What is the translation of " IT'S IN THERE SOMEWHERE " in Croatian?

• tu je negdje
• tamo je negdje
• ovdje je negdje

Examples of using It's in there somewhere in English and their translations into Croatian

It's in there somewhere.
Tu je negdje.

Thank you.- It's in there somewhere.
Hvala. Tu je negdje.

It's in there somewhere.
Tamo je negdje.

Um, I think it's in there somewhere.
Hm, mislim da je tu negdje.

It's in there somewhere.
Negdje je tamo.

Right. It's… It's in there somewhere.
Dobro. To je… Tu je negdje.

It's in there somewhere.
Ovdje je negdje.

I imagine it's in there somewhere.
Pretpostavljam, da je negde ovde.

It's in there somewhere.
To je tu negdje.

The nature of it's in there somewhere.
Pa interesovanje je tu negde.

It's in there somewhere.
Negdje je unutra.

The nature of it's in there somewhere.
Pa interesiranje je tu negdje.

It's in there somewhere, my birthplace.
Ovdje je negdje… Mjesto mog rođenja.

Thank you.- It's in there somewhere.
Tu je negdje, nađi je.- Hvala.

Which is excellent. I bought a pickaxe, it's in there somewhere.
Kupio sam pijuk, tu je negdje, što je izvrsno.

It's… It's in there somewhere.
To je… Tu je negdje.

Whatever they were on to, it's in there somewhere.
God su bili na, je tamo negdje.

It's… It's in there somewhere.
Tu je… Tu je negde.

You will find the old case file, it's in there somewhere.
Pronaći ćete stari spis, ako je negdje unutra.

And now it's in there somewhere.
I sad je tu negdje.

I think you do, but you have hidden it away, and it's in there somewhere.
Ali si to sakrio, Mislim da znaš, i ovdje je negdje.

I know it's in there somewhere.
Znam da je ovdje negdje.

Which is excellent. I bought a pickaxe, it's in there somewhere.
To je tamo negdje- što je odlican. Kupio sam pijuk.

I will. It's in there somewhere.
Znat ću, tamo je negdje.

Which is excellent. I bought a pickaxe, it's in there somewhere.
Kupio sam pijuk- to je tamo negdje- što je odličan.

I bought a pickaxe- it's in there somewhere- which is excellent.
Kupio sam pijuk- to je tamo negdje- što je odličan.

It's in there somewhere hiding among those 50 ghost satellites I have created just for you.
On je negdje… između 50 lažnih satelita koje sam stvorio, samo za vas.

I saw an Aston Martin this morning. I had to bring it in. And now it's in there somewhere.
Vidio sam Aston Martin jutros. morao sam ga donijeti. i sad je tu negdje.

I knew it was in there somewhere.
Znala sam da je tu negdje.

I was opening boxes yesterday It's gotta be in there somewhere.
Otvarala sam jučer kutije. Trebao bi biti negdje tamo.