What is the translation of " IT'S TIME TO STOP " in Croatian?

• vrijeme je da prestaneš
• vrijeme je da prestanete
• vrijeme je da se zaustavi
• vrijeme je da staneš
• je vreme da prestaneš
• vrijeme je da prestanemo
• je vrijeme da prestanemo
• vrijeme je da prestanem
• je vrijeme da prestanem
• je vrijeme da prestane

Examples of using It's time to stop in English and their translations into Croatian

It's time to stop.
Vrijeme je da se zaustavi.

Okay, Shaun, it's time to stop.
Ok, Shaun, vrijeme je da se zaustavi.

It's time to stop now.
Vrijeme je da prestanete.

Pratt. Pratt. It's time to stop.
Pratt. Vrijeme je da se zaustavi. Pratt.

It's time to stop, Jonah.
Vrijeme je da prestanemo, Johne.

I think it's time to stop.
Mislim da je vrijeme da prestanemo.

It's time to stop waiting.
Vrijeme je da prestaneš čekati.

Mr Smithson, it's time to stop now.
Gosp. Smithson, vrijeme je da prestanete.

It's time to stop running.
Vrijeme je da se zaustavi trčanje.

And fight like a man. It's time to stop,!
Vrijeme je da staneš i boriš se kao muško!

Now it's time to stop.
Sada je vrijeme da prestanem.

I'm listening. uh, Peter Pan. Harm, it's time to stop being..
Slušam. Harme, vrijeme je da prestanete biti Petar Pan.

Sophie, it's time to stop now.
Sophie, vrijeme je da prestaneš.

My mother says when you can't feel your cheeks, it's time to stop.
Moja majka kaže da kad ne osjećaš obraze, vrijeme je da staneš.

It's time to stop now. Sophie.
Sophie, vrijeme je da prestaneš.

Dear Clara, I think it's time to stop fooling around.
Draga Klara, mislim da je vrijeme da prestanemo da se zavitlavamo.

It's time to stop the madness.
Vrijeme je da se zaustavi ludilo.

Because if you do, it's time to stop being polite about it.
Jer ako je volite, vrijeme je da prestanete biti ljubazan u svezi toga.

It's time to stop running!
Predaj se! Vrijeme je da prestaneš bježati!

Because it's time to stop running.
Zato što je vreme da prestaneš da bežiš.

It's time to stop this little joke.
Vrijeme je da prestanemo ovu besmislicu.

Get what? It's time to stop being foolish?
Vrijeme je da prestanem biti glup. Dobiti što?

It's time to stop now.- Mr. Smithson.
Gosp. Smithson, vrijeme je da prestanete.

Your turn. It's time to stop being a doctor.
Tvoj red. Vrijeme je da prestanete biti liječnik.

It's time to stop running, honey, and fight.
Vrijeme je da prestaneš i suprotstaviš se.

Maybe it's time to stop dreaming.
Možda je vreme da prestaneš da sanjariš.

It's time to stop running! Give it up!
Vrijeme je da prestaneš bježati! Predaj se!

Maybe it's time to stop running.
Možda je vrijeme da prestanemo da trčimo.

It's time to stop arsing about and get serious.
I uozbilje. Vrijeme je da se zaustavi arsing o.

Now it's time to stop pointing out flaws.
A sada je vrijeme da prestanem pokazivati mane.