What is the translation of " IT IS ENOUGH TO TAKE " in Croatian?

• dovoljno je uzeti
• dovoljno je uzimati

Examples of using It is enough to take in English and their translations into Croatian

With a mild allergy, it is enough to take an antihistamine.
S blagom alergijom, dovoljno je uzeti antihistamin.

It is enough to take a pill once a day, and provided a favorable effect.
Dovoljno je uzeti tabletu jednom dnevno, i pod uvjetom povoljan učinak.

If the allergy is mild, then it is enough to take certain drugs.
Ako je alergija blaga, onda je dovoljno uzimati određene lijekove.

It is enough to take one pod, which is cleaned from seeds and peduncles.
Dovoljno je uzeti jednu mahunu, koja se čisti od semena i peduncula.

To recover from hypertension, it is enough to take 1 capsule twice a day.
Da biste se oporavili od hipertenzije, dovoljno je uzimati 1 kapsulu dva puta dnevno.

It is enough to take it in equal proportions with red pepper and soda ash.
Dovoljno je uzeti ga u jednakim omjerima s crvenom paprom i soda pepelom.

To reduce the allergic reaction, it is enough to take special antihistamine preparations.
Da bi se smanjila alergijska reakcija, dovoljno je uzeti posebne antihistaminske pripravke.

It is enough to take 40-70mg of Nandrolone undecanoate powder per day in the off-season.
Dovoljno je uzeti 40-70mg nandrolon undekanoat praha dnevno u izvan sezone.

To maintain the body in good working condition, it is enough to take no more than 5 g of powder daily;
Za održavanje tijela u dobrom radnom stanju dovoljno je uzimati ne više od 5 g praška dnevno;

It is enough to take a tablespoon of raw materials, pour a glass of water and put on a small fire.
Dovoljno je uzeti žlicu sirovina, sipati čašu vode i staviti malu vatru.

To improve the digestive system, it is enough to take a tablespoon of any unrefined oil three times a day.
Da bi poboljšao probavni sustav, dovoljno je uzeti žlicu bilo kojeg nerafiniranog ulja tri puta dnevno.

It is enough to take a decorative frame and fix on the back or gable side(on your own) decorative hooks.
Dovoljno je uzeti ukrasni okvir i popraviti na stražnjoj ili stražnjoj strani(na vlastitu) ukrasne kuke.

It would seem that in this difficult: it is enough to take the appropriate book in hand and start reading the child out loud.
Čini se da je u ovome teško: dovoljno je uzeti odgovarajuću knjigu u ruke i početi glasno čitati dijete.

It is enough to take the drug 2-3 times a day, adhere to the basics of proper nutrition and monitor the level of sugar.
Dovoljno je uzimati lijek 2-3 puta dnevno, pridržavati se osnova pravilne prehrane i pratiti razinu šećera.

After all, in order to present a beloved gift in the form of a real star, it is enough to take a few simple steps.
Uostalom, kako bi se predstavio voljeni dar u obliku prave zvijezde, dovoljno je poduzeti nekoliko jednostavnih koraka.

To lose weight, it is enough to take a daily teaspoonful of milk thistle powder before eating.
Da biste izgubili težinu, dovoljno je uzimati dnevnu čajnu žličicu praha mlijeka čička prije jela.

If the attack happened only once and was caused by a changeclimate or overwork, it is enough to take an anti-inflammatory agent and let the body rest.
Ako se napad dogodio samo jednom, a uzrokovana je promjenomklime ili prekomjernog rada, dovoljno je uzeti protuupalno sredstvo i pustiti tijelo da se odmori.

It is very convenient, it is enough to take a branch or a leaf, root it, and you already have a new plant.
Vrlo je prikladno, dovoljno je uzeti grančicu ili list, ukoriti ju i već imate novu biljku.

It is enough to take a couple of pieces of wood, hold them, to show imagination, paint a bright hues, and your garden"will come to life.
Dovoljno je uzeti par komada drva, drže ih, pokazati maštu, boje svijetle nijanse, a vaš vrt"oživjet će.

To feel the positive effect of this wonderful remedy, it is enough to take a spoonful of oil every day(in dishes or separately).
Da biste osjetili pozitivan učinak ovog prekrasnog lijeka, dovoljno je uzimati žlicu ulja svaki dan(u jelima ili odvojeno).

It is enough to take 2 capsules per day for 1 month to completely clean the skin on the face, neck, back and other problem areas.
Dovoljno da uzeti 2 kapsule dnevno za 1 mjesec, temeljito oistiti koÅ3⁄4u na licu, vratu, leÄ‘ima i drugih problematinih podruja.

This is especially important during hikes- it is enough to take a replacement set of food, and no whims of the weather you are not afraid.
Ovo je posebno važno tokom šetnje- dovoljno je uzeti zamjenski set hrane, a ni nevoljni vremenski uvjeti se ne boje.

It is enough to take one wall for mosaic decoration, or hang a set of small paintings on it- and the living room will be perceived in a completely different way.
Dovoljno je uzeti jedan zid za dekoraciju mozaika, ili objesiti niz malih slika na njemu- a dnevna soba će se sagledati na potpuno drugačiji način.

I can not imagine now that you do not use the phone when paying in the store for bread or small groceries it is enough to take the phone with you, apply it and after the matter without having to take a wallet or an ATM card with you.
Sada ne mogu zamisliti da ne koristite telefon kada plaćate u trgovini za kruh ili male namirnice dovoljno je uzeti telefon sa sobom, primijeniti ga i nakon toga, a da ne morate uzeti novčanik ili ATM karticu.

In case of food poisoning, it is enough to take half a teaspoon of the mushroom, and the person's well-being will very soon return to normal.
U slučaju trovanja hranom, dovoljno je uzeti pola žličice gljive, a dobrobit osobe vrlo brzo će se vratiti u normalu.

The scheme is very convenient, it is enough to take 1 capsule in the morning and in the evening with a little water.
Shema je vrlo zgodna, dovoljno je uzeti 1 kapsulu ujutro i navečer s malo vode.

To assess the scale of the work, it is enough to take a pencil in your hand and get lost without knowing where to start.
Da biste procijenili opseg rada, dovoljno je uzeti olovku u ruci i izgubiti se bez znanja gdje početi.

To make a connection using this method, it is enough to take two wires, remove the insulation layer 5 cm and twist the bare wires together.
Da biste uspostavili vezu pomoću ove metode, dovoljno je uzeti dvije žice, ukloniti izolacijski sloj 5 cm i uvrtati gole žice zajedno.

If you want to teach a puppy an apportion it is enough to take a rag or rubber ball and toss it in front of you- the puppy without any team will catch up and take it to the mouth.
Ako želite naučiti vaše štene apportirovke dovoljno uzeti krpu ili gumenu loptu i baciti ga pred sobom- štene bez tima će uhvatiti i odvesti ga u usta.

It's enough to take into account some points- and this culture will become desirable on your site.
Dovoljno je uzeti u obzir neke točke- i ta će kultura postati poželjna na vašoj web stranici.