Quartz Crystal Stone surface still has a very high anti-burn ability is in addition The best material other than stainless steel anti-warm.
Kvarcna Crystal Stone površina još uvijek ima vrlo visoku anti-burn sposobnost je Osim toga najbolji materijal osim nehrđajućeg čelika anti-toplo.

This is in addition to the educational material which all potential users should receive.
To je dodatak edukativnom materijalu koji svi potencijalni korisnici trebaju primiti.

The sort of tubal ligation performed is in addition the success factor of the thriving pregnancy.
Vrsta ligacija izvedena je uz faktor uspjeha uspješan trudnoće.

This is in addition to diving- an ideal place for water sports: windsurfing, surfing and sailing.
To je uz ronjenje- idealno mjesto za sportove na vodi: jedrenje na dasci, surfanje i jedrenje.

The sort of tubal ligation performed is in addition the success factor of the prosperous pregnancy.
Vrste izvedbe vezanja cjevčica dodatno su faktor uspjeha prosperitetne trudnoće.

This is in addition to other measures available for young farmers under Rural Development programmes.
Ova je dodatna mjera na raspolaganju mladim poljoprivrednicima prema programima ruralnog razvoja.

Download Google Play store SPMC is free, and this is in addition to the convenience of installing an application gives us another advantage.
Preuzimanje datoteka Google Play trgovina SPMC je besplatna, i ovo je osim udobnosti instalacija aplikacija nam daje još jednu prednost.

This is in addition to a new €42.5 million assistance package for Palestinians announced on 31 January.
To je dodatak paketu pomoći teškom 42, 5 milijuna eura koji je najavljen 31. siječnja.

SOUDA portThere is daily an evening and an overnight ferry from Pireas-Athens(duration 6-9 hours) while on weekends and peak season there is in addition a daytime one.
Souda lukaTu je svakodnevno navečer i preko noći trajektom iz Pireas-Atena(traje 6-9 sata), dok su vikendom i Polusezona je pored jednog dana.

Sweep pain often is in addition to colds, complicating the course of the disease.
Pražnjenja bol često je osim prehlade, komplicira tijek bolesti.

In order to successfully pass it, you need to carefully follow all the instructions, namely, to specify address of the current email account, which is in addition to what would be used to feedback the administration of the project, will perform the role of a username and a password.
Kako bi se uspješno proći, trebate pažljivo pratiti sve upute, naime, da biste naveli adresu trenutne e-mail račun, koji je osim što će se koristiti za povratne administracije projekta, nastupit će ulogu korisničkim imenom i lozinkom.

This warranty is in addition to any statutory or other rights of the purchaser pursuant to applicable law.
Ovo jamstvo je dodatak svim zakonskim ili drugim pravima kupca u skladu s primjenjivim zakonom.

Sweep earache sweep pain often is in addition to colds, complicating the course of the disease.
Pomesti earache pražnjenja bol često je osim prehlade, komplicira tijek bolesti.

This is in addition to the large sums() being released in 2015 as pre-financing under the multi-annual funds for migration and borders of a total of around €7 billion set aside for 2014-2020.
To je dodatak velikim iznosima() isplaćenima tijekom 2015. za pretfinanciranje u okviru višegodišnjih fondova za migracije i granice od ukupnih otprilike 7 milijardi eura izdvojenih za razdoblje od 2014. do 2020.

I call this'microdosing' and it is in addition to using sea vegetables and plenty of bone broths.
Ovo nazivam"mikro-doziranjem" i to je dodatak uz korištenje morskog povrća i obilja temeljca od kosti.

If the rack is in addition to the kitchen, over her with the help of special nozzles can be installed glasses.
Ako okvir je dodatak kuhinji, iznad nje, uz pomoć posebnih mlaznica može biti instaliran naočale.

This Internet Privacy Policy is in addition to any other terms and conditions applicable to the web site.
Ova politika privatnosti je dodatak svim ostalim propisima i uvjetima primjenljivim na naše stranice.

The bar is in addition to the standard tabs and ribbons that provide you with an assortment of tools and options to help you use and manage Outlook.
Na traci je osim standardnih kartica i vrpce koji vam ponuditi izbor alata i mogućnosti koje omogućuju korištenje i upravljanje Outlook.

This Internet Privacy Policy is in addition to any other terms and conditions applicable to the web site.
Ova Politika privatnosti je dodatak svim ostalim propisima i uvjetima primjenljivim na našu web stranicu.

MyTunes is in addition a fully functional music player with hold up for normalizing volume levels by replay gain info, artwork download, plus tag editing.
MyTunes je pored potpuno funkcionalan muzički plejer sa držati za normalizaciju razine zvuka ponavljanje dobiti informacije, ilustracije download, plus uređivanje tag.

Exactly this active form of folic acid is in addition PrenataS diet that is intended for pregnant women, nursing mothers and women planning pregnancy.
Upravo taj aktivni oblik folne kiseline nalazi se u dodatku prehrani PrenataS koji je namijenjen trudnicama, dojiljama i ženama koje planiraju trudnoću.

MyTunes is in addition a fully functional music player with hold up for normalizing volume levels by replay gain info, artwork download, plus tag editing.
MyTunes je osim toga potpuno funkcionalna glazba igrač sa držite za normalizaciju razine glasnoće ponovno dobiti informacije, ilustracije preuzimanje datoteka i uređivanje oznaka.

Their big advantage is in addition, that can be changed with a wallpaper border without great effort the whole atmosphere in a room.
Njihova velika prednost je dodatak, koji se može mijenjati s wallpaper granice bez velikog napora cijelu atmosferu u sobi.

The postcard is in addition to the main gift, so it is often bought at the last moment and not setting high demands on the design- if only on the topic of the holiday came up.
Predstavlja Kako pronaći razglednicu Razglednica je uz glavni dar, pa se često kupuje u posljednjem trenutku i ne postavlja visoke zahtjeve na dizajn- samo ako se pojavi tema praznika.