What is the translation of " LACK OF SLEEP " in Croatian?

• nedostatak sna
• manjak sna
• neispavanost
• nedostatka sna
• manjka sna
• nedostatku sna
• zbog manjka sna

Examples of using Lack of sleep in English and their translations into Croatian

Lack of sleep.
Nedostatak sna.

Maybe it's lack of sleep.
Možda je manjak sna.

Lack of sleep leads to carelessness.
Manjak sna vodi do nemara.

Probably lack of sleep.
Vjerojatno zbog manjka sna.

Lack of sleep and obesity in children.
Manjak sna i pretilost kod mališana.

And it isn't lack of sleep.
I to nije od nespavanja.

Lack of sleep is affecting your schoolwork.
Nadalje… neispavanost utječe na tvoje školske obveze.

Can you die from lack of sleep?
Možeš li umrijeti od manjka sna?

It's lack of sleep, girl.
To je nedostatak sna, djevojko.

With considerable effort and lack of sleep.
Uz mnogo truda i manjak sna.

It's just a lack of sleep, Leon. Now!
To je samo manjak sna, Leone. Odmah!

We're delirious. High on hunger and lack of sleep.
Gubimo se zbog gladi i nedostatka sna. Buncamo.

It's just a lack of sleep, Leon.
To je samo Nedostatak sna, Leon.

Lack of sleep is my baseline reality. I'm a mother.
Ja sam majka. Nedostatak sna je moja osnovna stvarnost.

It's just a lack of sleep, Leon. Now.
Sada. To je samo Nedostatak sna, Leon.

We're becoming delirious. Drugged by hunger and lack of sleep.
Gubimo se zbog gladi i nedostatka sna. Buncamo.

Stress and a lack of sleep can also make symptoms worse.
Stres i nedovoljno sna također mogu pogoršati simptome.

I am simply dizzy from lack of sleep.
I doslovce mi se vrti u glavi od premalo sna.

Lack of sleep increases risk of obesity and diabetes.
Manjak sna povećava rizik od pretilosti i dijabetesa.

I must be delusional from lack of sleep this weekend.
Moram biti u zabludi od nedostatka sna ovaj vikend.

Lack of sleep can hinder metabolism and hormone production.
Manjak sna može ometati metabolizam i proizvodnju hormona.

They can also be caused by constant stress, lack of sleep.
Mogu biti uzrokovane stalnim stresom, nedostatkom sna.

Have you been experiencing any lack of sleep from the shooting in question?
Patite li od nedostatka sna od pucnjave?

I think you don't feel well because of these nightmares and lack of sleep.
Ne osjećaš se dobro zbog noćnih mora i neispavanosti.

With nervous strain and lack of sleep, chronic fatigue and stress.
Uz nervno naprezanje i nedostatak sna, kronični umor i stres.

Aside from demanding professors, dying patients- and eternal lack of sleep?
Osim zahtijevnih profesora, umirućih pacijenata i vječitog nedostatka sna?

Chronic lack of sleep- and dangerous invisible"piggy bank" diseases.
Kronični nedostatak sna- i opasni nevidljivi"kasicu-prasicu" bolesti.

It is a few years with the logistics, lack of sleep and fuss.
Uloženo je nekoliko godina logistike, nedostatka sna i napor.

Lack of sleep is directly related to low levels of serotonin in the brain.
Nedostatak sna je izravno povezan sa niskom razinom serotonina u mozgu.

Other than the symptoms you have described, which can all be attributed to lack of sleep.
Ali oni se mogu pripisati nedostatku sna. Osim simptoma koje si opisala.