Examples of using Machine back in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, did you wind up sending that machine back?
Da li si poslao mašinu natrag?Turn that machine back on.
I am not moving until you put our lemonade machine back.
Can I have my machine back now?
Mogu li sad dobiti moju mašinu natrag?Machine back on this ship ASAP. Look, lieutenant, I want you and that.
Poručniče, hoću tebe i tu mašinu natrag na brodu, što je prije moguće.We need to get this machine back to Arkadia.
Moramo stroj vratiti u Arkadiju.We have a machine back at our camp that can reverse the process that changed Brian.
Imamo stroj natrag u naš kamp koji može preokrenuti proces koji je promijenio Briana.Can you switch the machine back on?
Mogu li se prebaciti na stroj natrag Get the machine back up and running again.
Onda je moramo pronaći, vratiti stroj i ponovno ga pokrenuti.Also, you can't leave until you wrest your machine back from Rainey.
Također, nisi mogao da odeš dok ne povratiš mašinu od Raineyja.I'm inside the UCA V EDI, sir, Look, lieutenant, I want you and that machine back on this ship ASAP.
Poručniče, hoću tebe i tu mašinu natrag na brodu, što je prije moguće.Out of that machine back there. Hot.
Iz onog stroja tamo iza. Vruće.The fix requires manual intervention andsome techs are reporting that the wait time for corporate users getting their machine back is several days.
Fix zahtijeva ručnu intervenciju, aneki tehničari su izvješća da je vrijeme čekanja za korporativne korisnike uzimajući njihov stroj ponovno je nekoliko dana.Just ship the machine back here? Question: why wouldn't Price?
Pitanje: Zašto Price nije donio stroj ovamo?Lieutenant, I want you and that machine back on this ship ASAP.
Poručniče, hoću tebe i tu mašinu natrag na brodu, što je prije moguće.Plug the machine back in, wait 30 seconds for the"Steam Ready" LED to stop blinking.
In 2015, Biff steals the sports almanac andtakes the time machine back to 1955, to give it to his younger self.
U 2015, Biff krade sportski almanah itraje vremenski stroj natrag u 1955, kako bi ga dati svojoj mladoj sebi.He dragged his heavy machine back in here scratching the floor so he could appear outside the sphinx again and help the Eloi build a new world.
Dovukao je svoj teški stroj natrag unutra i izgrebao pod kako bi se opet pojavio izvan sfinge i pomogao Eloima sagraditi novi svijet.We're gonna turn the machine back on and open your mind.
Mi ćemo se uključiti stroj leđa i otvorite svoj um.I don't know who took the Machine back through time. But I know something else.
Ne znam tko je stroj vratio u prošlost, ali znam još nešto.All we have to do is save Lydia and send the machine back to Zachariah Webb in the past… and close the time loop.
Samo treba da spasimo Lydiju pošaljemo mašinu natrag Zackariahu Webbu u prošlost i zatvorimo vremensku petlju.It has sent machines back through time.
Poslao je mašine unazad kroz vrijeme.It has sent machines back through time.
Poslao je strojeve unazad kroz vrijeme.It has sent machines back through time… some to kill him… one to protect him.
Poslao je mašine unazad kroz vrijeme. Neke da ga ubiju, jednu da ga zaštiti.But it will render a host in a few days.Slower than our machines back at the mesa.
Ali izradit će domaćina u par dana.Sporije od naših strojeva nazad na platou.It has sent machines back through time… Some to kill him, one to protect him.
Neke da ga ubiju, jednu da ga zaštiti. Poslao je strojeve unazad kroz vrijeme.With New Life Services, Volvo customers can choose from a range of solutions- from factory-manufactured components to an entire machine overhaul- andflexible packages, tailor-made to bring Volvo machines back to their best.
Sa Uslugom Novi život, Volvo kupci mogu birati između širokog raspona rješenja- od tvornički izrađenih komponenti do generalnog popravka cijelog 
