What is the translation of " MANUALLY ADD " in Croatian?

• ručno dodati
• ručno dodavati

Examples of using Manually add in English and their translations into Croatian

Manually adding data takes time.
Ručno dodavanje podataka uzima vrijeme.

Secondly, try to manually add the network.
Drugo, pokušajte ručno dodati mrežu.

Manually add items from iTunes.
Ručno dodavanje stavki iz programa iTunes.

In such situations, you can manually add an artwork to your album.
U takvim situacijama, možete ručno dodati umjetničkog djela na svoj album.

Manually add your signature to a new message.
Ručno dodavanje potpisa u novu poruku.

Learns as you type: No need to manually add words to a personal dictionary.
Uči dok pišete: ne morate ručno dodavati riječi u osobni rječnik.

You can manually add specific content from your computer to your iOS device.
Možete ručno dodati određeni sadržaj s računala na iOS uređaj.

How many weeks of data you get when you manually add a team to analyze.
Koliko tjedana podataka dobijete kada ručno dodate momčad za analizu.

If you manually add photos, they appear in chronological order.
Ako fotografije dodajete ručno, one se prikazuju kronološki.

If the files above are not in the list, you will need to manually add them to the list.
Ako datoteke nisu navedene na popisu, morat ćete ih ručno dodati.

Manually add the users and the computers to the appropriate security groups.
Ručno dodajte korisnike i računala u prikladne sigurnosne grupe.

After the initial conversion, you will still need to manually add messages to Mac Mail.
Nakon početne pretvorbe, i dalje ćete morati ručno dodati poruke Mac Mail.

For details, see Manually add your signature to a new message.
Pojedinosti potražite u članku Ručno dodavanje potpisa u novu poruku.

Fixed an issue where some users were unable to control a manually added system.
Riješen je problem u kojem neki korisnici nisu mogli kontrolirati ručno dodani sustav.

You can manually add or change a website that is associated with a certificate.
Web-mjesto koje je povezano sa certifikatom možete ručno dodati ili promijeniti.

Profiles might be automatically added and you don't have to manually add a VPN profile.
Mogu se automatski dodati tako da ne morate ručno dodavati VPN profil.

You can manually add and change Internet and network settings in your phone at any time.
Postavke za internet i mrežu možete u bilo koje vrijeme i ručno dodavati i mijenjati.

If you don't select these options, you can manually add your signature to a selected message.
Ako ne odaberete te mogućnosti, potpis u odabranu poruku možete dodati ručno.

You can manually add photos from iPhoto, Aperture, or the Windows desktop to My Photo Stream.
U Moj Foto stream možete ručno dodati fotografije iz aplikacija iPhoto, Aperture ili s radne površine sustava Windows.

Programs" folder for the installation manually add. programs and plug-ins(recommended setting).
Folder"Programi" instalirati ručno dodali. programa i dodataka(preporučena postavka).

Instead of manually adding or changing chart elements or formatting the chart, you can quickly apply a predefined chart layout and chart style to your chart.
Umjesto ručnog dodavanja i mijenjanja elemenata grafikona, možete brzo primijeniti unaprijed definiran raspored i stil grafikona.

Or, a user who has appropriate permissions in the Microsoft Dynamics CRM security groups can manually add the users and the computers.
Ili korisnik s prikladnim dozvolama u sigurnosnim grupama Microsoft Dynamics CRM može ručno dodavati korisnike i računala.

Sometimes you need to manually add a new button before it becomes visible on Bing Bar.
Novi gumb ponekad ćete morati ručno dodati da bi on postao vidljiv na traci Traka Bing.

Actually this transposition is sufficient for basic tasks, but who need run it at full have to manually add the configuration folder Mega OSTool.
Pravilan raspored dovoljno za obavljanje osnovnih zadataka, Ali tko treba trčanje u cijelosti ručno dodati konfiguracija mape Mega OSTool.

This feature allows you to manually add Computers or Mobile devices that are not found or added automatically.
Ova vam funkcija omogućuje ručno dodavanje Računala ili mobilnih uređaja koji nisu pronađeni ili dodani automatski.

Tip: You can save your conference call details in the BlackBerry Calendar app settings so that you don't have to manually add the details to each conference call meeting.
Savjet: Informacije o konferencijskom pozivu možete spremiti u postavkama aplikacije BlackBerry kalendar tako da ne morate ručno dodavati podatke za svaki konferencijski poziv.

Instead of manually adding or changing chart elements or formatting the chart, you can quickly apply a predefined layout and style to your chart.
Umjesto da ručno dodate ili promijenite elemente ili oblikovanje grafikona, na svoj grafikon možete brzo primijeniti unaprijed definirani raspored i stil.

Secondary mixing ingredients: raw materials in the secondary ingredient when mixed generally require the addition of various liquids(such as vegetable oils, animal oils, oil phospholipids) and manually add some premix;
Sekundarni miješanje sastojaka: sirovine u sekundarne sastojak u dodiru općenito zahtijevaju dodatkom različitih tekućina(kao što su biljna ulja, životinjskih ulja, ulje Fosfolipidi) i ručno dodati neka mješavina;

Also, the site creator can manually add the site to the indexing queue, but adding does not necessarily mean that the robot will immediately scan the page.
Isto tako, autor web mjesta može ručno dodati web mjesto u redak indeksa, ali dodavanje ne znači da će robot odmah skenirati potrebnu stranicu.

I had lots of issues getting people on the right list, issues stopping or starting individual delivery, and if I needed to move someone from one list to another or manually add someone it took me forever.
Imao sam puno problema s dovođenjem ljudi na pravi popis, problemi s zaustavljanjem ili pokretanjem pojedinačne isporuke, a ako sam trebao nekoga prebaciti s jednog popisa na drugi ili ručno dodati nekoga, zauvijek mi je trebalo.