What is the translation of " LACK OF RESPECT " in Croatian?

• nedostatak poštovanja
• manjak poštovanja
• nedostatak poštivanja
• nedostatku poštovanja
• nedostatkom poštovanja
• nedostatka poštovanja
• omalovaženim

Examples of using Lack of respect in English and their translations into Croatian

It's a lack of respect.
To je nedostatak poštovanja.

Lack of respect shown by you and your people.
Nedostatak poštovanja iskazan od vas i vaših ljudi.

This is total lack of respect.
To je manjak poštovanja.

The lack of respect he shows… me!
Nedostatak poštivanja koje mi… pokazuje!

What astounds me is the lack of respect.
Ono što me zapanjuje je nedostatak poštovanja.

It shows lack of respect for your family.
To pokazuje manjak poštovanja ka tvojoj obitelji.

What really annoys me is your lack of respect.
Ono što me stvarno iritira je tvoj nedostatak poštovanja.

The girl's lack of respect doesn't.
Njihov nedostatak poštovanje me.

You can use the month to work on your lack of respect!
Za to vrijeme možeš poraditi na nedostatku poštovanja!

It's not lack of respect.
To nije zbog nedostatka poštovanja.

A clever guy would take my obvious lack of respect.
Pametan čovjek bi moj manjak poštovanja shvatio kao nešto.

It's not lack of respect. Why?
To nije zbog nedostatka poštovanja.-Zašto?

If I have in any way caused anyone to feel a lack of respect.
Ako sam ikako učinio da se itko osjeća omalovaženim.

I know, but the lack of respect really hurts.
Znam, ali nedostatak poštovanja boli.

I have put up with your smart-ass remarks, Your lack of respect.
Možda je odgovorno tvoje pametovanje, nedostatak poštivanja.

This shows a lack of respect on your part.
To pokazuje nedostatak poštovanja na dijelu.

You can use the month to work on your lack of respect!
Dobro bi ti došao mjesec dana da poradiš na svom nedostatku poštovanja.

Just my blatant lack of respect for mortality.
Samo moj očiti nedostatak poštivanja smrtnosti.

I apologize. If I have in any way caused anyone to feel a lack of respect.
Ispričavam se. Ako sam ikako učinio da se itko osjeća omalovaženim.

J ust my blatant lack of respect for mortality.
Samo moj očiti nedostatak poštivanja smrtnosti.

Which implies a lack of faith in me. Which implies a lack of respect.
Što pokazuje manjak vjere u mene, pa to ukazuje na manjak poštovanja.

It's a lack of respect and trust, is what it is.
To je nedostatak poštovanja i povjerenja, eto što je.

The discipline of this unit, the lack of respect, is disgraceful!
Stega i manjak poštovanja u ovoj postrojbi je sramotna!

The lack of respect is really disturbing, Tyler.
Nepostojanje poštovanja je stvarno uznemirujuće, Tyler.

Speaking to him at all was a lack of respect and a lack of judgment.
Razgovor s njim je bio nedostatak poštovanja i zdravog razuma.

If you don't, the other gangs as a sign that we're weak. Easy. are gonna see his lack of respect.
Nećeš li, druge bande će njegov nedostatak poštovanja vidjeti kao znak da smo slabi.- Polako.

Forget the lack of respect you show, George.
Zaboravi na nedostatak poštovanja koje pokazuješ, Džordž.

Anyone lacking in respect for Mr. Carmine Cannamozza… shows a lack of respect for Don CaIogero.
Tko ne poštuje gospodina Carmina Canamozzu… pokazuje nedostatak poštovanja prema Don Kalogeru.

Your complete lack of respect for anything important.
Vaš potpuni nedostatak poštovanja za bilo šta važno je uvreda.

And this is the meeting area… where people like to get together and talk about the lack of respect in the public bathrooms.
A ovo je prostorija za sastanke, gdje se ljudi vole naći i razgovarati o nedostatku poštovanja u javnim zahodima.